888电玩城app

Twenty Years After（I）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

TwentyYearsAfterisanovelbyAlexandreDumas.AbookofThed'ArtagnanRomances,itisasequeltoTheThreeMusketeersandprecedesTheVicomtedeBragelonne(whichincludesthesub-plotManintheIronMask).ThefantasticadventuresoftheThreeMusketeerscontinue-startingwithanintriguesurroundingD'Artagnanwhohas,fortwentyyears,remainedalieutenant.ThenovelfollowseventsinFranceduringtheFronde,duringthechildhoodreignofLouisXIV,andinEnglandneartheendoftheEnglishCivilWar,leadinguptothevictoryofOliverCromwellandtheexecutionofKingCharlesI.Throughthewordsofthemaincharacters,particularlyAthos,Dumascomesoutonthesideofthemonarchyingeneral,oratleastthetextoftenpraisestheideaofbenevolentroyalty.HismusketeersarevaliantandjustintheireffortstoprotectyoungLouisXIVandthedoomedCharlesIfromtheirattackers.

·4.5萬字

會員

Shirley（I）雪莉（英文版）

Shirley,ATaleisan1849socialnovelbytheEnglishnovelistCharlotteBront?.ItwasBront?'ssecondpublishednovelafterJaneEyre(originallypublishedunderBront?'spseudonymCurrerBell).SetinYorkshireduringthetimeoftheLudditeunrest—alabormovementthatbeganin1811-1812inanefforttoprotecttheinterestsoftheworkingclass—thenovelconsistsoftwonarrativestrandswoventogether,oneinvolvingthestrugglesofworkersagainstmillowners,andtheotherinvolvingtheromanticentanglementsofthetwoheroines.Thenovel'spopularityledtoShirley'sbecomingawoman'sname.Thetitlecharacterwasgiventhenamethatherfatherhadintendedtogiveason.Beforethepublicationofthenovel,Shirleywasanuncommon–butdistinctlymale–nameandwouldhavebeenanunusualnameforawoman.Todayitisregardedasadistinctlyfemalenameandanuncommonmalename.

·4.2萬字

會員

Martin Chuzzlewit（I）馬丁·翟述偉（英文版）

TheLifeandAdventuresofMartinChuzzlewit(commonlyknownasMartinChuzzlewit)isanovelbyCharlesDickens,consideredthelastofhispicaresquenovels.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.5萬字

會員

The Idiot（II）白癡（英文版）

TheIdiotisanovelbythe19th-centuryRussianauthorFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedseriallyinthejournalTheRussianMessengerin1868–1869.Thetitleisanironicreferencetothecentralcharacterofthenovel,PrinceLevNikolayevichMyshkin,ayoungmanfilledwithgoodness,open-heartedsimplicityandguilelessness,butmanyofthemoreworldlycharactersheencountersassumethathelacksintelligenceandinsight.InthecharacterofPrinceMyshkin,Dostoevskysethimselfthetaskofdepicting"thepositivelygoodandbeautifulman."Howerver,returningtoRussiafromasanitariuminSwitzerland,theChrist-likeepilepticPrinceMyshkinfindshimselfenmeshedinatangleoflove,tornbetweentwowomen—thenotoriouskeptwomanNastasyaandthepureAglaia—bothinvolved,inturn,withthecorrupt,money-hungryGanya.Intheend,Myshkin'shonesty,goodness,andintegrityareshowntobeunequaltothemoralemptinessofthosearoundhim.Thenovelexaminestheconsequencesofplacingsuchauniqueindividualatthecentreoftheconflicts,desires,passionsandegoismofworldlysociety.

