第9章 薛寶釵小恙梨香院 賈寶玉大醉絳蕓軒
- 紅樓夢(mèng)(全集)
- (清)曹雪芹
- 8159字
- 2017-08-31 15:41:53
題曰:
古鼎新烹鳳髓香,那堪翠斝貯瓊漿。
莫言綺縠無(wú)風(fēng)韻,試看金娃對(duì)玉郎。
話說(shuō)鳳姐和寶玉回家見(jiàn)過(guò)眾人。寶玉先便回明賈母,秦鐘要上家塾之事,自己也有了個(gè)伴讀的朋友,正好發(fā)奮。又著實(shí)的稱贊秦鐘的人品、行事最使人憐愛(ài)。鳳姐又在一傍幫著說(shuō)“過(guò)日他還來(lái)拜老祖宗”等語(yǔ),說(shuō)的賈母喜悅起來(lái)。鳳姐又趁勢(shì)請(qǐng)賈母后日過(guò)去看戲。賈母雖年高,卻極有興頭。至后日,又有尤氏來(lái)請(qǐng),遂攜了王夫人、林黛玉、寶玉等過(guò)去看戲。至晌午,賈母便回來(lái)歇息了。王夫人本是好清凈的,見(jiàn)賈母回來(lái)也就回來(lái)了[一]。然后鳳姐坐了首席,盡歡至晚無(wú)話。
卻說(shuō)寶玉因送賈母回來(lái),待賈母歇了中覺(jué),意欲還去看戲取樂(lè),又恐?jǐn)_的秦氏等人不便,因想起近日薛寶釵在家養(yǎng)病,未去親候,意欲去望他一望。若從上房后角門(mén)過(guò)去,又恐遇見(jiàn)別事纏繞,再或可巧遇見(jiàn)他父親,[二]更為不妥,寧可繞遠(yuǎn)路罷了。當(dāng)下眾嬤嬤丫嬛伺候他換衣服,見(jiàn)他不換,仍出二門(mén)去了。眾嬤嬤丫嬛只得跟隨出來(lái),還只當(dāng)他去那府中看戲。誰(shuí)知到了穿堂,便往東向北繞廳后而去。偏頂頭遇見(jiàn)了門(mén)下清客相公詹光[三]、單聘仁[四]二人走來(lái),一見(jiàn)了寶玉,便都笑著趕上來(lái),一個(gè)抱住腰,一個(gè)攜著手,都道:“我的菩薩哥兒,我說(shuō)做了好夢(mèng)呢,好容易得遇見(jiàn)了你。”說(shuō)著請(qǐng)了安,又問(wèn)好,嘮叨了半日,方才走開(kāi)。老嬤嬤叫住,因問(wèn):“你二位爺是從老爺跟前來(lái)的不是?”[五]他二人點(diǎn)頭道:“老爺在夢(mèng)坡齋小書(shū)房里歇中覺(jué)呢,不妨事的。”一面說(shuō)一面走了。說(shuō)的寶玉也笑了。于是轉(zhuǎn)彎向北奔梨香院來(lái)。可巧銀庫(kù)房的總領(lǐng)名喚吳新登[六]與倉(cāng)上的頭目名喚戴良[七],還有幾個(gè)管事的頭目,共有七個(gè)人,從賬房里出來(lái),一見(jiàn)了寶玉走來(lái),都一齊垂手站住。[八]獨(dú)有一個(gè)買(mǎi)辦名喚錢(qián)華[九]的,因他多日未見(jiàn)寶玉,忙上來(lái)打千兒請(qǐng)安,寶玉忙含笑攜他起來(lái)。眾人都笑說(shuō):“前兒在一處看見(jiàn)二爺寫(xiě)的斗方兒,字法越發(fā)好了,多早晚賞我們幾張貼貼。”寶玉笑道:“在那里看見(jiàn)了?”眾人道:“好幾處都有,都稱贊的了不得,還和我們尋呢。”[十]寶玉笑道:“不值什么,你們說(shuō)給我的小幺兒們就是了。”一面說(shuō),一面前走,眾人待他過(guò)去,方都各自散了。
