倆人剛要動手，這時，不知從哪兒躥出一條狼狗。“是警犬也不一定，這兩天我的眼皮總是跳。”兩個強盜放棄了大衛(wèi)，跑了。

下午，太陽那股熱乎勁兒下去時，大衛(wèi)醒了，拍了拍屁股，沿著大道向前走去，工作還沒有什么著落，對于他來說，剛才的一切至多也就是個夢，不過是在饑餓中睡了一個午覺而已。

當(dāng)我們錯過太陽時只知道哭泣，那么很有可能再錯過月亮。窮小子大衛(wèi)錯過了幸福，躲避了災(zāi)難，但卻渾然不知。我們是不是常常也是這樣，直到失去時還蒙在鼓里，糊涂之極？

求愛進行曲

愛情使所有的人變成雄辯家——這話說得絕對正確。

——羅·格林

戰(zhàn)術(shù)訓(xùn)練的準(zhǔn)備工作進入了緊張的階段，可是偏偏在這個時候，愛神降臨在了上慰彼得·庫利奇科夫的頭上。為了獲得魅力十足的奧列奇卡的愛，上尉竟學(xué)習(xí)起與連長職責(zé)毫不相干的愛情知識來。由于時間很緊，庫利奇科夫便決定走捷徑。

他以教學(xué)參考之名看了幾部關(guān)于愛情方面的電影。影片中的一切都顯得那么清晰明了，那么美妙動人。庫利奇科夫決定邀請自己的意中人一同來看，以便容易和她找到共同語言。但奧列奇卡認(rèn)為與其去欣賞電影藝術(shù)，還不如在自己擔(dān)任圖書管理員的駐軍圖書館里欣賞文學(xué)作品。

庫利奇科夫?qū)ξ膶W(xué)也很有研究，如今他把希望寄托在古典作家關(guān)于愛情的描寫上，想借此來達到目的。

有一天晚上，天賜良機，圖書館沒有別人，庫利奇科夫怎肯錯過這么好的機會，他走到借閱登記臺跟前，充滿感情地朗誦道：“與你離別的痛苦使我衰老，你今后無論走到哪里，我都不再和你分離。”

“奧馬爾·海亞姆！”奧列奇卡興奮地說，“原來你也喜歡文學(xué)？”

“豈止文學(xué)，連你我也喜歡！”庫利奇科夫差點說出這句心里話來，但他還是窘迫地咽了回去。機會就這樣讓他錯過了。

庫利奇科夫不得不等待第二次良機。但在這些日子里，上尉并沒有浪費時間，他找到了在他看來最能表達自己心意的引文。

“親愛的，看到我沒有你就活不成的樣子，你不會討厭吧？”他還沒有進門檻就用激動得發(fā)顫的聲調(diào)說。

“看來您是在讀拉蘇爾·加姆扎托夫嘍，”奧列奇卡苦笑了一下說，“您過一周再來吧。”

一周后，庫利奇科夫滿懷信心地來到了圖書館，但一見到奧列奇卡卻又扭捏起來。他聲音極小地朗誦道：“我站在她面前若有所思，無力從她身上移開視線，我對她說：‘您多么可愛！’心里卻在想：‘我多么愛你！’”

“普希金。三卷文集。莫斯科文藝出版社出版，第一卷，第421頁。”奧列奇卡頭也沒抬一下地說。

上尉庫利奇科夫感到大失所望。此刻，他終于下了決心，說：“奧列奇卡！你難道就沒看出來我愛你？！”

由于事出突然，奧列奇卡戰(zhàn)栗了一下，抬起頭來。她的臉上露出了恐慌的神色。

“這是誰？屠格涅夫？我沒猜中嗎？……”

他的回答出人意料地果斷：“上尉彼得·謝苗諾維奇·庫利奇科夫。詩體小說，第一卷，第1頁。”