·5.7萬字

會員

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisconsideredthelastpicaresquenovelsbyCharlesDickens.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.7萬字

會員

Villette（IV）維萊特（英文版）

Villette(1853)isnovelwrittenbyEnglishauthorCharlotteBront?.Villettebeginswithitsfamouslypassiveprotagonist,LucySnowe,age14,stayingatthehomeofhergodmotherMrs.Brettonin"thecleanandancienttownofBretton",inEngland.Afteranunspecifiedfamilydisaster,theprotagonistLucySnowetravelsfromhernativeEnglandtothefictionalFrench-speakingcityofVillettetoteachatagirls'school,wheresheisdrawnintoadventureandromance.Duringthecourseofthenovel,Lucyhasthreeencounterswiththefigureofanun—whichmaybetheghostofanunwhowasburiedaliveontheschool'sgroundsaspunishmentforbreakinghervowofchastity.Inahighlysymbolicsceneneartheendofthenovel,shediscoversthe"nun's"habitinherbedanddestroysit.ShelaterfindsoutthatitwasadisguisewornbyGinevra'samour,AlfreddeHamal.Theepisodeswiththenunnodoubtcontributedsubstantiallytothenovel'sreputationasagothicnovel.

·5.4萬字

會員

North and South（V）北與南（英文版）

NorthandSouthbyElizabethGaskellisfirstpublishedinbookformin1855originallyappearedasatwenty-two-partweeklyserialfromSeptember1854throughJanuary1855inthemagazineHouseholdWords,editedbyCharlesDickens.Thetitleindicatesamajorthemeofthebook:thecontrastbetweenthewayoflifeintheindustrialnorthofEnglandandthewealthiersouth,althoughitwasonlyunderpressurefromherpublishersthatGaskellchangedthetitlefromitsoriginal,MargaretHale.ThebookisasocialnovelthattriestoshowtheindustrialNorthanditsconflictsinthemid-19thcenturyasseenbyanoutsider,asociallysensitiveladyfromtheSouth.Theheroineofthestory,MargaretHale,isthedaughterofaNonconformistministerwhomovestothefictionalindustrialtownofMiltonafterleavingtheChurchofEngland.ThetownismodeledafterManchester,whereGaskelllivedasthewifeofaUnitarianminister.

·4萬字

會員

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

TheNickAdamsStoriesexhibitamemorablecharactergrowingfromchildtoadolescenttosoldier,veteran,writer&parent--asequencecloselyparallelingeventsofHemingway'slife.Fromoneofthe20thcentury'sgreatestvoicescomesthecompletevolumeofhisshortstoriesfeaturingNickAdams,ErnestHemingway'smemorablecharacter,ashegrowsfromchildtoadolescenttosoldier,veteran,writer,andparent--asequencecloselyparallelingtheeventsofHemingway'slife.ThecompletecollectionofErnestHemingway'sNickAdamstwodozenstoriesaregatheredhereinonevolume,groupedtogetheraccordingtothemajortimeperiodsintheprotagonist'slife.BasedonHemingway'sownexperiecesasaboyandasamemberoftheRedCrossambulancecorpsinWorldWarI.ThecollectionfollowsNick'slifeasachildtoparent,alongwithsoldier,veteran,andwriterandfeaturesomeofHemingway'searliestworksuchas""IndianCamp""andsomeofhisbestknownshortstories,including""BigTwo-HeartedRiver.""PerfectforlongtimeHemingwayfansandasanintroductiontooneofAmerica'smostfamouswriters."

·2.7萬字

會員

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

LittleDorritimmediatelyoutsoldanyofDickens'spreviousbooksuponitspublicationin1857.ThestoryofWilliamDorrit,imprisonedfordebtinMarshalseaPrison,andhisdaughterandhelpmate,Amy,orLittleDorrit,thenovelchartstheprogressoftheDorritfamilyfrompovertytoriches.InhisIntroduction,DavidGatesarguesthat“intensityofimaginationisthegiftfromwhichDickens'sothergreatattributesderive:hiseyeandear,hisnear-universalempathy,hisabilitytoentertainbothasenseoftheridiculousandasenseofultimatesignificance.”Thenovelsatirisestheshortcomingsofbothgovernmentandsociety,includingtheinstitutionofdebtors'prisons,wheredebtorswereimprisoned,unabletowork,untiltheyrepaidtheirdebts.TheprisoninthiscaseistheMarshalsea,whereDickens'sownfatherhadbeenimprisoned.Dickensisalsocriticalofthelackofasocialsafetynet,thetreatmentandsafetyofindustrialworkers,aswellthebureaucracyoftheBritishTreasury,intheformofhisfictional"CircumlocutionOffice".InadditionhesatirisesthestratificationofsocietythatresultsfromtheBritishclasssystem.