閑言少述,且說(shuō)寶玉來(lái)至梨香院中,先入薛姨媽室中來(lái),正見(jiàn)薛姨媽打點(diǎn)針黹與丫嬛們呢。寶玉忙請(qǐng)了安,薛姨媽忙一把拉了他,抱入懷內(nèi),笑說(shuō):“這么冷天,我的兒,難為你想著我,快上炕來(lái)坐著罷。”命人倒?jié)L滾的茶來(lái)。寶玉因問(wèn):“哥哥不在家?”薛姨媽嘆道:“他是沒(méi)籠頭的馬,天天逛不了,那里肯在家一日。”寶玉道:“姐姐可大安了?”薛姨媽道:“可是呢,你前兒又想著打發(fā)人來(lái)瞧他。他在里間不是,你去瞧他,里間比這里暖和,那里坐著,我收拾收拾就進(jìn)去和你說(shuō)話兒。”
寶玉聽(tīng)說(shuō),忙下了炕來(lái)至里間門(mén)前,只見(jiàn)吊著半舊的紅紬軟簾。寶玉掀簾一邁步進(jìn)去,先就看見(jiàn)薛寶釵坐在炕上做針線,頭上挽著漆黑油光的??jī)海酆仙d襖,玫瑰紫二色金銀鼠比肩褂,蔥黃綾綿裙,一色半新不舊,看來(lái)不覺(jué)奢華。唇不點(diǎn)而紅,眉不畫(huà)而翠,臉若銀盆,眼如水杏。罕言寡語(yǔ),人謂藏愚,安分隨時(shí),自云守拙。
寶玉一面看,一面口內(nèi)問(wèn):“姐姐可大愈了?”寶釵抬頭只見(jiàn)寶玉進(jìn)來(lái),連忙起來(lái)含笑答說(shuō):“已經(jīng)大好了,到多謝記掛著。”說(shuō)著,讓他在炕沿上坐了,即命鶯兒斟茶來(lái)。一面又問(wèn)老太太、姨媽安,別的姊妹們都好。一面看寶玉:頭上戴著累絲嵌寶紫金冠,額上勒著二龍搶珠金抹額,身上穿著秋香色立蟒白狐腋箭袖,系著五色蝴蝶鑾絳,項(xiàng)上掛著長(zhǎng)命鎖、記名符,另外有那一塊落草時(shí)銜下來(lái)的寶玉。
寶釵因笑說(shuō)道:“成日家說(shuō)你的這玉,究竟未曾細(xì)細(xì)的賞鑒,我今兒到要瞧瞧。”說(shuō)著便挪近前來(lái)。寶玉亦湊了上去,從項(xiàng)上摘了下來(lái),遞與寶釵手內(nèi)。寶釵托于掌上,只見(jiàn)大如雀卵,燦若明霞,瑩潤(rùn)如酥,五色花紋纏護(hù)。這就是大荒山中青埂峰下的那塊頑石的幻相。后人曾有詩(shī)嘲云:
女?huà)z煉石已荒唐,又向荒唐演大荒。
失去幽靈真境界,幻來(lái)親就臭皮囊。
好知運(yùn)敗金無(wú)彩,堪嘆時(shí)乖玉不光。[十一][十二]
白骨如山忘姓氏,無(wú)非公子與紅妝。
那頑石亦曾記下他這幻相,并癩僧所鐫的篆文,今亦按圖畫(huà)于后。但其真體最小,方能從胎中小兒口中銜下。今若按其體畫(huà),恐字跡過(guò)于微細(xì),使觀者大廢眼光,亦非暢事。故今按其形式,無(wú)非略展放些規(guī)矩,使觀者便于燈下醉中可閱。今注明此故,方無(wú)“胎中之兒口有多大,怎得銜此狼犺[1]蠢大之物”等語(yǔ)之謗。[十三]
