我得到了提升，不是因為我的功勞，而是因為我的主人有痛風病。

貝爾多洛蒂

讀者也許對這種隨便的，幾乎可以說是友好的口氣，感到了驚訝；我們忘了說，半個月來侯爵因為痛風病發作，一直待在家里。

德·拉莫爾小姐和她的母親在耶爾[1]，跟侯爵夫人的母親在一起。諾貝爾伯爵來看他父親，不過待不了一會兒就走。他們之間的關系非常好，但是見了面又沒有什么話好說。德·拉莫爾先生不得已，只好跟...