- 寫小說最重要的十件事
- (美)厄休拉·勒古恩
- 288字
- 2019-01-25 18:41:53
錯位
·她摔倒了,當時她正站起來,弄破了鼻子。
·這完全是場無聊事故的討論。
·他很確定,當他面對測驗的時候,他能通過。(測驗的卷子已經擺在了他桌子上,他覺得很簡單,還是說不管什么時候考試,他都胸有成竹?)
·她給他回了一封怒氣沖沖的郵件,完全是多此一舉。
·她給他回了一封多此一舉的怒氣沖沖的郵件。
·她多此一舉地給他回了一封怒氣沖沖的郵件。
不如這樣想:有一種方式可以最熨帖地把句子的各個部分連綴在一起,而你的任務是找到這種方式。不回頭重讀,你也許不會注意到有些詞語放錯了位置。也許你只需要對詞語順序做一些細微的調整,也許需要完全重寫整個句子。(你想如何修改上面這三個關于郵件的句子?)