第9章 高中語(yǔ)文教學(xué)中詞語(yǔ)語(yǔ)境的重要性
- 語(yǔ)文教學(xué)的趣味詞語(yǔ)設(shè)計(jì)
- 潘玉峰 代旭編著
- 3996字
- 2021-05-28 16:04:08
正確理解詞語(yǔ)是閱讀現(xiàn)代文的基礎(chǔ),是分析文章的關(guān)鍵和前提。黃侃《文心雕龍熔裁》中提到“意立而詞從之以生,詞具而意緣之以顯,二者相倚,不可或離”。文章中的詞語(yǔ)是為表達(dá)文章內(nèi)容而選用的,其思想內(nèi)容又是通過(guò)詞語(yǔ)來(lái)表現(xiàn)的,所以正確理解詞語(yǔ)是培養(yǎng)學(xué)生分析文章的句、段、篇、內(nèi)容、藝術(shù)特色的前提。
如果要使學(xué)生在現(xiàn)代文閱讀中得到高分,就必須培養(yǎng)學(xué)生利用語(yǔ)境解答詞語(yǔ)在文中的含義。詞語(yǔ)在文中的含義是歷年高考題中必須出的題型,因而,在高考備考中就必須引導(dǎo)學(xué)生搞好這方面的復(fù)習(xí)與訓(xùn)練。
聯(lián)系上下文,推斷多義詞的特定含義
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的詞語(yǔ)都不止一個(gè)義項(xiàng),一個(gè)詞語(yǔ)有多個(gè)常見(jiàn)的義項(xiàng),一個(gè)詞語(yǔ)可以當(dāng)這個(gè)講,也可以當(dāng)哪個(gè)講,但是在具體的語(yǔ)境中出現(xiàn)時(shí),它的意義卻是確定的。所以,在現(xiàn)代文閱讀中理解詞語(yǔ)的正確含義的基本要求就是正確選擇義項(xiàng)。
葉圣陶曾說(shuō)過(guò):“僅僅知道生字生詞的讀音與解釋?zhuān)€不能算充分認(rèn)識(shí),必須熟習(xí)它的用例,知道它在某一種場(chǎng)合才可以用,用在另一種場(chǎng)合就部隊(duì)了,這才真?zhèn)€認(rèn)識(shí)了?!保ā度~圣陶語(yǔ)文教育論集〈精讀指導(dǎo)舉隅〉前言》)
例1:“送去”之外,還得“拿來(lái)”,是為“拿來(lái)主義”(魯迅〈拿來(lái)主義〉)
這里的“是”和“為”原來(lái)都是多義詞,各自有許多義項(xiàng),但是在這里,必須明確認(rèn)定,“是”是代詞“這”的意思,“為”是判斷詞“是”的意思。如果不能完成這種正確選擇,閱讀酒會(huì)出現(xiàn)困難。
一個(gè)詞語(yǔ)在語(yǔ)言中不是孤立出現(xiàn)的,總是要跟其他詞語(yǔ)組合成句子才能表達(dá)某種意思;反過(guò)來(lái),上下文中總是或多或少、或顯或隱地包含這個(gè)詞語(yǔ)的含義或者制約著這個(gè)詞語(yǔ)的含義。所以,解題時(shí)要把握上下文的語(yǔ)境,根據(jù)義項(xiàng)去體會(huì)、推斷、確定詞語(yǔ)的含義。
例2:甲乙的發(fā)言中多處使用了“文字”一詞,其中三處加了橫線,對(duì)它們的正確理解的是① ②③
①古人很講求文字簡(jiǎn)潔、干凈、利落的,這種文章很可以治治我們今天的文風(fēng)。
②我們不能成為民族虛無(wú)主義者,全部否定傳統(tǒng)的語(yǔ)言文字、文學(xué)。
③文言文中的詞匯和文字的表現(xiàn)力等還在不斷豐富現(xiàn)代漢語(yǔ)。
A、語(yǔ)言運(yùn)用的風(fēng)格 B、寫(xiě)作運(yùn)用的語(yǔ)言
C、記錄語(yǔ)言的符號(hào) D、連綴成篇的文章
“文字”是一個(gè)多義詞,但是在具體的語(yǔ)言環(huán)境中應(yīng)有特定的含義。作為記錄語(yǔ)言符號(hào)的文字和語(yǔ)言風(fēng)格,是無(wú)所謂干凈、簡(jiǎn)潔、利落可言的,只有語(yǔ)言和文章才可以與之搭配,由此可見(jiàn),①句中的“文字”應(yīng)指 B(D),而中②的“文字”與“語(yǔ)言”并指,當(dāng)指C。句③中的“文字”做“表現(xiàn)力”一詞的限制語(yǔ),當(dāng)然是就寫(xiě)作時(shí)的運(yùn)用的語(yǔ)言說(shuō)的,是B。