·5.4萬字

會員

Twenty Years After（II）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

AlexandreDumaswasaFrenchwriter.Hisworkshavebeentranslatedintomanylanguages,andheisoneofthemostwidelyreadFrenchauthors.TwentyYearsAfterfirstserializedfromJanuarytoAugust1845.ItisasequeltoTheThreeMusketeersandprecedesTheVicomtedeBragelonne.ThefantasticadventuresoftheThreeMusketeerscontinue-startingwithanintriguesurroundingD'Artagnanwhohas,fortwentyyears,remainedalieutenant.ThenovelfollowseventsinFranceduringtheFronde,duringthechildhoodreignofLouisXIV,andinEnglandneartheendoftheEnglishCivilWar,leadinguptothevictoryofOliverCromwellandtheexecutionofKingCharlesI.Throughthewordsofthemaincharacters,particularlyAthos,Dumascomesoutonthesideofthemonarchyingeneral,oratleastthetextoftenpraisestheideaofbenevolentroyalty.HismusketeersarevaliantandjustintheireffortstoprotectyoungLouisXIVandthedoomedCharlesIfromtheirattackers.

·4.1萬字

會員

Little Dorrit（VI）小杜麗（英文版）

LittleDorritimmediatelyoutsoldanyofDickens'spreviousbooksuponitspublicationin1857.ThestoryofWilliamDorrit,imprisonedfordebtinMarshalseaPrison,andhisdaughterandhelpmate,Amy,orLittleDorrit,thenovelchartstheprogressoftheDorritfamilyfrompovertytoriches.InhisIntroduction,DavidGatesarguesthat"intensityofimaginationisthegiftfromwhichDickens'sothergreatattributesderive:hiseyeandear,hisnear-universalempathy,hisabilitytoentertainbothasenseoftheridiculousandasenseofultimatesignificance.”Thenovelsatirisestheshortcomingsofbothgovernmentandsociety,includingtheinstitutionofdebtors'prisons,wheredebtorswereimprisoned,unabletowork,untiltheyrepaidtheirdebts.TheprisoninthiscaseistheMarshalsea,whereDickens'sownfatherhadbeenimprisoned.Dickensisalsocriticalofthelackofasocialsafetynet,thetreatmentandsafetyofindustrialworkers,aswellthebureaucracyoftheBritishTreasury,intheformofhisfictional"CircumlocutionOffice".InadditionhesatirisesthestratificationofsocietythatresultsfromtheBritishclasssystem.

·5.6萬字

會員

The Idiot（III）白癡（英文版）

TheIdiotisanovelbythe19th-centuryRussianauthorFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedseriallyinthejournalTheRussianMessengerin1868–9.Thetitleisanironicreferencetotheheroofthenovel,Prince(Knyaz)LevNikolayevichMyshkin,ayoungmanwhosegoodness,open-heartedsimplicityandguilelessnessleadmanyofthemoreworldlycharactersheencounterstomistakenlyassumethathelacksintelligenceandinsight.Inthenovel,DostoevskydepictsPrinceMyshkinas"thepositivelygoodandbeautifulman."Howerver,returningtoRussiafromasanitariuminSwitzerland,theChrist-likeepilepticPrinceMyshkinfindshimselfenmeshedinatangleoflove,tornbetweentwowomen—thenotoriouskeptwomanNastasyaandthepureAglaia—bothinvolved,inturn,withthecorrupt,money-hungryGanya.Intheend,Myshkin'shonesty,goodness,andintegrityareshowntobeunequaltothemoralemptinessofthosearoundhim.Thenovelexaminestheconsequencesofplacingsuchauniqueindividualatthecentreoftheconflicts,desires,passionsandegoismofworldlysociety.

