- 如果世界和愛情都還很年輕：朱生豪譯莎士比亞情詩集
- (美)威廉·莎士比亞
- 90字
- 2019-01-03 01:13:53
15
為了你我要鎖閉一切愛情的門戶，
讓猜疑停駐在我的眼睛里，
把一切美色變成不可親近的蛇蝎，
永遠失去它誘人的力量。
我愿意活在你的心里，
死在你的懷里，
葬在你的眼里。
——莎士比亞《無事生非》
為了你我要鎖閉一切愛情的門戶，
讓猜疑停駐在我的眼睛里，
把一切美色變成不可親近的蛇蝎，
永遠失去它誘人的力量。
我愿意活在你的心里，
死在你的懷里，
葬在你的眼里。
——莎士比亞《無事生非》