- 希臘神話(譯林名著精選)
- (德)施瓦布
- 1302字
- 2019-01-04 16:29:03
阿耳戈英雄踏上征途
金羊皮的來歷是這樣的:
佛里克索斯是玻俄提亞國王阿塔瑪斯的兒子。他受盡了父親的妃子伊諾的虐待。為了保護兒子免遭妃子的迫害,佛里克索斯的生母涅斐勒跟赫勒共同努力,把兒子從宮中悄悄地抱了出來。涅斐勒是一位云神,赫勒是她的女兒,佛里克索斯的姐姐。涅斐勒讓兒子和女兒騎坐在生有雙翼的公羊身上,公羊的羊皮是純金的,那是眾神的使者、亡靈接引神赫耳墨斯送給她的禮物。姐弟兩人乘坐怪騎在空中飛過了陸地和海洋,不料姐姐赫勒在途中一陣頭昏目眩,竟從羊背上跌落下去,摔在海里淹死了。從此以后,那座海洋就被稱作赫勒海,又稱赫勒持滂。人們知道,它就是達達尼爾海峽的古稱。
佛里克索斯平安地來到黑海海濱的科爾喀斯王國,受到國王埃厄忒斯的熱情接待。國王把女兒卡爾契俄珀嫁給佛里克索斯。佛里克索斯用金羊祭供宙斯,感謝宙斯幫助自己成功地逃脫厄運。然后,他把剝下的金羊皮作為禮物,獻給國王埃厄忒斯。國王把金羊皮祭供戰神阿瑞斯,他命人把羊皮張開,用釘子釘在紀念阿瑞斯的神林里,再派一條火龍專門看守金羊皮,因為一則命運的讖語把他跟占有這張金羊皮緊緊地聯系在一起。
金羊皮被看作稀世珍寶,希臘人對它議論紛紛。一些英雄和君王對金羊皮向往日久,垂涎欲滴。因此,珀利阿斯國王理所當然地認為,應該激發伊阿宋去獲得這件寶貴的戰利品。伊阿宋欣然答應,他不明白叔父的真正用意,不知道叔父其實希望伊阿宋客死他鄉。叔父不相信他能經歷如此巨大的冒險,還能活著回來。
聞名希臘的英雄們都被召集起來,他們決心共同參加這一場英勇的事業。聰明卓絕的希臘建筑大師阿耳戈在佩利翁山腳下按照雅典娜的指示,用浸在水中不爛的堅木造了一條華麗的大船,船上共有50把船槳。大船按照建筑師的名字稱作阿耳戈號。阿耳戈是阿利斯多的兒子,阿耳戈號船是希臘人用于航海的最大的一條船。女神雅典娜從多度那宙斯神殿前一棵會說話的大櫟樹上鋸下一塊會占卜的木板,將它安在桅桿上。華麗的大船上裝飾著許多美麗的花紋板,可是船體卻很輕。英雄們嘿唷一聲就能把它架在肩上扛走。
等到船上一切裝備就緒以后,阿耳戈號船上的水手全都參加抽簽,決定自己的工作位置。伊阿宋是整個船隊的總指揮,提費斯掌舵,眼力敏銳的林扣斯擔任領港,著名的英雄赫拉克勒斯掌管前艙,珀琉斯和忒拉蒙負責后艙。(珀琉斯和海洋女神生下兒子阿喀琉斯,忒拉蒙是埃阿斯的父親。)內艙里還有宙斯的兒子卡斯托耳和波呂丟刻斯。此外還有皮羅斯國王涅斯托耳的父親涅琉斯,虔誠的妻子阿爾刻提斯的丈夫阿德墨托斯,戰勝卡呂冬野豬的墨勒阿革洛斯,天才而又可愛的歌手俄耳甫斯,帕特洛克羅斯的父親墨諾提俄斯,后來當了雅典國王的忒修斯以及他的朋友庇里托俄斯,赫拉克勒斯的年輕朋友許拉斯,海神波塞冬的兒子奧宇弗莫斯和俄琉斯,俄琉斯是羅克里斯國王、小埃阿斯的父親。伊阿宋把他的船祭獻給海神波塞冬。起航前,他們給波塞冬和一切海神祭供犧牲,虔誠地禱告,祈求保佑。
眾位英雄在船中坐定。伊阿宋一聲令下,有人啟動船錨,50支船槳一起劃動。順風順水,船借風勢,不一會兒便離開了愛俄爾卡斯港。英雄們斗志昂揚,他們駛過了海島和山巒。第二天,海上起了一陣巨風,滔天的波浪把英雄們一直推到雷姆諾斯島的港口。