·5.7萬字

會員

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisanovelbyCharlesDickens,consideredthelastofhispicaresquenovels.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.2萬字

會員

The Pickwick Papers（II）匹克威克外傳（英文版）

Publishedseriallyin1836–1837,ThePickwickPaperswasDickens'firstnovelanditsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.FromthegrimdepictionofFleetPrisontotheexuberantaccountofthecricketmatchatDingleyDell,thetalesoftheimmortalPickwickCluboffermemorablescenesofnineteenth-centuryEngland.FewfirstnovelshavecreatedasmuchpopularexcitementasThePickwickPapers–acomicmasterpiecethatcatapultedits24-year-oldauthortoimmediatefame.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkleampersand,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,&hiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersampersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.

·5.4萬字

會員

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財神（英文版）

DickenswroteAChristmasCarolatatimewhentheBritishwereexaminingandexploringChristmastraditionsfromthepast,suchascarols,aswellasnewcustomssuchasChristmastrees.Hewasinfluencedbyexperiencesfromhisownpast,andfromtheChristmasstoriesofotherauthors,includingWashingtonIrvingandDouglasJerrold.DickenshadwrittenthreeChristmasstoriespriortothenovella,andwasinspiredtowritethestoryfollowingavisittotheFieldLaneRaggedschool,oneofseveralestablishmentsforLondon'shalf-starved,illiteratestreetchildren.It'saveryspecialChristmasEvewhenEbenezerScroogeisvisitedbythreeghosts.ThisshortstoryisaChristmasclassicfeaturingtheGhostofChristmasPast,theGhostofChristmasPresentandtheGhostofChristmasYettoCome.Thetreatmentofthepoorandtheabilityofaself-interestedmanredeeminghimselfbytransformingintoamoresympatheticcharacterarethekeythemesofthestory.Thereisdiscussionamongacademicsastowhetherthiswasafullysecularstory,orifitisaChristianallegory.

·8208字

會員

Villette（I）維萊特（英文版）

Villetteisan1853novelwrittenbyEnglishauthorCharlotteBront?.Villettebeginswithitsfamouslypassiveprotagonist,LucySnowe,age14,stayingatthehomeofhergodmotherMrs.Brettonin"thecleanandancienttownofBretton",inEngland.Afteranunspecifiedfamilydisaster,theprotagonistLucySnowetravelsfromhernativeEnglandtothefictionalFrench-speakingcityofVillettetoteachatagirls'school,wheresheisdrawnintoadventureandromance.Duringthecourseofthenovel,Lucyhasthreeencounterswiththefigureofanun—whichmaybetheghostofanunwhowasburiedaliveontheschool'sgroundsaspunishmentforbreakinghervowofchastity.Inahighlysymbolicsceneneartheendofthenovel,shediscoversthe"nun's"habitinherbedanddestroysit.ShelaterfindsoutthatitwasadisguisewornbyGinevra'samour,AlfreddeHamal.Theepisodeswiththenunnodoubtcontributedsubstantiallytothenovel'sreputationasagothicnovel.

·3.7萬字

會員

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

ThePosthumousPapersofthePickwickClub,betterknownasThePickwickPaperspublishedseriallyin1836–1837,isthefirstnovelbyCharlesDickens.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkle,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,andhiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.Itsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.

·5.8萬字

會員

Barnaby Rudge（III）巴納比·拉奇（英文版）

ItwasDickens'firsthistoricalnovel.HisonlyotheristhemuchlaterATaleofTwoCities,alsosetinrevolutionarytimes.Itisoneofhislesspopularnovelsandhasrarelybeenadaptedforfilmortelevision.Thelastproductionwasa1960BBCproduction;priortothat,silentfilmsweremadein1911and1915.SetagainstthebackdropoftheGordonRiotsof1780,BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.And,asLondoneruptsintoriot,BarnabyRudgehimselfstrugglestoescapethecurseofhisownpast.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·4萬字