寶釵看畢,又從新翻過(guò)正面來(lái)細(xì)看,口內(nèi)念道:“莫失莫忘,仙壽恒昌。”念了兩遍,乃回頭向鶯兒笑道:“你不去倒茶,也在這里發(fā)呆作什么?”[十四]鶯兒嘻嘻笑道:“我聽(tīng)這兩句話,到像和姑娘的項(xiàng)圈上的兩句話是一對(duì)兒。”[十五]寶玉聽(tīng)了,忙笑說(shuō)道:“原來(lái)姐姐那項(xiàng)圈上也有八個(gè)字,[十六]我也賞鑒賞鑒!”寶釵道:“你別聽(tīng)他的話,沒(méi)有什么字。”寶玉笑央:“好姐姐,你怎么瞧我的了呢。”寶釵被纏不過(guò),因說(shuō)道:“也是個(gè)人給了兩句吉利話兒,所以鏨上了,叫天天戴著,不然沉甸甸的有什么趣兒。”[十七]一面說(shuō),一面解排扣,從里面大紅襖上將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞[十八]掏將出來(lái)。寶玉忙托了鎖看時(shí),果然一面有四個(gè)篆字,兩面八個(gè),共成兩句吉讖。亦曾按式畫(huà)下形相:
寶玉看了,也念兩遍,又念自己的兩遍,因笑問(wèn):“姐姐這八個(gè)字到真與我的是一對(duì)。”鶯兒笑道:“是個(gè)癩頭和尚送的,他說(shuō)必須鏨在金器上……”寶釵不待說(shuō)完,便嗔他不去倒茶,一面又問(wèn)寶玉從那里來(lái)。寶玉此時(shí)與寶釵就近,只聞一陣陣涼森森、甜絲絲的幽香,[十九]竟不知系何香氣,遂問(wèn):“姐姐熏的是什么香?我竟從未聞見(jiàn)過(guò)這味兒。”寶釵笑道:“我最怕熏香,好好的衣服,熏的煙燎火氣的。”寶玉道:“既如此,這是什么香?”寶釵想了一想,笑道:“是了,是我早起吃了丸藥的香氣。”寶玉笑道:“什么丸藥這么好聞?好姐姐,給我一丸嘗嘗。”[二十]寶釵笑道:“又混鬧了,一個(gè)藥也是混吃的?”一語(yǔ)未了,忽聽(tīng)外面人說(shuō):“林姑娘來(lái)了。”
話猶未了,林黛玉已搖搖的走了進(jìn)來(lái),一見(jiàn)了寶玉,便笑道:“噯喲,我來(lái)的不巧了!”寶玉等忙起身笑讓坐,寶釵因笑道:“這話怎么說(shuō)?”黛玉笑道:“早知他來(lái),我就不來(lái)了。”寶釵道:“我更不解這意。”黛玉笑道:“要來(lái)時(shí)一群都來(lái),要不來(lái)一個(gè)也不來(lái),今兒他來(lái)了,明兒我再來(lái),如此間錯(cuò)開(kāi)了來(lái)著,豈不天天有人來(lái)了?也不至于太冷落,也不至于太熱鬧了。姐姐如何反不解這意思?”寶玉因見(jiàn)他外面罩著大紅羽緞對(duì)衿褂子,[二十一]因問(wèn):“下雪了么?”地下婆娘們道:“下了這半日雪珠兒了。”寶玉道:“取了我的斗篷來(lái)了不曾?”黛玉便道:“是不是,我來(lái)了他就該去了。”寶玉笑道:“我多早晚說(shuō)要去了?不過(guò)是拿來(lái)預(yù)備著。”寶玉的奶母李嬤嬤因說(shuō)道:“天又下雪,也好早晚的了,就在這里同姐姐妹妹一處頑頑罷。姨媽那里擺茶果子呢。我叫丫頭去取了斗篷來(lái),說(shuō)給小幺兒們散了罷。”寶玉應(yīng)允。李嬤嬤出去,命小廝們都各散去不提。
這里薛姨媽已擺了幾樣細(xì)巧茶果,來(lái)留他們吃茶。寶玉因夸前日在那府里珍大嫂子的好鵝掌、鴨信[2]。[二十二]薛姨媽聽(tīng)了,忙也把自己糟的取了些來(lái)與他嘗。寶玉笑道:“這個(gè)須得就酒才好。”薛姨媽便命人去灌了些上等的酒來(lái)。李嬤嬤便上來(lái)道:“姨太太,酒到罷了。”寶玉笑央道:“好媽媽,我只吃一鐘。”李嬤嬤道:“不中用!當(dāng)著老太太、太太,那怕你吃一壇呢。想那日我眼錯(cuò)不見(jiàn)一會(huì),不知是那一個(gè)沒(méi)調(diào)教的,只圖討你的好兒,不管別人死活,給了你一口酒吃,葬送的我挨了兩日罵。姨太太不知道,他性子又可惡,吃了酒更弄性。有一日老太太高興了又盡著他吃,什么日子又不許他吃,何苦我白賠在里面。”
