回倫敦后，我發現有一封急信在等著我，請我晚飯后盡快到斯特里克蘭太太家去。我去后發現她和麥克安德魯上校及其妻子在一起。斯特里克蘭太太的姐姐比她大幾歲，跟她長得很像，不過比她憔悴；這位姐姐有一種精明強干的神態，仿佛她把整個大英帝國揣在了口袋里似的，其實高官夫人都有這種神態，因為她們意識到自己屬于一個特權階層。她的舉止很麻利，她的良好教養掩蓋不了她固有的看法：如果你不是軍人，不如去當售貨員。她討厭皇家衛...