用糖做火箭

The Uncommercial Traveller（II）走進狄更斯（英文版）

TheUncommercialTravellerisacollectionofliterarysketchesandreminiscenceswrittenbyCharlesDickens.MostlysetinLondon,CharlesDickenswroteaseriesofsketches,whichhecollectedasTheUncommercialTraveller.InthepersonaoftheUncommercial,DickenswandersthecitystreetsandbringsLondon,itsinhabitants,commerceandentertainmentvividlytolife.Sometimesautobiographical,aschildhoodexperiencesareinterwovenwithadultmemories,thesketchesincludevisitstotheParisMorgue,theLiverpooldocks,aworkhouse,aschoolforpoorchildren,andthetheatre.Theyalsodescribetheperilsoftravel,includingseasickness,shipwreck,thecomingoftherailways,andthewretchednessofdininginEnglishhotelsandrestaurants.TheworkisquintessentialDickens,witheachpieceshowcasinghisimaginativewritingstyle,hiskeenobservationalpowers,andhischaracteristicwit.Dickensoftensufferedfrominsomniaandusedhisnight-timewanderingstocollectimpressionsandideasgivinghimaninsightintosomeofthehiddenaspectsofVictorianLondon.Heincorporatedthesediscoveriesintomanysketchesandstoriesofthisbook.

·4.3萬字

會員

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

ItwasDickens'firsthistoricalnovel.SetagainstthebackdropoftheGordonRiotsof1780,BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.And,asLondoneruptsintoriot,BarnabyRudgehimselfstrugglestoescapethecurseofhisownpast.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·3.8萬字

會員

Barnaby Rudge（IV）巴納比·拉奇（英文版）

ATaleoftheRiotsofEightyisahistoricalnovelbyBritishnovelistCharlesDickens.BarnabyRudgewasoneoftwonovelsthatDickenspublishedinhisshort-lived(1840–1841)weeklyserialMasterHumphrey'sClock.BarnabyRudgeislargelysetduringtheGordonRiotsof1780.BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·3.6萬字

會員

Wives and Daughters（IV）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

WivesandDaughtersisanemotionalnovelbyElizabethGaskell,firstpublishedintheCornhillMagazineasaserialfromAugust1864toJanuary1866.WhenMrsGaskelldiedsuddenlyin1866,itwasnotquitecomplete,andthelastsectionwaswrittenbyFrederickGreenwood.TheheroineofthenovelisMolly,anattractiveandratherunworldlyyoungwoman.HerfathersendshertostaywiththeHamleysofHamleyHall,agentryfamily.MollyformsacloseattachmentwithMrs.Hamley,whoembracesheralmostasadaughter.Mollyalsobefriendstheyoungerson,Roger.MollyisawarethatshewouldnotbeconsideredasuitablematchforthesonsofSquireHamleybecauseofherstatus.However,shehasalwayspreferredRoger'sgoodsenseandhonourablecharacterandsoonfallsinlovewithhim.Unfortunately,Rogerfallsinlovewithothergirl.Mollyisheartbroken,andstruggleswithhersorrowandherknowledgethatthegirllacksaffectionforRoger.

·4.4萬字

會員

The Three Musketeers 三個火槍手（III）（英文版）

Dumas'classicstory,firstserializedin1844,hasenthralledreaderswithitsfast-pacedplot,endearingcharacters,andromanticideals,immortalizedbythemotto"oneforall,allforone."Atimelesstaleofadventure,romance,intrigue,andrevenge,"TheThreeMusketeers"isthecaptivatingstory.Ahistoricalromance,thisnoveltellsoftheadventuresofthehot-headedyoungGascon,d'ArtagnanandhisthreecompanionsAthos,PorthosandAramisastheygallantlydefendtheQueenofFrance,usingtheirwitandtheirswords.TheymustfoilthenefariousplottingofCardinalRichelieuagainsttheKingandQueen,despitehisappearanceasanally.D'ArtagnanandthethreeMusketeersmustalsoovercomethevillainousmachinationsofMiladydeWinter,whoselethalcriminalitythreatensthoseinpoliticalpowerandtheloveofd'ArtgnanforConstanceBonacieux."