薛姨媽笑道:“老貨,你只放心吃你的去。我也不許他吃多了。便是老太太問(wèn),有我呢。”一面命小丫嬛:“來(lái),讓你奶奶們?nèi)ィ渤员绿卵狻!蹦抢顙邒呗?tīng)如此說(shuō),只得和眾人且去吃些酒水。這里寶玉又說(shuō):“不必燙熱了,我只愛(ài)吃冷的。”薛姨媽忙道:“這可使不得,吃了冷酒,寫(xiě)字手打飐兒。”寶釵笑道:“寶兄弟,虧你每日家雜學(xué)傍收的,[二十三]難道就不知道酒性最熱,若熱吃下去,發(fā)散的就快,若冷吃下去,便凝結(jié)在內(nèi),以五臟去暖他,豈不受害?從此還不快不要吃那冷的呢。”[二十四]寶玉聽(tīng)這話有情理,便放下冷的,命人暖來(lái)方飲。
黛玉磕著瓜子兒,只抿著嘴笑。可巧黛玉的小丫嬛雪雁走來(lái),與黛玉送小手爐來(lái),黛玉因含笑問(wèn)他說(shuō):“誰(shuí)叫你送來(lái)的?難為他費(fèi)心,那里就冷死了我!”雪雁道:“紫鵑[二十五]姐姐怕姑娘冷,使我送來(lái)的。”黛玉一面接了,抱在懷中,笑道:“也虧你到聽(tīng)他的話。我平日和你說(shuō)的,全當(dāng)耳傍風(fēng),怎么他說(shuō)了你就依,比圣旨還快呢!”[二十六]寶玉聽(tīng)這話,知是黛玉借此奚落他,也無(wú)回復(fù)之詞,只嘻嘻的笑了兩陣罷了。寶釵素知黛玉是如此慣了的,也不去睬他。薛姨媽因道:“你素日身子弱,禁不得冷的,他們記掛著你到不好?”黛玉笑道:“姨媽不知道。幸虧是姨媽這里,倘或在別人家,人家豈不惱?好說(shuō)就看的人家連個(gè)手爐也沒(méi)有,巴巴的從家里送個(gè)來(lái)。不說(shuō)丫頭們太小心過(guò)馀,還只當(dāng)我素日是這等輕狂慣了呢。”薛姨媽道:“你是個(gè)多心的,有這樣想,我就沒(méi)這樣心。”說(shuō)話時(shí),寶玉已是三杯過(guò)去。李嬤嬤又上來(lái)攔阻。寶玉正在心甜意洽之時(shí),和寶、黛姊妹說(shuō)說(shuō)笑笑的,那肯不吃。寶玉只得屈意央告:“好媽媽,我再吃兩鐘就不吃了。”
李嬤嬤道:“你可仔細(xì),老爺今兒在家,隄防問(wèn)你的書(shū)!”寶玉聽(tīng)了此話,便心中大不自在,慢慢的放下酒,垂了頭。黛玉先忙的說(shuō):“別掃大家的興!舅舅若叫你,只說(shuō)姨媽留著呢。這個(gè)媽媽,他吃了酒,又拿我們來(lái)醒脾了!”[二十七]一面悄推寶玉,使他賭氣,一面悄悄的咕噥說(shuō):“別理那老貨,咱們只管樂(lè)咱們的。”那李嬤嬤也素知黛玉的,因說(shuō)道:“林姐兒,你不要助著他了。你到勸勸他,只怕他還聽(tīng)些。”林黛玉冷笑道:“我為什么助著他?我也犯不著勸他。你這個(gè)媽媽太小心了,往常老太太又給他酒吃,如今在姨媽這里多吃一杯,料也不妨事。必定姨媽這里是外人,不當(dāng)在這里的也未可知。”李嬤嬤聽(tīng)了,又是急,又是笑,說(shuō)道:“真真這林姑娘說(shuō)出一句話來(lái),比刀子還尖。這算了什么呢。”