第11章 12.請吃面
- 債
- 梵音鳥
- 1363字
- 2012-10-19 11:21:52
“小離。怎么還在這兒?”
莫小離沒想到現(xiàn)在還有人沒走,被突然的說話聲嚇得不輕。轉(zhuǎn)過頭看見洛凡疑惑的看著她。今天穿的很休閑,帶了一副眼鏡。成熟儒雅淡定智慧加一絲書卷氣,一副眼鏡就可淋漓盡致,大概就是說的洛凡這種人。
“洛經(jīng)??????洛凡你也還沒走么?”莫小離很迅速的改了口,洛凡很不喜歡別人稱呼他的職位,不然等會又要義正言辭的糾正她了。
“我在研究客戶的資料,回家也沒事,我們在國外可都是工作狂。”洛凡估計(jì)是覺得莫小離一直盯著他的眼鏡,于是邊說著邊取下眼鏡。
“你不是說要我找翻譯么?我大學(xué)有輔修這門語言,就試著自己翻譯了下,好在大學(xué)學(xué)的沒有還給老師,出去個別專業(yè)說法,還算湊合的翻譯完了。”莫小離也不再看洛凡,一邊整理東西一邊解釋。
“哦?你會意大利文。”洛凡顯然不敢相信這發(fā)生在公司的一個前臺小妹身上,“我看看呢?”
“我還會在仔細(xì)核對一遍,這是個初稿。”莫小離把資料遞給洛凡。
“沒關(guān)系。我也只能先看大概。”洛凡邊看著翻譯好的資料,臉上漸漸流露出欣賞的神色,良久說,“很不錯,再潤色修飾一下,就完美了。”
“現(xiàn)在沒車了。走吧。我送你。”
“都不同路。”莫小離不喜歡麻煩別人便推辭了,“我等會自己走回去就行了,當(dāng)減肥。”
“沒事。夜晚不安全。我可不想你因?yàn)楣ぷ鞫l(fā)生危險,第二天新聞頭條,我們公司就火了。”洛凡說的開玩笑,卻有不可拒絕的堅(jiān)定。
莫小離沒在推辭,收拾好東西便同洛凡一起走出公司。車上,有點(diǎn)尷尬。莫小離不是自來熟,也不是特別容易和別人打成一片的人。
“小離,你畢業(yè)幾年?大學(xué)學(xué)的什么?”還是洛凡先開了口。
“漢語言文學(xué),畢業(yè)一年,畢業(yè)就到公司了。沒有對口的,就先找個了工作暫時做著。”莫小離簡單的概括。
“中文很好咯?”洛凡自問自答的說,“那可以找個翻譯的公司。”
“有想過,但是這個稍微輕松點(diǎn),翻譯要經(jīng)常出差或者加班,我家里需要我。”
洛凡顯然沒想到莫小離是因?yàn)榧依锴闆r,他以為就是剛畢業(yè)的大學(xué)生不思進(jìn)取有個工作混夠日子就好嫁人,一時有點(diǎn)詞窮,外國養(yǎng)成的習(xí)慣不怎么會開口詢問別人家庭情況,這根中國的觀念不同,莫小離也很感謝洛凡沒繼續(xù)追問,公司除了蘇梅大概知道她有個生病住院的奶奶,其余的同事都不知道她的情況。
“你肯定沒吃飯吧?”洛凡隨即換了話題,“我餓了,去陪我吃點(diǎn)東西吧?”
莫小離聽見洛凡用了陪這個詞,就知道,他沒有給她回絕的機(jī)會。事實(shí)上,她聽到洛凡這么一說,也覺得自己有點(diǎn)餓了。
洛凡把車子駛?cè)胍粭l小巷,熟門熟路的找到一家還在營業(yè)的面館。
“馮叔,照舊。”洛凡對著老板大聲說了句,“你吃什么?”
“小碗就行。”
“馮叔,一大一小。”
“好叻。馬上。”老板笑呵呵的回答,“小凡,帶女朋友來啊?”
“不是。同事。”洛凡看了莫小離一眼,趕緊澄清。
莫小離聽老板這么一說,有點(diǎn)不自在,然后轉(zhuǎn)移注意力看看周圍。這是個有點(diǎn)舊的巷子,面館空間不大,估計(jì)洛凡口中的馮叔就是老板,看起來他們很熟絡(luò)。
“面來咯。”馮叔端出來兩碗熱氣騰騰的面,“慢慢吃。”
莫小離以前就聽說,跟一個胃口好的人在一起吃飯,你光看著他吃也會覺得胃口大好。她看著洛凡卷起袖子便開始大口的吃,跟海歸的形象完全不符。
“你是不是覺得好像我這樣的人應(yīng)該不會選擇這樣的小店吃飯?”洛凡咀嚼著含糊不清的問。
“是有點(diǎn)不像。不過,越是這樣的小店味道才越正宗。”莫小離也邊吃邊回答。
“我喜歡這里,也只是在找和初戀女友的記憶。”