奧列奇卡一切都明白了……

愛情每天都在創(chuàng)造奇跡。它讓堅強的人變得脆弱，讓柔弱的人變得剛強；它讓傻瓜變得聰明，讓聰明人變得糊涂；它崇尚激情，摧毀理智；總之，愛能顛倒乾坤。

逝去的愛

愛情不是用眼睛，而是用心靈看著的。

——莎士比亞

有人告訴查烏爾，大學(xué)里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，便站在鏡子前面，久久地仔細(xì)端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山船的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩。“對不起，這么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比著，自我批評地聳聳肩膀想道。娜塔莎是三年級學(xué)生，長得很漂亮，很討人喜歡，所有尊重自己的男生都在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有對她抱任何希望。競爭者太多了，條件也比他強得多。現(xiàn)在出乎意料的，她竟會愛上他！

“拿我的容貌來說，不用化裝，就可以走上馬戲團舞臺。”查烏爾傷心地嘆了口氣，越來越嫌自己長得丑。“也許她喜歡我的內(nèi)在氣質(zhì)？”但是這個結(jié)論也沒能站住腳——他認(rèn)為還是他自己最了解自己。

查烏爾一會兒懷疑這個，一會兒懷疑那個，心里十分痛苦。最后，他想道：“是不是她只需要有處房子呢？現(xiàn)在的姑娘可精明著呢，對她們一定要特別小心。等結(jié)完婚，她搶走一半房子就離了，再跟一個漂亮的小伙子住在我的那一半房子里。不對，這件事肯定不對勁兒。”

于是他沒去冒這個險。

12年后，他偶然與娜塔莎重逢。娜塔莎還像以前一樣苗條好看，她和藹可親地對他微笑著。她已經(jīng)當(dāng)上了候補博士，學(xué)會了開汽車，每年夏天都親自開車載全家人出去旅游。

娜塔莎對他凄然一笑，說道：

“你知道么，以前我愛過你，現(xiàn)在仍舊愛你……”

“老天爺啊，真是萬幸，我沒跟她結(jié)婚。”查烏爾輕松地吁了一口氣，心中默默地想，“我當(dāng)時的感覺沒有錯。這算什么呢？和丈夫在一起生活了這么多年，居然還愛另外一個男人。太可怕了！”

那種用美好的感情和思想使我們升華并賦予我們力量的愛情，才能算是一種高尚的熱情；而使我們自私自利，膽小怯弱，使我們盲目本能的愛情，是一種邪惡的熱情。

美麗的鄰居

愛情是一朵生長在絕壁懸崖邊緣上的花，要想摘取就必須要有勇氣。

——莎士比亞

泰戈爾對隔壁那位年輕的寡婦，懷有一份深深的愛慕之情。他把這份純潔的感情埋在心底，就連他最親密的朋友——納賓，也不知道他的心事。

可是，愛的激情，就像山上的溪流，一刻也不能停留，它要找到一個缺口傾瀉而下。于是他開始寫詩了。

真是非常的巧，他的朋友，納賓，此時也如癡如狂地作起詩來。他的詩體很舊，內(nèi)容卻永遠(yuǎn)是新的。無疑，詩都是為心上人做的。他問他：“老朋友，她是誰呀？”

他笑著說：“這個連我也還不知道哩！”

說真的，幫納賓改詩倒使泰戈爾感到十分痛快。他像母雞替鴨子孵蛋一樣，把按捺在心中的激情一傾而出，他那幾首抑揚的詩，經(jīng)過他的大膽修改，變得更加情真意切了。

為此，納賓驚詫地說：“這正是我想說而又表達不出來的呀！”

他說過，他對那女人懷有的是一份深深的愛慕。

有時，納賓會頭腦清醒地說：“這詩是你作的，寫上你的名字拿去發(fā)表吧。”

他說：“哪里的話！我只是隨便改改罷了。”

他不否認(rèn)，他常常像天文學(xué)家觀察天空一樣，呆呆地望著隔壁的窗戶。

終于有一天，他都不敢相信自己的眼睛。那是一個炎熱的夏天的午后，我看見美麗的鄰居站在那里仰望天空，烏黑發(fā)亮的眼睛顯得憂慮不安。那是一雙渴望的眼睛啊！那淡淡的愁思，就像一只歸心似箭的鳥兒，然而它的歸宿不在天上，卻在心間。