會員

Villette（III）維萊特（英文版）

Villettebeginswithitsfamouslypassiveprotagonist,LucySnowe,age14,stayingatthehomeofhergodmotherMrs.Brettonin"thecleanandancienttownofBretton",inEngland.Afteranunspecifiedfamilydisaster,theprotagonistLucySnowetravelsfromhernativeEnglandtothefictionalFrench-speakingcityofVillettetoteachatagirls'school,wheresheisdrawnintoadventureandromance.Duringthecourseofthenovel,Lucyhasthreeencounterswiththefigureofanun—whichmaybetheghostofanunwhowasburiedaliveontheschool'sgroundsaspunishmentforbreakinghervowofchastity.Inahighlysymbolicsceneneartheendofthenovel,shediscoversthe"nun's"habitinherbedanddestroysit.ShelaterfindsoutthatitwasadisguisewornbyGinevra'samour,AlfreddeHamal.Theepisodeswiththenunnodoubtcontributedsubstantiallytothenovel'sreputationasagothicnovel.Villette(1853)isnovelwrittenbyEnglishauthorCharlotteBront?.

·5.2萬字

會員

The Pickwick Papers（III）匹克威克外傳（英文版）

WiththeintroductionofSamWellerinchapter10,thebookbecamethefirstrealpublishingphenomenon,withbootlegcopies,theatricalperformances,SamWellerjokebooksandothermerchandise.Publishedseriallyin1836–37,ThePickwickPaperswasDickens'firstnovelanditsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.FromthegrimdepictionofFleetPrisontotheexuberantaccountofthecricketmatchatDingleyDell,thetalesoftheimmortalPickwickCluboffermemorablescenesofnineteenth-centuryEngland.FewfirstnovelshavecreatedasmuchpopularexcitementasThePickwickPapers–acomicmasterpiecethatcatapultedits24-year-oldauthortoimmediatefame.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkle&,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,&hiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,characters&incidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumour&literaryinvention.

·5.2萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

Twenty Years After（I）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Shirley（I）雪莉（英文版）

Martin Chuzzlewit（I）馬丁·翟述偉（英文版）

The Idiot（II）白癡（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

Villette（IV）維萊特（英文版）

North and South（V）北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

Twenty Years After（II）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Little Dorrit（VI）小杜麗（英文版）

The Idiot（III）白癡（英文版）

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

The Pickwick Papers（II）匹克威克外傳（英文版）

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財神（英文版）

Villette（I）維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

Barnaby Rudge（III）巴納比·拉奇（英文版）

Villette（III）維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（III）匹克威克外傳（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

Literature

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

Twenty Years After（I） 達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Shirley（I） 雪莉（英文版）

Martin Chuzzlewit（I）馬丁·翟述偉（英文版）

The Idiot（II） 白癡（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI） 馬丁·翟述偉（英文版）

Villette（IV） 維萊特（英文版）

North and South（V） 北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III） 尼克·亞當斯故事集（英文版）

Little Dorrit（III） 小杜麗（英文版）

Twenty Years After（II） 達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Little Dorrit（VI） 小杜麗（英文版）

The Idiot（III） 白癡（英文版）

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

The Pickwick Papers（II） 匹克威克外傳（英文版）

A Christmas Carol（II） 圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財神（英文版）

Villette（I） 維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（IV） 匹克威克外傳（英文版）

Barnaby Rudge（III）巴納比·拉奇（英文版）

Villette（III） 維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（III） 匹克威克外傳（英文版）

Twenty Years After（I）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Shirley（I）雪莉（英文版）

The Idiot（II）白癡（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

Villette（IV）維萊特（英文版）

North and South（V）北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

Twenty Years After（II）達爾達尼央浪漫曲之二：二十年后（上）（英文版）

Little Dorrit（VI）小杜麗（英文版）

The Idiot（III）白癡（英文版）

The Pickwick Papers（II）匹克威克外傳（英文版）

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財神（英文版）

Villette（I）維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

Villette（III）維萊特（英文版）

The Pickwick Papers（III）匹克威克外傳（英文版）