·4.2萬字

會員

Wives and Daughters（VI）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

WivesandDaughtersisanemotionalnovelbyElizabethGaskell,firstpublishedintheCornhillMagazineasaserialfromAugust1864toJanuary1866.WhenMrsGaskelldiedsuddenlyin1867,itwasnotquitecomplete,andthelastsectionwaswrittenbyFrederickGreenwood.TheheroineofthenovelisMolly,anattractiveandratherunworldlyyoungwoman.HerfathersendshertostaywiththeHamleysofHamleyHall,agentryfamily.MollyformsacloseattachmentwithMrs.Hamley,whoembracesheralmostasadaughter.Mollyalsobefriendstheyoungerson,Roger.MollyisawarethatshewouldnotbeconsideredasuitablematchforthesonsofSquireHamleybecauseofherstatus.However,shehasalwayspreferredRoger'sgoodsenseandhonourablecharacterandsoonfallsinlovewithhim.Unfortunately,Rogerfallsinlovewithothergirl.Mollyisheartbroken,andstruggleswithhersorrowandherknowledgethatthegirllacksaffectionforRoger.

·4.4萬字

會員

Therese Raquin（III）紅杏出墻（英文版）

ThereseRaquinisan1868novelbyFrenchwriterEmileZola,firstpublishedinserialformintheliterarymagazineL'Artistein1867.ItwasZola'sthirdnovel.In1873,ZolaturnedThereseRaquinintoaplay.ThereseRaquintellsthestoryofayoungwoman,unhappilymarriedtoherfirstcousinbyanoverbearingaunt,whomayseemtobewell-intentionedbutinmanywaysisdeeplyselfish.Theresehusband,Camille,issicklyandegocentricandwhentheopportunityarises,ThereseentersintoaturbulentandsordidlypassionateaffairwithoneofCamille'sfriends,Laurent.thoughthefirsttoearnwidefame.Thenovel'sadulteryandmurderwereconsideredscandalousandfamouslydescribedas"putrid"inareviewinthenewspaperLeFigaro.Inhispreface,Zolaexplainsthathisgoalinthisnovelwasto"studytemperamentsandnotcharacters".Becauseofthisdetachedandscientificapproach,ThereseRaquinisconsideredanexampleofnaturalism.

·3.2萬字

會員

Tales of the Grotesque and Arabesque（II）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Thisworkisacollectionofpreviously-publishedshortstoriesfromthedarkpenofEdgarAllanPoe,firstpublishedin1840.Poewrotethenow-famousquotedefendinghimselffromthecriticismthathistaleswerepartof"Germanism"Inprefaceofthisbook,"Ifinmanyofmyproductionsterrorhasbeenthethesis,ImaintainthatterrorisnotofGermanybutofthesoul".ThecollectionwasdedicatedtoColonelWilliamDrayton,anonymousauthorofTheSouthVindicatedfromtheTreasonandFanaticismoftheNorthernAbolitionists.The"arabesque"storiesfocusonasingleaspectofacharacter,oftenpsychological,suchas"TheFalloftheHouseofUsher".AdistantrelativeofPoe,modernscholarHarryLeePoe,wrotethat"grotesque"means"horror",whichisgoryandoftendisgusting,and"arabesque"means"terror",whichforsakesthebloodandgoreforthesakeoffrighteningthereader.[8]Evenso,accuratelydefiningPoe'sintentionsforthetermsisdifficultandsubdividinghistalesintoonecategoryoranotherisevenmoredifficult.Thisworkisacollectionofpreviously-publishedshortstoriesfromthedarkpenofEdgarAllanPoe,firstpublishedin1840.

