他們問了我們許多問題；想要知道為什么我們把筏子那么嚴密地蓋起來，為什么白天躲在一邊兒，不往前走——難道吉木是一個逃跑的黑奴嗎？我就說：

“老天爺啊！一個逃跑的黑奴還會往南跑嗎？”

他們認為是不會的。可是我還得想法謅出一番道理來，所以我說：

“我家里的人住在密蘇里州的派柯縣，那就是我出生的地方。后來他們都死了，只剩下我跟爸爸，還有一個弟弟叫艾克。爸爸認為應該離開那個地方...