寶釵也忍不住笑著把黛玉腮上一擰,說(shuō)道:“真真這個(gè)顰丫頭的一張嘴,叫人恨又不是,喜歡又不是。”薛姨媽一面又說(shuō):“別怕,別怕,我的兒!來(lái)了這里沒(méi)好的你吃,別把這點(diǎn)子?xùn)|西嚇的存在心里,到叫我不安。只管放心吃,都有我呢。越發(fā)吃了晚飯去,便醉了,便跟著我睡罷。”因命:“再熱酒來(lái)!姨媽陪你吃兩杯,可就吃飯罷。”寶玉聽(tīng)了,方又鼓起興來(lái)。李嬤嬤因吩咐小丫頭子們:“你們?cè)谶@里小心著,我家去換了衣服就來(lái),悄悄的回姨太太,別任他的性,多給他吃。”說(shuō)著便家去了。
這里雖還有三四個(gè)婆子,都是不關(guān)痛癢的,見(jiàn)李嬤嬤走了,也都悄悄的自尋方便去了。只剩了兩個(gè)小丫頭子,樂(lè)得討寶玉的歡喜。幸而薛姨媽千哄萬(wàn)哄的,只容他吃了兩杯,就忙收過(guò)了。做了酸筍雞皮湯,寶玉痛喝了兩碗,吃了半碗碧粳粥。一時(shí)薛、林二人也吃完了飯,又釅釅的潗[3]上茶來(lái)每人吃了兩碗。薛姨媽方放下心。雪雁等三四個(gè)丫頭已吃了飯來(lái)伺候。黛玉因問(wèn)寶玉道:“你走不走?”寶玉乜斜[4]倦眼道:“你要走,我和你一同走。”[二十八]黛玉聽(tīng)說(shuō),遂起身道:“咱們來(lái)了這一日,也該回去了。還不知那邊怎么找咱們呢。”說(shuō)著,二人便告辭。
小丫頭忙捧過(guò)斗笠來(lái),寶玉便把頭略低一低,命他戴上。那丫頭便將這大紅猩氈斗笠一抖,才往寶玉頭上一合,寶玉便說(shuō):“罷,罷!好蠢東西,你也輕些兒!難道沒(méi)見(jiàn)過(guò)別人戴過(guò)的?讓我自己戴罷。”黛玉站在炕沿上道:“啰唆什么,過(guò)來(lái)我瞧瞧罷。”寶玉忙就近前來(lái)。黛玉用手整理,輕輕籠住束發(fā)冠,將笠沿拽在抹額之上,將那一顆核桃大的絳絨簪纓扶起,顫巍巍露于笠外。整理已畢,端像了端像,說(shuō)道:“好了,披上斗篷罷。”寶玉聽(tīng)了,方接了斗篷披上。薛姨媽忙道:“跟你們的媽媽都還沒(méi)來(lái)呢,且略等等不是?”寶玉道:“我們到去等他們,有丫頭們跟著也夠了。”薛姨媽不放心,便命兩個(gè)婦女跟隨他兄妹方罷。他二人道了擾,一徑回至賈母房中。
賈母尚未用晚飯,知是薛姨媽處來(lái),更加歡喜。因見(jiàn)寶玉吃了酒,遂命他自回房去歇著,不許再出來(lái)了。因命人好生看侍著。忽想起跟寶玉的人來(lái),遂問(wèn)眾人:“李奶子怎么不見(jiàn)?”眾人不敢直說(shuō)家去了,只說(shuō):“才進(jìn)來(lái)的,想有事才去了。”寶玉踉蹌回頭道:“他比老太太還受用呢,問(wèn)他作什么!沒(méi)有他只怕我還多活兩日。”一面說(shuō),一面來(lái)至自己的臥室。只見(jiàn)筆墨在案,晴雯先接出來(lái),笑說(shuō)道:“好,好,耍我!研了那些墨,早起高興,只寫(xiě)了三個(gè)字,丟下筆就走了,哄的我們等了一日。快來(lái)與我寫(xiě)完這些墨才罷!”寶玉忽然想起早起的事來(lái),因笑道:“我寫(xiě)的那三個(gè)字在那里呢?”晴雯笑道:“這個(gè)人可醉了。你頭里過(guò)那府里去,囑咐我貼在這門(mén)斗上,這會(huì)子又這么問(wèn)。