荷馬史詩：伊利亞特·奧德賽（譯文40）
“荷馬史詩”相傳為古希臘盲詩人荷馬所作，是古希臘不朽的英雄史詩，西方古典文化的基石。《伊利亞特》全詩分24卷，15693行，主要敘述的是希臘聯軍圍攻小亞細亞的城市特洛伊的故事，以希臘聯軍統帥阿伽門農和希臘英雄阿基琉斯的爭吵為中心，集中描寫了戰爭結束前五十天發生的事情。希臘英雄阿基琉斯因女俘為主帥阿伽門農所奪，盛怒之下拒絕作戰，希臘聯軍因此受挫。后因好友帕特羅克洛斯戰死，阿基琉斯再度披掛上陣，終于殺死特洛伊主將赫克托耳，使希臘聯軍轉敗為勝。《奧德賽》全詩共24卷，12110行，敘述特洛伊戰爭后，希臘聯軍英雄、伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年，歷經艱難險阻，終于返回故國，夫妻團圓的故事。奧德修斯勇敢機智，在特洛伊戰爭中獻木馬計，希臘聯軍終于獲勝。回國途中歷盡艱險，先后制服獨眼巨神和女巫等，又被女仙卡魯普索留居島上7年，最后向先知泰瑞西阿斯問路，始得重返故鄉。當時其妻裴奈羅珮正苦于無法擺脫各地求婚者的糾纏，他于是喬裝成乞丐，將求婚者全部射死，最后闔家團聚。
·57.5萬字
