第18章
- 100:小小說百篇
- (意)喬治·曼加內(nèi)利
- 814字
- 2019-01-10 16:46:12
一位身穿雨衣的先生每個(gè)早上都乘坐極其擁擠的三十六路公共汽車,并在車上專心而泛泛地閱讀一本德語語法書,他一生中三次墜入愛河。
第一次已經(jīng)是幾年以前的事了。當(dāng)時(shí),他碰巧發(fā)現(xiàn)人行道上有一張從專門登載性游戲的雜志上撕下的紙。關(guān)于性游戲,他一無所知。這張紙碰巧并沒有任何色情的內(nèi)容,但是,上面刊登了跟那份雜志合作的女人赤裸而樸素的身體。那時(shí),這位先生同樣穿著雨衣,只不過顏色更深一些。他撿起那張紙,把它翻過來,目光于是落在一個(gè)非常無恥的畫面上。他冷漠地看了看,轉(zhuǎn)而又去凝視那個(gè)裸露而又安靜的女人。他瞬間愛上了她,盡管他意識(shí)到,愛上一張完全抽象的照片是一件多么愚蠢的事情。圖片的說明文字中有她的名字,但這位先生從來沒有試圖去聯(lián)系她。不過,在幾周的時(shí)間里,他面臨的問題是如何將一張紙的兩面區(qū)分開,還有說服自己,那張無恥的照片和他熱愛的女人并不相干。盡管它們被印在同一張紙的兩面,卻不可能有任何關(guān)系。他對(duì)于那個(gè)象征著貞潔的女人的感情從未消失。不過,一年以后,他允許自己再愛一次。這次,他愛上的是一個(gè)認(rèn)識(shí)卻從來沒有說過話的女人。這并不是因?yàn)槟懬?,而是他不希望聽到這個(gè)女人的回答。與照片相比,這個(gè)女人無法預(yù)測(cè)、反復(fù)無常而又吵吵鬧鬧。說來特別,這位先生熱愛的不是女人的身體,而且她存在的形式,也就是在她的背后,沒有另外一張照片,他也就不需要區(qū)分二者的不同。這是一段非常美麗的愛情,使他重新接近祖先的宗教。他甚至開始帶著大束的鮮花到墓地去,在父母的墳?zāi)骨胺怕暣笮?。第三次的戀情比之前的要簡單得多。在一個(gè)公共汽車站,他看見一個(gè)女人。這個(gè)女人不僅是活生生的,而且還能登上一輛汽車。這是一個(gè)起點(diǎn),最低層次的起點(diǎn),但也是必要的。深懷著一種絕望的快樂,這位先生對(duì)她告白了愛意,收到一個(gè)驚奇而有禮貌的拒絕。他表示了感謝,然后就離開了。但他的快樂絲毫沒有受到影響。他的生活非常豐富多彩。他就是從那個(gè)時(shí)候開始乘坐三十六路公交車,并且學(xué)習(xí)現(xiàn)在他手里拿著的那本舊德語語法書。