例3:下面句子中兩個(gè)“野蠻”理。解正確的一項(xiàng)是( )
我認(rèn)為,不消除這種野蠻和不文明現(xiàn)象,不消除這種對(duì)待科學(xué)和文化的野蠻態(tài)度,我們就一步也不能前進(jìn)。
A、指愚昧落后,后者指粗暴蠻橫。
B、前者指粗暴蠻橫,后者指愚昧落后。
C、兩者都指粗暴蠻橫。
D、兩者都指愚昧落后。
此題從詞義的搭配角度去選擇,第一個(gè)“野蠻”與“不文明”連用,后一個(gè)“野蠻”與“科學(xué)”對(duì)舉,應(yīng)選B。
聯(lián)系語(yǔ)境,揣摩詞語(yǔ)的指代內(nèi)容
使用指代性詞語(yǔ)的目的是為了行文的簡(jiǎn)潔,它在文中的使用率很高,而且運(yùn)用也很靈活。它可以是指示代詞、一般代詞,也可以是一個(gè)短語(yǔ)、一個(gè)句子,甚至是整個(gè)段落。如果對(duì)指代的內(nèi)容沒(méi)有弄清楚,就會(huì)誤解文意,當(dāng)然,包括指示性代詞和非指示性代詞的詞語(yǔ)。
例4:我將深味這非人間的濃黑的悲涼;以我最大哀痛顯示于非人間,使它們快意于我的苦痛,就將這作為后死者的菲薄的祭品,奉獻(xiàn)于逝者的靈前。(魯迅《紀(jì)念劉和珍》)
例句中的“它們”“這”是指示代詞,如果搞不清楚,整句話的意思必然是模糊的。“它們”指反動(dòng)派及其走狗,這不難弄明白。而“這”就要稍微費(fèi)點(diǎn)事,“這”指上句“以我最大哀痛顯示于非人間,使它們快意于我的苦痛”。
但這句話的意思尚不夠直露,還需要做出進(jìn)一步明確的概括,抒寫(xiě)自己的極度悲憤,表明與反動(dòng)派勢(shì)不兩立的鮮明立場(chǎng),這樣對(duì)于“這”所指代的意思才能切實(shí)掌握住。另外,還要注意,除代詞外,其他詞語(yǔ)有時(shí)也有某中指稱(chēng)或指代作用,例句中“非人間”,雖不是代詞,但是具有指代作用,指當(dāng)時(shí)的黑暗社會(huì),簡(jiǎn)直是非人的社會(huì)。
下面具體談?wù)勍茢嘀复~語(yǔ)在具體語(yǔ)境中的含義應(yīng)注意的幾點(diǎn):
(1)指代的內(nèi)容一般在指代詞語(yǔ)的前面,但也有少數(shù)在指代詞語(yǔ)的后面的。
例5:更加重要的是,四角龍的頭角上有個(gè)骨架,穿越顳孔的咀嚼肌像獸孔類(lèi)那樣直接衣服其上,而不像盤(pán)龍類(lèi)那樣由肌腱相接。
“其”所指代的內(nèi)容在前面“四角龍的頭角上有個(gè)骨架”這句話中,可概括為“頭角上的骨架”。
例6:我極其盼望,并且感到有這樣的需要,將來(lái)能把我所有根據(jù)的一切事實(shí)和參考文獻(xiàn)詳盡地刊印出來(lái)。
“這樣”指代的內(nèi)容為“將來(lái)能把我所有根據(jù)的一切事實(shí)和參考文獻(xiàn)詳盡地刊印出來(lái)”,就在后文。
(2)有的指代內(nèi)容緊挨指代詞語(yǔ),有的則相隔較遠(yuǎn),所以尋找的步驟是先近后遠(yuǎn),先句內(nèi)后句群,甚至幾段,逐步分析,最后確定所指代的內(nèi)容。
例7:科學(xué)家追求的普遍性是不同自然現(xiàn)象的普遍性,它的真理性植根于外部世界??茖W(xué)家和整個(gè)人類(lèi)只是這個(gè)外部世界的組成部分。藝術(shù)家追求的普遍真理性也是外在的,它植根于整個(gè)人類(lèi),沒(méi)有時(shí)間和空間的界限。盡管科學(xué)的普遍性和藝術(shù)的普遍性在這一點(diǎn)上不同,它們?nèi)匀挥兄軓?qiáng)的聯(lián)系。
例句中的“它”在句子內(nèi)就可判定指代的內(nèi)容。前一個(gè)指“科學(xué)家追求的普遍性”;后一個(gè)指“藝術(shù)家追求的普遍性”。而“這一點(diǎn)”則需要分析概括,才能確定指代內(nèi)容,即普遍性植根的基礎(chǔ)。