·3.3萬字

會員

Dombey and Son（III）董貝父子（英文版下冊）

DombeyandSonbyCharlesDickens,publishedin1848.ItsfulltitleisDealingswiththeFirmofDombeyandSon:Wholesale,RetailandforExportation.Thestoryconcernsofapowerfulmanwhosecallousneglectofhisfamilytriggershisprofessionalandpersonaldownfall,showcasestheauthor'sgiftforvividcharacterizationandunfailinglyrealisticdescription.AsJonathanLethemcontendsinhisIntroduction,Dickens's"genius…isatonewiththegeniusoftheformofthenovelitself:Dickenswilledintoexistencethemostcapaciousandelasticandversatilekindofnovelthatcouldbe,onebigenoughforhisvastsentimentalyearningsandforeveryimpulseandfearandhesitationinhimthatcountervailedthoseyearningstoo.Neverparsimoniousandfrequentlycontradictory,healwaysgivesuseverythinghecan,everythinghe'splannedtogive,andthenmore."

·4.9萬字

會員

The Uncommercial Traveller（III）走進狄更斯（英文版）

In1859DickensfoundedanewjournalcalledAlltheYearRoundandtheUncommercialTravellerarticleswouldbeamonghismaincontributions.TheroleoftheexplorerandinvestigatorofinterestingthingswasexplainedbyDickensintheintroductiontothework.MostlysetinLondon,CharlesDickenswroteaseriesofsketches,whichhecollectedasTheUncommercialTraveller.InthepersonaoftheUncommercial,DickenswandersthecitystreetsandbringsLondon,itsinhabitants,commerceandentertainmentvividlytolife.Sometimesautobiographical,aschildhoodexperiencesareinterwovenwithadultmemories,thesketchesincludevisitstotheParisMorgue,theLiverpooldocks,aworkhouse,aschoolforpoorchildren,andthetheatre.Theyalsodescribetheperilsoftravel,includingseasickness,shipwreck,thecomingoftherailways,andthewretchednessofdininginEnglishhotelsandrestaurants.TheworkisquintessentialDickens,witheachpieceshowcasinghisimaginativewritingstyle,hiskeenobservationalpowers,andhischaracteristicwit.

·3.9萬字

會員

Notes From The Underground（III）地下室手記（英文版）

NotesfromUnderground(alsotranslatedinEnglishasNotesfromtheUndergroundorLettersfromtheUnderworldwhileNotesfromUndergroundisthemostliteraltranslation)isan1864novelbyFyodorDostoevsky,whoisaRussiannovelist,shortstorywriter,essayist,journalistandphilosopher.Itisconsideredbymanytobeoneoftheworld'sfirstexistentialistnovels.Itpresentsitselfasanexcerptfromtheramblingmemoirsofabitter,isolated,unnamednarrator(generallyreferredtobycriticsastheUndergroundMan)whoisaretiredcivilservantlivinginSt.Petersburg.Thefirstpartofthestoryistoldinmonologueform,ortheundergroundman'sdiary,andattacksemergingWesternphilosophy.Thesecondpartofthebookiscalled"AproposoftheWetSnow"anddescribescertaineventsthatappeartobedestroyingandsometimesrenewingtheundergroundman,whoactsasafirstperson,unreliablenarratorandanti-hero.

·1.5萬字

會員

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版上冊）

DombeyandSonbyCharlesDickens,publishedinmonthlypartsfrom1October1846to1April1848andinonevolumein1848.ItsfulltitleisDealingswiththeFirmofDombeyandSon:Wholesale,RetailandforExportation.Thestoryconcernsofapowerfulmanwhosecallousneglectofhisfamilytriggershisprofessionalandpersonaldownfall,showcasestheauthor'sgiftforvividcharacterizationandunfailinglyrealisticdescription.AsJonathanLethemcontendsinhisIntroduction,Dickens's"genius…isatonewiththegeniusoftheformofthenovelitself:Dickenswilledintoexistencethemostcapaciousandelasticandversatilekindofnovelthatcouldbe,onebigenoughforhisvastsentimentalyearningsandforeveryimpulseandfearandhesitationinhimthatcountervailedthoseyearningstoo.Neverparsimoniousandfrequentlycontradictory,healwaysgivesuseverythinghecan,everythinghe'splannedtogive,andthenmore."

