喬·凱羅走了之后，斯佩德一個人在辦公桌旁坐了半個小時，眉頭緊鎖，一動不動。隨后他做出把頭疼的問題拋到腦后的腔調(diào)，大聲說：“得啦，他們是付了錢的?！比缓笏麖霓k公桌抽屜里拿出一瓶曼哈頓雞尾酒和一個紙杯，往杯里倒上七成滿，喝完后把酒瓶放回抽屜，紙杯扔進廢紙簍，又戴上帽子，穿上大衣，關(guān)上燈，走到夜色下的馬路上。

一個小個子的年輕人，二十來歲，穿一件整潔的灰大衣，戴著棒球帽，正站在斯佩德辦公室這棟...