官术网_书友最值得收藏!

最新章節

書友吧 4評論

第1章 屋內旅行記

五千個哪里,七千個怎樣,十萬個為什么。

——盧·吉卜林

你們家里每天總有人生爐子,點煤油爐,煮馬鈴薯。

也許你自己就很會生爐子或煮馬鈴薯。可是請你解釋一下:為什么爐子里的劈柴會畢剝作響?為什么煙會走煙筒出去,而不向屋里冒?煤油燃燒的時候,哪里來的煙炱?為什么烘烤的馬鈴薯有一層硬皮,煮的卻沒有?

恐怕你不能解釋明白吧。

或者問你:水為什么能滅火?

我的一位熟人回答說:“水能滅火,因為它又濕又冷。”可是煤油也又濕又冷,你倒試試用煤油來滅火吧!

不,你還是不試為好,一試就得報火警了。

你看,問題挺簡單,可是要回答它卻不那么容易。

我再給你猜十二個關于最簡單事物的謎,你愿意不愿意?

穿三件襯衣暖,還是穿一件三倍厚的襯衣暖?

有沒有用空氣筑成的墻壁?

火有沒有影子?

為什么水不會燃燒?

水會不會炸毀房屋?

爐子里火旺的時候,為什么呼呼直響?

為什么啤酒會咝咝作響,并且起泡沫?

有沒有透明的鐵?

為什么面包芯里都是小孔?

爐子里有火所以使人暖和,皮襖為什么能使人暖和呢?

十一

為什么熨燙呢子衣服要墊一塊濕布?

十二

為什么在冰上能著上冰刀滑溜,在地板上卻不行呢?

這些問題,十位讀者中間未必有一位能回答得出。

關于我們周圍的事物,我們知道得很少,而且也沒有人可以問。

可以找到講蒸汽機車、講電話的書,可是到哪里去找講烘烤馬鈴薯或者講撥火棍的書呢?

講這些的書也是有的,可是你要回答即使是我們這十二個謎,也得翻看許多書。而你知道這樣的謎可以猜的豈止十二個,而是十萬個。

你屋內的事物每一件都是一個謎。

它是用什么做的,怎樣做的,為什么做的?它發明了多久了?

喏,你的桌上有餐叉和刀。它們總是在一塊兒,就像一對兄妹。可是你知道不?刀比餐叉至少要年長五萬歲。刀早在原始人那里就已經有了,固然不是鐵的,而是石頭的,而餐叉開始應用是才三百年前的事。

人們知道,什么時候什么人發明電話和電燈;可是你去問他們:鏡子、手帕發明多久了?擦肥皂、吃馬鈴薯又開始多久了?

這些問題就很少有人能回答。

我們饒有興味地讀著那些遙遠的未經考察的異國探險記,卻沒有想到近在咫尺就有一個不熟悉的、奇異的、謎一般的“國家”,名叫:

我們的屋子。

我們要是想去考察它,我們隨時都可以出發前往。我們用不著帶什么帳篷、槍支和向導,連地圖也用不著。

我們也不會迷路。

下面就是我們所到的幾個站點:

自來水龍頭,爐子,餐桌和爐灶,廚房鍋架,碗柜,衣柜。

譯者:董純才
上架時間:2020-09-10 15:24:24
出版社:浙江文藝出版社
上海閱文信息技術有限公司已經獲得合法授權,并進行制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 西贡区| 北票市| 寿光市| 临泉县| 彰化市| 济宁市| 河间市| 横峰县| 合水县| 佛学| 吉林市| 邓州市| 德兴市| 布拖县| 永安市| 惠州市| 朔州市| 汾西县| 青浦区| 华安县| 阿荣旗| 宁蒗| 甘泉县| 石嘴山市| 邢台县| 尼勒克县| 治多县| 台东县| 犍为县| 西峡县| 平罗县| 南部县| 应用必备| 南川市| 黑河市| 永宁县| 运城市| 甘孜县| 福建省| 报价| 辉县市|