登錄???|???注冊
本書共分四章，內容包括：法律英語術語特征、英美法律術語漢譯策略、法律翻譯中的文化傳遞、法律英語術語誤譯解析。
張法連 ·外國法律 ·15.8萬字
本書介紹日本的介護保險法。該法于1997年12月17日頒布，2016年5月20日修訂，是基于國民共同連帶責任理念建立護理保險制度，并就保險給付等必要事項進行規定，以達到提高國民醫療保健水平，增進社會福祉的目的。本書的編寫，旨在通過介紹介護福祉法規，增進對日本介護的了解，為我國的養老服務事業提供有價值的參考。日本是世界上老齡化程度較高的國家之一，早在1970年日本就進入了老齡化社會。2010年日本65歲以上的人口占總人口的23%，約2874萬人；截至2015年底，日本65歲及以上老年人口占總人口的26%，創歷史新高。
民政部中日養老服務政策及產業合作項目辦公室編 ·外國法律 ·16.6萬字
隨著全球化和區域經濟一體化，私法的趨同和統一已經成為私法發展的一種趨勢。歐洲私法統一化取得的成就給東亞私法的協調帶來了靈感和經驗。本書以歐洲合同法為比較研究對象，以東亞合同法的協調為研究范圍，從東亞合同法協調的經濟基礎和歷史性淵源為切入點，對中、日、韓合同法協調的必要性和可能性進行分析，并對中、日、韓三國合同法的若干重要制度進行比較研究，探究歐洲合同法的統一對東亞區域性經濟合作中可能涉及的合同法規則構造的借鑒價值，探求使東亞合同法協調的新、舊共同法淵源，并嘗試建構《東亞合同法原則》示范性規則的基本框架。
張彤 ·外國法律 ·23.9萬字
本書主題限于合同之債，原因在于債法總則的規則大多仍可適用于合同之債，而法定之債則經常適用特別規則。案例的次序與大多教科書（和講授課）的闡述順序相仿，旨在幫助學生初窺合同法門徑的案例分析教程。
(德)尤科·弗里茨舍 ·外國法律 ·33.5萬字
本書是由中國人民大學法學院、日本一橋大學法學院、韓國釜山大學校法科大學和艾克斯馬賽第三大學歐亞研究所聯合主辦的“第二屆東亞法治論壇——西洋法在東亞的繼受和創造”的精選論文匯編，主要探討了法國等歐洲大陸國家對我國及日本、韓國的法律制度的影響，以及大陸法系體系下東亞各國法律制度的相互借鑒融合問題。
韓大元 楊東 ·外國法律 ·32.7萬字
《斯匹次卑爾根群島條約》是重要的國際條約。我國是《斯約》締約國，也是北極利益攸關方，分析《斯約》賦予締約國的權利，對于我國具有重要的理論意義和現實意義。本書詳細分析《斯約》適用范圍以及規定的各項制度，探究斯瓦爾巴地區周邊水域應適用的法律制度和法律地位，分析中國依據《斯約》享有的權利和可獲得的利益，跟蹤《斯約》各締約國的相關立法和舉措，研究《斯約》與《聯合國海洋法公約》的沖突和協調問題。
盧芳華 ·外國法律 ·23.9萬字
本書選取德國經典的工程私法判決，其內容涵蓋工程合同和工程侵權兩大部分，前者包括工程合同的效力、承包人的給付義務范圍、工期和工程質量、發包人的單方指示變更權、固定價合同的變更、工程合同的解除、發包人的任意終止權、工程價款、驗收，后者包括工程保修與瑕疵責任、報酬請求權的擔保等問題，選取《德國民法典》頒行以來德國聯邦高等法院具代表性的工程私法判例，呈現德國工程私法的典型特征，揭示其最基本的法律適用問題，能夠幫助讀者了解德國工程私法的基本面貌，加深讀者對德國法相關條文的理解。
黃喆主編 ·外國法律 ·22.1萬字
地方立法是我國法治體系和國家治理體系的重要組成部分，說明理由制度作為一種程序性設計，直接關系到地方立法工作的有效開展。目前學界對地方立法過程中的說明理由制度的關注相對較少，已有的相關研究主要集中于地方立法理由說明或立法理由公開制度，忽視了整個地方立法過程中的說明理由制度及其價值。本研究立足于當前中國地方立法的制度實踐，力求較為全面地挖掘地方立法過程中說明理由制度的功能，系統梳理說明理由的主要情形，審視其中存在的不足并提出制度層面的完善建議。
李光恩 ·外國法律 ·8.2萬字
該成果系統評價了日本營業轉讓制度，為后人研究提供了一些文獻資料，初步進行了營業轉讓制度的制度要素構造；對我國引入這項制度進行了理論上的分析，為相關立法、司法提供了一定的理論基礎。
劉小勇 ·外國法律 ·23.6萬字
本書從合同法和競爭法的視角入手，介紹了德國消費者保護法核心領域的理論知識、實踐應用和發展趨勢。特別關注消費者保護法在適用和實施中出現的問題，對大量的司法判例進行了分析和評論。
(德)克里斯蒂安·亞歷山大 ·外國法律 ·24.5萬字
美國的獨立建國是其大國崛起的史前史。本卷分殖民地的權利與地位、聯邦政府、財政與聯邦主義、司法權與司法審查、權利法案五個專題，選編了美國獨立前后社會各界圍繞建國制憲問題的一系列論辯文獻，希望更全面地將美國建國時期的法政思想面貌介紹給國人。
