[99]一幅相片是尼古拉二世沙皇，另一幅是他的妻子亞歷山德拉·費奧多羅芙娜，維多利亞女王的孫女。

[100]不規范拉丁語：我已簽了。

[101]拉丁語：什么？

[102]拉丁語：為了普遍的和平。

[103]尼古拉二世沙皇（1868—1918）策劃了1899年和1906年在海牙召開的國際和平會議。喬伊斯自1898年至1902年在大學學院求學。這里描述的事件很可...