·4.8萬字

會員

The Uncommercial Traveller（I）走進狄更斯（英文版）

TheUncommercialTravellerisacollectionofliterarysketchesandreminiscenceswrittenbyCharlesDickens.In1859DickensfoundedanewjournalcalledAlltheYearRoundandtheUncommercialTravellerarticleswouldbeamonghismaincontributions.MostlysetinLondon,CharlesDickenswroteaseriesofsketches,whichhecollectedasTheUncommercialTraveller.InthepersonaoftheUncommercial,DickenswandersthecitystreetsandbringsLondon,itsinhabitants,commerceandentertainmentvividlytolife.Sometimesautobiographical,aschildhoodexperiencesareinterwovenwithadultmemories,thesketchesincludevisitstotheParisMorgue,theLiverpooldocks,aworkhouse,aschoolforpoorchildren,andthetheatre.Theyalsodescribetheperilsoftravel,includingseasickness,shipwreck,thecomingoftherailways,andthewretchednessofdininginEnglishhotelsandrestaurants.TheworkisquintessentialDickens,witheachpieceshowcasinghisimaginativewritingstyle,hiskeenobservationalpowers,andhischaracteristicwit.Dickensoftensufferedfrominsomniaandusedhisnight-timewanderingstocollectimpressionsandideasgivinghimaninsightintosomeofthehiddenaspectsofVictorianLondon.Heincorporatedthesediscoveriesintomanysketchesandstoriesofthisbook.

·4萬字

會員

North and South（IV）北與南（英文版）

NorthandSouthbyElizabethGaskellisfirstpublishedinbookformin1855originallyappearedasatwenty-two-partweeklyserialfromSeptember1854throughJanuary1855inthemagazineHouseholdWords,editedbyCharlesDickens.Thetitleindicatesamajorthemeofthebook:thecontrastbetweenthewayoflifeintheindustrialnorthofEnglandandthewealthiersouth,althoughitwasonlyunderpressurefromherpublishersthatGaskellchangedthetitlefromitsoriginal,MargaretHale.ThebookisasocialnovelthattriestoshowtheindustrialNorthanditsconflictsinthemid-19thcenturyasseenbyanoutsider,asociallysensitiveladyfromtheSouth.Theheroineofthestory,MargaretHale,isthedaughterofaNonconformistministerwhomovestothefictionalindustrialtownofMiltonafterleavingtheChurchofEngland.ThetownismodeledafterManchester,whereGaskelllivedasthewifeofaUnitarianminister.

·3.9萬字

會員

Poor Folk（I）窮人（英文版）

PoorFolkwaswrittenoverthespanofninemonthsbetween1844and1845,thefirstnovelbyFyodorDostoyevsky.InspiredbytheworksofGogol,Pushkin,andKaramzin,aswellasEnglishandFrenchauthors,PoorFolkiswrittenintheformoflettersbetweenthetwomaincharacters,MakarDevushkinandVarvaraDobroselova,whoarepoorsecondcousins.Thenovelshowcasesthelifeofpoorpeople,theirrelationshipwithrichpeople,andpovertyingeneral,allcommonthemesofliterarynaturalism.AdeepbutoddfriendshipdevelopsbetweenthemuntilDobroselovalosesherinterestinliterature,andlaterincommunicatingwithDevushkinafterarichwidowerMr.Bykovproposestoher.Devushkin,aprototypeoftheclerkfoundinmanyworksofnaturalisticliteratureatthattime,retainshissentimentalcharacteristics;Dobroselovaabandonsart,whileDevushkincannotlivewithoutliterature.ContemporarycriticslaudedPoorFolkforitshumanitarianthemes.WhileVissarionBelinskydubbedthenovelRussia'sfirst"socialnovel"andAlexanderHerzencalleditamajorsocialistwork,othercriticsdetectedparodyandsatire.

