不論他如何隆重地被奉獻于奴隸制的神壇上，當他一踏上神圣的英國土地，那神壇和神便會一起坍塌，陷于塵土，他便會隨著不可抗拒的世界解放潮流獲得拯救、新生和自由。

——柯倫[1]

我們必須暫時把湯姆留在那迫害者手里，回過頭去追述一下喬治及其妻子的命運。前面我們把他們留在了路邊一家農舍里，那里的人們很友善。

湯姆·洛克爾留在了貴格會教友的一張雪白潔凈的床上，翻來扭去地呻吟著，有...