新的一周，新的一天，每天都有新的開始。莫小離和蘇梅在茶水間泡茶。

“那天晚上洛凡把你送到家的吧？”

“他把我送到樓下才離開，其實我喝高了，沒說什么話。”蘇梅嘆口氣，“我也就是嘴巴上說說，你真要我干嘛，我還不敢。再說了，萬一我主動，把別人嚇跑了，以為我是個饑渴的蕩婦，多劃不來呀?！?

“一個人是不是真的好，這要相處下來才知道，多花點時間去了解，總比盲目的扎進去來的好。”莫小離贊同蘇梅的話?！皯賽凼菦_動的，可是你是在考慮結婚的對象?！?

“唉。不說了。好男人都有男朋友了?！碧K梅很不甘心的總結。

臨近月底，莫小離需把出勤的考核表和加班累積時間表整理好呈報給人事主管。洛凡來了之后修改了很多的規矩，有讓大家滿意的，也有讓大家不滿意，但是總體來說，雖說外國形式規矩不完全適用于中國公司，但也量體裁衣的在局部做了調整。聽蘇梅說，公司工作效率和工作成果是有很大的提高，公司的工作氛圍也日漸濃厚起來。同事也由最初的懷疑和不信任轉變了態度，在心里肯定了洛凡的能力。

“總公司那邊一個海外品牌要開拓中國市場，我們負責在中國市場的廣告傳播?？蛻舸硪呀洶奄Y料發來了，只是我雖說在國外待過，卻也是英文還行，這個是意大利語。小離幫我聯系一個那種翻譯師，按照千字多少來收費，把這疊資料翻譯出來。”洛凡拿著一疊資料走出來，交給莫小離，“力求準確，收費貴點沒什么?！?

莫小離接過資料，翻看著資料問道：什么時候要呢？

“越快越好，我們才好有針對的給別人回復?！?

“收費的范圍控制在多少以內？”莫小離知道翻譯的收費沒有標準，還是問清楚的好。

“還是有這么多頁。五千塊以內吧?！甭宸蚕肓讼胝f，“一定要快哦。”

“好。我知道了?！?

蘇梅等洛凡走了之后，趴在桌前翻看著資料，鬼畫符似的文字。翻著翻著，她突然一拍桌子，嚇了莫小離一跳。

“你要嚇死我呀?！蹦‰x摸著心口說。

“我看過你的簡歷，你會很多語言，不是就有意大利語么？”蘇梅跟哥倫布發現新大陸似的，“你自己翻譯唄，五千塊呢，自己賺了多好。”

“我那是日常語言，這有很多專業的術語，萬一翻譯不準確，搞砸了怎么辦?！蹦‰x何嘗不想把這筆外快的錢收入囊中。

“多查查資料，你絕對可以?！碧K梅多少了解莫小離的狀況，知道她需要大量用錢，“你奶奶在醫院，需要錢。這點工資，杯水車薪。”

莫小離“嗯”了一聲，便決定試試自己翻譯。一整天她都埋著頭讀著這些生澀句子。以前大學的時候，應付考試必須大量閱讀外國語言書籍，可畢業之后，用的較多的是英文，意大利語就沒怎么接觸。幸得莫小離底子不錯，除開個別的專業名詞需要考究論證，通篇翻譯下來，問題不大。

“小離，下班了?！碧K梅提著包包一臉倦容的走出來。

莫小離抬起頭才察覺已經到了下班時間，揉了揉眼睛：“怎么這么疲倦？”

“洛凡說要我們了解一下客戶的資料，每個人提點自己的想法?！碧K梅打了個呵欠說，“我都是那種混日子的類型，哪里會有自己的想法，研究了一下午，什么都沒研究出來?！?

“回去休息休息。想法也不是一時半會兒就有的。”莫小離勸道，“我還有一點點就翻譯完了，不想帶回家去弄，你先走吧。”

也不順路，蘇梅沒多說什么無精打采的走了。莫小離埋著頭繼續翻譯的工作，時間一分一秒過去。最后一句話翻譯完了，又從頭到尾讀了一遍，確定基本沒有什么錯誤，這才抬起頭，看見天已經黑全了。

“呀，都十點了?！蹦‰x心想著都這么晚了。趕緊匆匆的收拾東西，估計今天得走著回去了，末班車都收車了。

洛凡從辦公室走出來，看見莫小離還在收拾東西，心生奇怪，前臺沒什么需要加班的事情怎么這會兒還沒回家。

“小離。怎么還在這兒？”