舉報

免費
佛說楞伽經禪門悉談章
最新章節:
第1章
佛教典籍。定慧譯(撰?)。一卷。由序言及八段韻文組成。序言稱:菩提達摩自南天竺攜《楞伽經》至東都,求那跋陀羅譯出,其經“文字浩瀚、意義難知。和尚慈悲,廣濟郡(群)品,通經問道,識攬懸(玄)宗。窮達本原,皆蒙指受。又嵩山會善沙門定慧翻出《悉談章》,廣開禪門,不妨慧學。不著文字,并合秦音。”八段韻文的主旨論述靜心禪觀,直進菩提。韻文領起時,句中、末尾常有音譯詞匯。據序文謂“彼與鳩摩羅什法師通韻,魯留盧樓為首”,凡領起之音譯均為該偈頌之韻腳,故當與音韻有關。此文究系由原文翻譯,抑由中國僧人撰述,待考。P.2204末有題記:“天福陸年(941)辛丑歲十二月十九日,凈土寺□比丘僧愿宗題迷頭上小自后再堪知敦煌懸□公索。”歷代大藏經均未收入。日本《大正藏》據P.2212、2204錄文收入第八十五卷。