官术网_书友最值得收藏!

十六夜日記(日韓宮廷女性日記文學(xué)系列叢書)
會(huì)員

《十六夜日記》包括中世宮廷女性日記文學(xué)的經(jīng)典《夢(mèng)寐之間》《十六夜日記》《竹向日記》。本書所選的四部作品,創(chuàng)作于十三世紀(jì)中葉到十四世紀(jì)中葉的一百年間,相當(dāng)于鐮倉(cāng)時(shí)代中后期至南北朝前期。武家對(duì)于政權(quán)的蠶食,皇室分裂(日本南北朝時(shí)代兩統(tǒng)迭立)造成的國(guó)家分裂,無不讓平安時(shí)期優(yōu)雅超然的貴族生活化為夢(mèng)幻泡影。日記的作者們生活在貴族社會(huì)的斜陽(yáng)時(shí)代,因此作品一方面保持著貴族文學(xué)的傳統(tǒng),一方面不可避免地打上了新時(shí)代的烙印。男女戀情,親子之愛和宮廷生活固然仍是中世日記的重要主題,但同時(shí)呈現(xiàn)出了與前時(shí)代作品完全不同的精神風(fēng)貌。她們總是不甘于接受既定的命運(yùn),勇敢地用自己的行動(dòng)來打破困局,積極尋找解決人生難題的途徑。這一點(diǎn)與受困于宿命觀念,面對(duì)人生中的不如意時(shí)被動(dòng)接受,無法邁出改變步伐的平安日記主人公們有著很大的不同。中世日記作者們,通過描繪自己行動(dòng)著的人生,來表達(dá)她們對(duì)生命意義的獨(dú)特領(lǐng)悟。

張龍妹主編 ·外國(guó)小說 ·20.5萬字

洛麗塔:注釋本
會(huì)員

900余條注釋,一部語(yǔ)詞游戲索引,將《洛麗塔》置于更寬廣的語(yǔ)境。第一部在作者生前出版的現(xiàn)代小說的注釋本。《洛麗塔》是自《尤利西斯》和《芬尼根的守靈夜》以來最為引經(jīng)據(jù)典和玩弄字眼的小說。讀者一邊要了解故事梗概,一邊又要掙扎著對(duì)付由深?yuàn)W素材和精雕細(xì)琢的豐富文筆所帶來的難題。小阿爾弗雷德·阿佩爾作為納博科夫的學(xué)生、納博科夫作品的研究專家,為《洛麗塔》作序做注,還帶著自己的九百多條解讀注釋多次拜訪老師,求證是否屬實(shí)。納博科夫否認(rèn)的注解他非但沒有刪除,還會(huì)寫上兩人討論的過程,附上納博科夫的原始辯駁。注釋幾乎窮盡了小說的方方面面:法語(yǔ)詞的翻譯、杜撰詞的拆解、喜劇性詞源追述、美國(guó)流行文化、雙關(guān)、頭韻、象征、隱喻、玩笑、戲仿、文字游戲、文學(xué)典故、交叉引用……用納博科夫自己的話來說:“這些都是小說的神經(jīng),是秘密的脈絡(luò),不容易察覺的坐標(biāo),本書就是借助這一方法展開的。”這部注釋版不僅解決了細(xì)節(jié)層面的局部問題,還展示了這些問題如何構(gòu)成小說的總體設(shè)計(jì)。

(美)弗拉基米爾·納博科夫著 小阿爾弗雷德·阿佩爾注釋 ·外國(guó)小說 ·40.7萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 永城市| 突泉县| 岑巩县| 边坝县| 定州市| 仙居县| 兴化市| 株洲市| 东安县| 合阳县| 平塘县| 南开区| 新竹市| 清水县| 嵊泗县| 镇江市| 鸡泽县| 临潭县| 新野县| 穆棱市| 楚雄市| 闸北区| 苗栗县| 清水河县| 金平| 天津市| 大关县| 河北省| 晋宁县| 霍邱县| 嘉善县| 岳阳市| 门源| 海林市| 德清县| 黄浦区| 搜索| 桐乡市| 巩义市| 宁明县| 巫溪县|