看著她那心事重重的神態(tài)，泰戈爾幾乎不能自制。于是他決定做宣傳工作，號召破除寡婦不能再嫁的舊習(xí)俗。

納賓開始和泰戈爾爭論。他說：“寡婦守節(jié)意味著一種純潔的美德，如果寡婦再嫁，不就是傷風(fēng)敗俗了嗎？”

泰戈爾沒好氣地說：“可你要知道，寡婦也是有血有肉的人，她們也有痛苦，有欲望。”

他知道納賓有時頑固得像頭牛，要說服他是一件不容易的事。可這次卻出乎意料，他若有所思地嘆了口氣，然后默默地點了點頭，贊同了他的意見。

大約一周過去了，納賓對他說，如果他肯幫助他，他愿意首先和一位寡婦結(jié)婚。

他真是高興極了，熱情地?fù)肀Я怂⒄f無論他結(jié)婚要多少錢我都支持他。于是他把戀愛的浪漫史告訴了我。

這時他才知道，這一段時間以來，他暗暗地愛上了一位寡婦。發(fā)表納賓的詩——倒不如說是寫有他的詩的那幾本雜志居然傳到了那位寡婦手里，是那幾首小詩起了作用。

他說：“告訴我她是誰？不要把我看作情敵，我發(fā)誓，我決不給她寫詩。”

“你胡說些什么呀？”納賓說，“我又不是怕和你競爭。我冒這么大的風(fēng)險真不容易，好在現(xiàn)在一切都好了。告訴你吧，她住在19號，就是你的鄰居。”

如果說他的心是鐵鍋爐，也要被這突如其來的“鐵水”溶化。他說：“這么說，這是歸功于那幾首小詩了？”

納賓說：“不錯，這你也知道，我的詩做得并不錯嘛！”

他暗暗地詛咒，可是，他詛咒誰呢？咒他？咒自己？誰都不知道！

如果愛她，就對她說吧，不要讓她錯過。因為可能放棄了這次機會，那么機會將永遠(yuǎn)不會再來。

親愛的，我來了

你的朋友是你的有回答的需求，他是你用愛播種、用感激收獲的田地。

——紀(jì)伯倫

卡倫·歐考娜40歲生日時，丈夫為她舉辦了一個令她驚喜的生日晚會。

當(dāng)卡倫·歐考娜走進餐廳，在繽紛的鮮花與柔美的音樂中見到親愛的朋友們，看到那里陳列著卡倫·歐考娜的照片——它們記錄著她走過的人生旅途——此情此景，此時此刻，銘記在了她的心中，永遠(yuǎn)也不會忘記。

卡倫·歐考娜從一張桌子走到另一張桌子，問候著每一位客人，沉浸在喜憎與溫馨中。驀地，卡倫·歐考娜的目光停在了位于房間最里面的一位老人身上，他看著卡倫·歐考娜，慈祥地微笑著，手臂還環(huán)著一個頭發(fā)雪白、一雙藍(lán)眼閃著激動的亮光的婦人。

“爸爸，媽媽！”卡倫·歐考娜喘息著。親愛的雙親。為了卡倫·歐考娜的生日，她的父母1小時前就從芝加哥飛抵洛杉磯。望著眼前的兩位老人，卡倫·歐考娜抽泣起來。是他們，不僅養(yǎng)育了卡倫·歐考娜，也是對她諄諄善誘的父母，對卡倫·歐考娜說：“親愛的，我來了”——這是他們經(jīng)常贈予別人最好的愛的禮物，今天，他們把這份禮物贈予了卡倫·歐考娜。

大約一年以后，卡倫·歐考娜和丈夫收到一位朋友的請柬，邀請他們參加她的婚禮——幾年前他們舉行過一個非宗教的婚禮，而現(xiàn)在他們希望在主的面前重申他們婚姻的誓言。