柯嵐 畢競悅 ·外國法律 ·36.6萬字
本書對法國、德國、日本、英國和美國這五個國家的票據法進行匯編和翻譯，包括《法國商法典》《德國票據法》《德國票法》《日本票據法》《日本支票法》《英國1882年票據法》《日內瓦統一匯票和本票法公約》等。
曾大鵬編譯 ·外國法律 ·21.1萬字
本書共分六部分，內容包括：法治國刑法的基礎、犯罪要件概覽、刑法鑒定報告、侵犯生命與身體完整性的犯罪（分論）、刑法總論等。
(德)烏韋﹒穆爾曼 ·外國法律 ·54.2萬字
本書通過考察羅馬時期、日耳曼王國時期、查理曼帝國時期、對外貿易時期、中世紀晚期的法律變化，分析德意志法律的特點和體系。通過收集和整理古代到中世紀的法典法規與手稿文獻，再現日耳曼部落法規和地區法規的演變進程。在此基礎上，合理吸納歷史學和法學的研究特點，剖析中世紀德意志是如何在國土遼闊、部族多元、地方勢力強大、外國文明強勢的情況下，構建起一個以維護民族團結穩定為目標的法律體系的。
周施廷 ·外國法律 ·23.4萬字
本書在介紹日本刑法理論的歷史與現狀的基礎上，綜合社會發展、文化傳統等客觀要素，介紹并評析了日本近年的全新刑法改革；在比較日本刑法理論爭議的同時，突出判例的立場變化，分析理論與實踐的互動；在介紹日本刑法理論現狀之際，關注具體理論形成的背景與發展以及在實踐中的應用情況，力爭作出客觀評價。
周振杰 ·外國法律 ·29.1萬字
本書介紹了非洲商法協調組織的成立背景、非洲商法協調組織的機構、通過的十部統一法、該組織的爭端解決程序以及該組織取得的成就和面臨的挑戰。同時，簡要分析了該組織對中國開展對非經貿合作的意義。本書可以幫助中國從事非洲研究的學者、對非投資企業、從事非洲法律實務的人員全面、系統地了解該組織的相關法律制度。
朱偉東 ·外國法律 ·11.7萬字
管制性征收意味著政府雖然可以管制私有財產，但如果走得太遠，則會產生征收效果，應當給予補償。國內相關研究雖已進入以理論觀照實踐的階段，但管制性征收理論研究本身稍顯薄弱。本論文集是近年來劉連泰教授及其學生在美國征收法領域著力耕耘的部分成果，從管制性征收歷史發展及其判斷標準、管制權與征收權的關系、公用以及公正補償等角度切入，較為全面地勾勒了美國法上管制性征收理論的基本圖景。
劉連泰 劉玉姿等 ·外國法律 ·35.9萬字
本書收錄了美國法學界最為堅定的反米蘭達規則者——猶他大學法學院教授保羅·G.卡塞爾于1997年至2017年間發表的四篇關于米蘭達規則對警察執法效果帶來的消極影響的實證研究長文，以及斯坦福大學法學院教授約翰·多諾霍三世與卡塞爾教授就前述研究。同時收錄了耶魯·卡米薩教授于米蘭達案終審判決四十周年之際（2007年）發表在《俄亥俄州刑事法雜志》的一篇關于米蘭達規則的回顧性文章。
劉方權 陳曉云編譯 ·外國法律 ·50.1萬字
本書是系統闡述日耳曼法的論著，既對日耳曼法成文化的歷程作了考證，又對其主要領域，諸如權力歸屬、身份等級、婚姻家庭、財產、繼承、不法行為、糾紛解決的規則和法律進行了分析，并總結了日耳曼法的特性及地位。最后提出，日耳曼法雖然未能發展為成熟的法律體系，但在世界法律史上仍具有不可替代的地位，無論在繼其之后建立的歐洲新政權的法律中，還是在中世紀的地方法、王室法及近代兩大法系主要國家的法律文化中，均含有一定的日耳曼法因素。
李秀清 ·外國法律 ·35萬字
本書設有“主題專論”“刑法評注”“判例研究”“立法動態”等欄目，收錄了《數字化、虛擬化和法律》《計算機刑法的核心領域》《德國《刑法典》第263a條（計算機詐騙罪）評注》《美國的計算機犯罪》等文章。
林維主編 王華偉副主編 ·外國法律 ·31.2萬字
網站合作：傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶（設備和賬號都新為雙新用戶）下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證：粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號： 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話：010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證：滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證：（署）網出證（滬）字第055號????互聯網宗教信息服務許可證：滬（2023）0000015
QQ閱讀手機版
