凱風

諸子自責，嘆母親辛苦而不能慰其心。一說頌母實為諫父。

 

凱風自南　吹彼棘（jí）心

棘心夭夭　母氏劬（qú）勞

 

凱風自南　吹彼棘薪

母氏圣善　我無令人

 

爰有寒泉　在浚（xùn）之下

有子七人　母氏勞苦

 

睍（xiàn）睆（huǎn）黃鳥　載好其音

有子七人　莫慰母心

 

凱風：和風。一說南風。

棘心：小棘樹。棘：小酸棗樹，多刺。

夭夭：少壯貌。

劬：辛苦。

棘薪：長成的棘樹。

令人：善人。

爰：何處。

浚：衛國浚城。

睍睆：鳥叫聲。一說美麗、好看。

載：語氣詞，可作“尚且”解。