·2.6萬字

會員

Mary Barton（I）瑪麗·巴頓（英文版）

MaryBartonisthefirstnovelpublishedin1848byEnglishauthorElizabethGaskell.ThestoryissetinManchester,anddealswiththedifficultiesfacedbytheVictorianlowerclass.Itissubtitled'ATaleofManchesterLife'.Gaskell'sdesiretoaccuratelyrepresentthepovertyofindustrialManchesterisevidentinarecordofavisitshemadetothehomeofalocallabourer.ItisasubjectofsomedebatewhetherthefirstpersonnarratorinMaryBartonissynonymouswithGaskell.ThestorybeginsinManchester,whereweareintroducedtotheBartonsandtheWilsons,twoworking-classfamilies.JohnBartonisaquestionerofthedistributionofwealthandtherelationsbetweenrichandpoor.Soonhiswifedies—heblamesitonhergriefoverthedisappearanceofhersisterEsther.HavingalreadylosthissonTomatayoungage,Bartonislefttoraisehisdaughter,Mary,aloneandnowfallsintodepressionandbeginstoinvolvehimselfintheChartist,trade-unionmovement.

·3.9萬字

會員

North and South（III）北與南（英文版）

Thisworkfollowsthestoryoftheheroine'smovementfromthetranquilsettingofruralsouthernEnglandtotheturbulentindustrialnorth,setinthemid-19thcentury,andwrittenfromtheauthor'sfirst-handexperience.NorthandSouthissetinthefictionalindustrialtownofMiltonintheNorthofEnglandwhichismodeledafterManchester,whereGaskelllivedasthewifeofaUnitarianminister.Gaskellherselfworkedamongthepoorandknewatfirsthandthemiseryoftheindustrialareas.Forcedtoleaveherhomeinthetranquilruralsouth,MargaretHalesettleswithherparentsinMiltonwhereshewitnessesthebrutalworldwroughtbytheindustrialrevolutionandemployersandworkersclashinginthefirstorganisedstrikes.Sympathetictothepoorwhosecourageandtenacitysheadmiresandamongwhomshemakesfriends,sheclasheswithJohnThornton,acottonmillmanufacturerwhobelongstothenouveauxrichesandwhosecontemptuousattitudetoworkersMargaretdespises.

·3.6萬字

會員

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

TheNickAdamsStoriesexhibitamemorablecharactergrowingfromchildtoadolescenttosoldier,veteran,writer&parent--asequencecloselyparallelingeventsofHemingway'slife.Fromoneofthe20thcentury'sgreatestvoicescomesthecompletevolumeofhisshortstoriesfeaturingNickAdams,ErnestHemingway'smemorablecharacter,ashegrowsfromchildtoadolescenttosoldier,veteran,writer,andparent--asequencecloselyparallelingtheeventsofHemingway'slife.ThecompletecollectionofErnestHemingway'sNickAdamstwodozenstoriesaregatheredhereinonevolume,groupedtogetheraccordingtothemajortimeperiodsintheprotagonist'slife.BasedonHemingway'sownexperiecesasaboyandasamemberoftheRedCrossambulancecorpsinWorldWarI.ThecollectionfollowsNick'slifeasachildtoparent,alongwithsoldier,veteran,andwriterandfeaturesomeofHemingway'searliestworksuchas""IndianCamp""andsomeofhisbestknownshortstories,including""BigTwo-HeartedRiver.""PerfectforlongtimeHemingwayfansandasanintroductiontooneofAmerica'smostfamouswriters."

·2.7萬字

會員

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）

NicholasNickleby(orTheLifeandAdventuresofNicholasNickleby)isanovelbyCharlesDickens.Originallypublishedasaserialfrom1838to1839,itwasDickens'sthirdnovel.Leftpennilessbythedeathofhisimprovidentfather,youngNicholasNicklebyassumesresponsibilityforhismotherandsisterandseekshelpfromhisScrooge-likeUncleRalph.InstantlydislikingNicholas,RalphsendshimtoteachinaschoolrunbythestupidlysadisticWackfordSqueers.Nicholasdecidestoescape,takingwithhimtheorphanSmike,oneofSqueers'smostabusedyoungcharges,andthetwoembarkonaseriesofadventurousencounterswithanarrayofhumanity'sworstandbest—greedyfools,corruptlechers,cheeryinnocents,andselflessbenefactors.'Nickleby'marksanewdevelopmentinafurthersenseasitisthefirstofDickens'sromances.WhenitwaspublishedthebookwasanimmediateandcompletesuccessandestablishedDickens'slastingreputation.