(3)找出所指代內(nèi)容后,有時(shí)不能完全照搬全句,要加以概括,不能多,也不能脫漏。
如例7中“這一點(diǎn)”就不能照搬,應(yīng)對(duì)“它的真理性植根于外部世界??茖W(xué)家和整個(gè)人類(lèi)只是這個(gè)外部世界的組成部分”和“它植根于整個(gè)人類(lèi),沒(méi)有時(shí)間和空間的界限”加以概括,才能確定。
(4)將找出的指代內(nèi)容放入指代詞的位置加以檢驗(yàn),讀讀看語(yǔ)意是否暢通得當(dāng)。
以上談的是指示性代詞的指代,而非指示性代詞的指代涉及的內(nèi)容更加廣泛。判定或概括非指代詞語(yǔ)的指代內(nèi)容,既能培養(yǎng)學(xué)生理解詞語(yǔ)的能力,又能培養(yǎng)學(xué)生理解文句或段落內(nèi)容的能力和概括能力。推斷非指代詞的含義,首先理解詞語(yǔ)的意義,然后從理解內(nèi)容入手,進(jìn)而理清語(yǔ)脈,再進(jìn)行概括,才能準(zhǔn)確地指出指代的內(nèi)容,最后,代入原文檢驗(yàn)。
例8:慘象,已使我目不忍視;流言,尤使我耳不忍聞。
首先理解“慘象”的詞義,然后,在文章中找出指代內(nèi)容,再進(jìn)行概括,“慘象”指“‘三一八’慘案,執(zhí)政俯虐殺群眾”,最后,代入原文檢驗(yàn)。
聯(lián)系語(yǔ)境,揣摩詞語(yǔ)的情景義
情景義,是指詞語(yǔ)在特定的語(yǔ)境中派生出來(lái)的臨時(shí)義,離開(kāi)了這個(gè)語(yǔ)境,這個(gè)詞語(yǔ)的臨時(shí)義也就消失了。這種詞語(yǔ)具有高度的靈活性和創(chuàng)造性,具有特殊的表情達(dá)意的作用。理解這類(lèi)詞語(yǔ)的含義,首先是明確它在語(yǔ)境中如何產(chǎn)生的。大致可分為兩類(lèi):一是詞語(yǔ)因比喻、反語(yǔ)、借代、改變?cè)~語(yǔ)的感情色彩等修辭手段而產(chǎn)生的新義;一是詞語(yǔ)在語(yǔ)境中作遠(yuǎn)距離的引申而產(chǎn)生的新義。
(1)理解詞語(yǔ)的原意 因?yàn)樵~語(yǔ)的情景義總是在愿意的基礎(chǔ)上或引申,或比喻,或移用,或大詞小用,或反語(yǔ)而形成的,只有理解愿意才能推斷他的情景義。
例9:一個(gè)作家如果在語(yǔ)言運(yùn)用上從來(lái)沒(méi)有苦悶,從來(lái)不曾對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行斗爭(zhēng),我敢斷言:他不會(huì)是一個(gè)好作家。
“斗爭(zhēng)”這個(gè)詞語(yǔ)的基本意義有三個(gè):矛盾的雙方互相沖突,一方力求勝過(guò)另一方;群眾用說(shuō)理、揭發(fā)、控訴等方式打擊敵對(duì)分子或壞分子;努力奮斗。(《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》)這里的“斗爭(zhēng)”顯然是個(gè)形象的說(shuō)法,形象地表達(dá)了摒棄蒼白貧乏的語(yǔ)言和追求鮮明生動(dòng)的語(yǔ)言所作的努力。這是在“沖突、奮斗”的基本義上引申出“摒棄、追求”的意思。
(2)把握語(yǔ)境意義 因?yàn)檫@類(lèi)詞語(yǔ)的情景義總是在語(yǔ)境中產(chǎn)生的,受語(yǔ)境的制約,語(yǔ)言環(huán)境中或多或少,或明或暗地包含著。
例10:談起讀書(shū),人們都希望有個(gè)安靜的環(huán)境。但這又談何容易!在讀到明人李樂(lè)這句“閉門(mén)即是深山,讀書(shū)隨處凈土”時(shí),我好像立即受到一種啟迪,悟到關(guān)鍵在自我調(diào)整。調(diào)整好了,即使身處鬧市通衢,不也像沒(méi)有“污濁”干擾的可獨(dú)享讀書(shū)之樂(lè)是深山古廟一樣了嗎?
