畫里有話：中國畫賞析與翻譯研究
本書質(zhì)樸平實(shí)地闡述了中國畫重傳承、重寫意、重空靈和重抽象的特點(diǎn)，引領(lǐng)讀者進(jìn)入中國畫的豐富世界。從起源、特點(diǎn)、精神、經(jīng)典賞析、翻譯等幾個方面對中國畫進(jìn)行介紹，同時將中國畫與西方畫作對比，并解析中國畫在西方藝術(shù)市場發(fā)展中遭遇瓶頸的原因。精準(zhǔn)專業(yè)的中國畫翻譯有助于提升西方觀者對中國畫的認(rèn)知程序，推動?xùn)|方文化在西方世界的傳播。附錄中中國畫術(shù)語的英文解釋，為東西方觀者進(jìn)行深度研究提供了一定的參考。
·10.2萬字
