她居然想跟我說話，這讓我受寵若驚，因為在所有比我大的女孩當中，我最崇拜的就是她。她問我是否要到紅十字會去做繃帶。我說是的。那好啊，能否請我告訴他們，她今天不來了？黛熙說話時，那軍官如癡如醉地看著她，每個女孩都希望有人這樣仰慕自己。在我看來，這是非常羅曼蒂克的，所以后來我一直記得這件事。他的名字叫杰伊·蓋茨比，隨后四年多的時間里，我再也沒有見過他——甚至直到我在長島遇見他之后，我都沒有意識到他就是那...