婚禮前一天的早晨，卡倫·歐考娜決定打個電話向朋友告假。

“凱茜，我是卡倫。”卡倫·歐考娜試探地說。

“你明天一定來的，是不是？”她打斷卡倫·歐考娜的話，同時語氣顯得格外急切。

卡倫·歐考娜躊躇了一下，而恰在這一瞬間，父母趕來祝賀卡倫·歐考娜生日的那一幕浮現(xiàn)在了她的眼前，卡倫·歐考娜便趕忙對她說：

“是的，親愛的，我當(dāng)然來！”

于是他們?nèi)チ耍▊悺W考娜很高興他們這樣做。他們坐下不多一會兒，凱茜就進來了。她容光煥發(fā)，但眼眶里含著淚水。她訴說著他們的出席對她意味著怎樣的情意，給她帶來多大的快活，而這一份情意和快活她的親戚們卻沒有送來：這一天，她的兒子和兩個她深愛的姐妹都沒有來。從她的眼睛里，卡倫·歐考娜看到她那被傷害的心。

“我原先想的是不來了，多可怕呀！”卡倫·歐考娜對丈夫耳語道。

“親愛的，我來了。”——在這一刻，不僅是自己，還有對方，我們的愛和友情都有了更深的含義，我們的情感和精神都有了更新的內(nèi)容。從感情來說，在她需要你的時候，你出現(xiàn)在她身邊是一種責(zé)任，無論代價如何，我們都應(yīng)該負(fù)起這種責(zé)任。

上帝的安排

愛情不是花蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強迫，愛情是建立在共同語言的基礎(chǔ)上的。

——莎士比亞

那時，馬里恩·邦德·韋斯特和妻子莉莎忙著辦一份小小的周報。他們把全部身心都投到了這份周報上。馬里恩·邦德·韋斯特負(fù)責(zé)文字編輯，莉莎負(fù)責(zé)發(fā)行。多少個夜晚，當(dāng)鎮(zhèn)上的人們和他們的孩子進入夢鄉(xiāng)的時候，他們兩人仍在孜孜不倦地工作。

又是一個忙碌的夜晚，他們鉆進被窩沒幾個小時就起床了。馬里恩·邦德·韋斯特吃過用麥片做的早點，喝了一大杯蘇打水，然后進城去找印刷商。莉莎要照顧5個孩子穿衣吃飯，再把3個大孩子送到學(xué)校，還要替他們每個人準(zhǔn)備一份午餐，帶到學(xué)校。馬里恩·邦德·韋斯特已經(jīng)很累了，他真不想開車。莉莎也累得什么事都不想做。

“氣溫21℃，陽光明媚，今天天氣真不錯。”汽車收音機里傳來音樂節(jié)目主持人快活地播天氣預(yù)報的聲音，馬里恩·邦德·韋斯特沒有理睬他。

但是，心里想喝一大杯蘇打水的欲望不理睬是不行的。馬里恩·邦德·韋斯特想，進城后，想喝恐怕也沒有功夫了。因此他把車子停在離他們家只有幾英里遠(yuǎn)的路邊。

與此同時，莉莎正在扮演一個全能家庭主婦的角色。給電氣公司打電話，解釋水、電、暖氣費遲遲不交的緣由，請求再寬限一天。查過號碼本后，她撥通了一個她自以為是電氣公司號碼的電話。

這時，馬里恩·邦德·韋斯特的車已經(jīng)停下。剛下車，就聽到路旁公用電話鈴聲響。當(dāng)時那個地方雖然只有馬里恩·邦德·韋斯特一人，但他還是朝四周望了一望。“誰來接電話！”馬里恩·邦德·韋斯特扯開喉嚨喊道，像在家里一樣。

“一定是誰打錯了，”馬里恩·邦德·韋斯特自言自語，“為什么不接接看呢？”他走近電話，拿起了話筒。

“喂。”

沉默，接著是一聲尖叫。“韋斯特，你在電氣公司干嘛？”

“莉莎，你干嘛打到路邊電話亭？”

真是不可思議，他們?nèi)缤谘萘_德·斯特林的《邊緣地帶》。