數年之前，我很有興致地觀看了井上ひさし的話劇《上海的月亮》。這部話劇描寫了內山完造和魯迅在上海的那一段友情，在勾勒了日本人心目中的“魯迅像”的同時，也勾勒出了日本人心目中的“上海像”。但是，這一“上海像”，說到底，也不過就是白色恐怖和斗爭的象征符號而已。

對于戲劇來說，象征是必不可少的。其實，不僅僅是戲劇需要象征。說句極端的話，象征符號也是人類最為依賴的認識世界的手段。例如，在面對某一實...