從前面來(lái)看,“調(diào)整”的不是客觀環(huán)境。從最后幾句來(lái)看應(yīng)該指心境,即調(diào)整好讀書(shū)的心境。
例11:母親有點(diǎn)遲疑不決,她怕花錢(qián),但是兩個(gè)姐姐贊成。母親于是很不痛快地說(shuō):“我怕傷胃,你只給孩子們買(mǎi)幾個(gè)好了,可別太多,吃多了要生病的?!?
“傷胃”原指使胃受損傷,不舒服。在文中是委婉說(shuō)法,實(shí)際上是“怕花錢(qián),不吃”的意思。例句中“她怕花錢(qián)”直接或間接揭示了詞語(yǔ)的情景義,要注意這些語(yǔ)句并推斷概括詞語(yǔ)的情景義。
(3)明確產(chǎn)生的類(lèi)型 這是修辭形成的,就根據(jù)修辭去推斷它的含義;是引申形成的,那就理解愿意,然后結(jié)合語(yǔ)境義加以概括明確。
例12:秦牧同志無(wú)論為人和為文,都是我們是前輩。至于在散文寫(xiě)作上從他那珠璣般的作品中得到營(yíng)養(yǎng),更非三言兩語(yǔ)能說(shuō)得清楚。
“珠璣”愿意是珠寶,在此用作比喻,意思是優(yōu)美的文章詞句。
(4)聯(lián)系語(yǔ)句或作品的背景材料
例13:自從給槍炮打破了大門(mén)之后,又碰了一串釘子,到現(xiàn)在,成了什么都是“送去主義”了。
“碰了一串釘子”的含義的理解,就要聯(lián)系更廣闊的社會(huì)背景來(lái)理解才行。這個(gè)比喻不妨看作1840年以來(lái)我國(guó)反動(dòng)政府與帝國(guó)主義簽訂的一系列屈辱條約的概括。
聯(lián)系語(yǔ)境,揣摩詞語(yǔ)附加義
許多詞語(yǔ)除了具有某些概念意義之外,還有其他的表達(dá)效果。比如“我們的母親河流長(zhǎng)江上,第一次,為這樣一種大自然的偉力所吸引了。”“母親”這個(gè)詞的概念意義是“有子女的女子”,而在例句中它又渲染出一種十分親切的意味,一種不僅誠(chéng)摯地?zé)釔?ài)而且還引以自豪的思想感情,這就是詞語(yǔ)的附加意義。
詞語(yǔ)的附加意義,可以從思想傾向、感情色彩、形象感受、語(yǔ)體特點(diǎn)以及風(fēng)格特色等方面來(lái)揣摩。
例14:圣馬克教堂是方場(chǎng)的主人,建筑在十一世紀(jì),原是卑贊廷式,以直線為主。十四世紀(jì)加上戈昔式的裝飾,如闌干等。所以莊嚴(yán)華妙,兼而有之;這正是威尼斯的漂亮勁兒。
例句中“漂亮勁兒”是“杰出優(yōu)秀之處”的意思,表達(dá)作者對(duì)威尼斯的美的始終不渝的追求贊美之情。
- 莫泊桑作品選
- 教子有方:現(xiàn)代家庭家長(zhǎng)教育手冊(cè)(高中版)
- 小學(xué)英語(yǔ)閱讀拓展訓(xùn)練:百科英語(yǔ)閱讀(一年級(jí))
- 學(xué)校怎樣組織學(xué)生體驗(yàn)科技生活(上)
- 瓦爾登湖
- 幼兒園保教實(shí)習(xí)指導(dǎo)
- 歐·亨利作品選(語(yǔ)文課外讀物)
- 春秋戰(zhàn)國(guó)故事·下
- 世界之最(第三卷)
- 學(xué)校體育運(yùn)動(dòng)會(huì)的全面管理(下)
- 悲慘世界
- 綻放:第十九屆新概念作文獲獎(jiǎng)?wù)咦髌肪x(A卷)
- 青少年應(yīng)該知道的歙硯(閱讀中華國(guó)粹)
- 母親
- 小學(xué)名師手把手:教你寫(xiě)作文