·4.3萬字

會員

Moll Flanders（I）摩爾·弗蘭德斯（英文版）

TheFortunesandMisfortunesoftheFamousMollFlanders(commonlyknownsimplyasMollFlanders)isanovelbyDanielDefoe,firstpublishedin1722.Thispurportedlytruestory,recordedbyEnglishauthorDanielDefoe,tellsofthestrangelifeofMollFlanders,detailingherexploitsfrombirthuntiloldage.thenoveldescribesMollontheoriginaltitlepageashavingbeen"BorninNewgate…TwelveYearaWhore,FivetimesaWife(whereofoncetoherownBrother),TwelveYearaThief,EightYearaTransportedFeloninVirginia,atlastgrewRich,Honest,anddiedaPenitent."Thewomanlivesinsinandwickedness,survivingonlyonherbeauty,cleverness,anddeceit.marriedtoamanthatshedoesnotlove,Mollseducesvariousmenandresortstothieverytopayherwaybeforeeventuallyrepentingforhersinsattheendofherlife.OneoftheearliestpicaresquenovelsinEnglish,MollFlandershasbothcaptivatedandshockedcountlessreaderssinceitwasfirstpublishedin1722.

·3.8萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態(tài)

屬性

字數(shù)

更新時間

The Uncommercial Traveller（II）走進狄更斯（英文版）

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

Barnaby Rudge（IV）巴納比·拉奇（英文版）

Wives and Daughters（IV）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

The Three Musketeers 三個火槍手（III）（英文版）

Wives and Daughters（VI）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

Therese Raquin（III）紅杏出墻（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（II）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Dombey and Son（III）董貝父子（英文版下冊）

The Uncommercial Traveller（III）走進狄更斯（英文版）

Notes From The Underground（III）地下室手記（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版上冊）

The Uncommercial Traveller（I）走進狄更斯（英文版）

North and South（IV）北與南（英文版）

Poor Folk（I）窮人（英文版）

Mary Barton（I）瑪麗·巴頓（英文版）

North and South（III）北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）

Moll Flanders（I）摩爾·弗蘭德斯（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

Literature

分類

狀態(tài)

屬性

字數(shù)

更新時間

The Uncommercial Traveller（II） 走進狄更斯（英文版）

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

Barnaby Rudge（IV）巴納比·拉奇（英文版）

Wives and Daughters（IV） 妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

The Three Musketeers 三個火槍手（III）（英文版）

Wives and Daughters（VI） 妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

Therese Raquin（III） 紅杏出墻（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（II） 怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Dombey and Son（III）董貝父子（英文版 下冊）

The Uncommercial Traveller（III） 走進狄更斯（英文版）

Notes From The Underground（III） 地下室手記（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版 上冊）

The Uncommercial Traveller（I） 走進狄更斯（英文版）

North and South（IV）北與南（英文版）

Poor Folk（I）窮人（英文版）

Mary Barton（I） 瑪麗·巴頓（英文版）

North and South（III） 北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III） 尼克·亞當斯故事集（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II） 尼古拉斯·尼克貝（英文版）

Moll Flanders（I）摩爾·弗蘭德斯（英文版）

The Uncommercial Traveller（II）走進狄更斯（英文版）

Wives and Daughters（IV）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

Wives and Daughters（VI）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

Therese Raquin（III）紅杏出墻（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（II）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Dombey and Son（III）董貝父子（英文版下冊）

The Uncommercial Traveller（III）走進狄更斯（英文版）

Notes From The Underground（III）地下室手記（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版上冊）

The Uncommercial Traveller（I）走進狄更斯（英文版）

Mary Barton（I）瑪麗·巴頓（英文版）

North and South（III）北與南（英文版）

The Nick Adams Stories（III）尼克·亞當斯故事集（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）