我生怕別人貼壞了,我親自爬高上梯的貼上,這會(huì)子還凍的手僵冷的呢。”寶玉聽(tīng)了,笑道:“我忘了。你的手冷,我替你焐著。”說(shuō)著便伸手?jǐn)y了晴雯的手,同仰首看門(mén)斗上新書(shū)的三個(gè)字。一時(shí)黛玉來(lái)了,寶玉便笑道:“好妹妹,你別撒謊,你看這三個(gè)字那一個(gè)字好?”黛玉仰頭看里間門(mén)斗上,新貼了三個(gè)字,寫(xiě)著“絳蕓軒”。黛玉笑道:“個(gè)個(gè)都好。怎么寫(xiě)的這么好了!明兒也替我寫(xiě)一個(gè)匾。”[二十九]寶玉嘻嘻的笑道:“又哄我呢。”說(shuō)著又問(wèn):“襲人姐姐呢?”晴雯向里間炕上努嘴。寶玉一看,只見(jiàn)襲人和衣睡著在那里。寶玉笑道:“好,太焐早了些。”因又問(wèn)晴雯道:“今兒我在那府里吃早飯,有一碟子豆腐皮的包子,我想著你愛(ài)吃,和珍大奶奶說(shuō)了,只說(shuō)我留著晚上吃,叫人送過(guò)來(lái)的,你可吃了?”晴雯道:“快別提。一送了來(lái),我知道是我的,偏我才吃了飯,就擱在那里。后來(lái),李奶奶來(lái)了,看見(jiàn)說(shuō):‘寶玉未必吃了,拿來(lái)給我孫子吃去罷。’他就叫人拿了家去了。”[三十]接著茜雪捧上茶來(lái)。寶玉讓:“林妹妹吃茶。”眾人笑說(shuō):“林妹妹早走了,還讓呢。”寶玉吃了半碗茶,忽又想起早起茶來(lái),因問(wèn)茜雪道:“早起潗了一碗楓露茶,[三十一]我說(shuō)過(guò)那茶是三四次后才出色的,這會(huì)子怎么又潗了這個(gè)來(lái)?”茜雪道:“我原是留著的,那會(huì)子李奶奶來(lái)了,他要嘗嘗,就給他吃了。”寶玉聽(tīng)了,將手中的茶杯只順手往地下一擲,豁啷一聲,打個(gè)齏粉,潑了茜雪一裙子的茶。又跳起來(lái)問(wèn)著茜雪道:“他是你那一門(mén)子的奶奶,你們這么孝敬他?不過(guò)是仗著我小時(shí)候吃過(guò)他幾日奶罷了。如今逞的他比祖宗還大了。如今我又吃不著奶了,白白的養(yǎng)著祖宗作什么!攆了出去,大家干凈!”說(shuō)著立刻便要去回賈母,攆他乳母。[三十二][三十三]
原來(lái)襲人實(shí)未睡著,不過(guò)故意裝睡,引寶玉來(lái)慪他頑耍。先聞得說(shuō)字、問(wèn)包子等事,也還可不必起來(lái),后來(lái)摔了茶鐘,動(dòng)了氣,遂連忙起來(lái)解釋勸阻。早有賈母遣人來(lái)問(wèn)是怎么了。襲人忙道:“我才倒茶來(lái),被雪滑倒了,失手砸了鐘子。”一面又安慰寶玉道:“你立意要攆他也好,我們也都愿意出去,不如趁勢(shì)連我們一齊攆了我們也好,你也不愁再有好的來(lái)伏侍你。”寶玉聽(tīng)了這話,方無(wú)了言語(yǔ),被襲人等扶至炕上,脫換了衣服。不知寶玉口內(nèi)還說(shuō)些什么,只覺(jué)口齒纏綿,眼眉愈加餳澀[5],忙伏侍他睡下。襲人伸手從他項(xiàng)上摘下那通靈玉來(lái),用自己的手帕包好,塞在褥下,次日戴時(shí)便冰不著脖子。那寶玉就枕便睡著了。彼時(shí)李嬤嬤等已進(jìn)來(lái)了,聽(tīng)見(jiàn)醉了,不敢前來(lái)再加觸犯,只悄悄的打聽(tīng)睡了,方放心散去。[三十四]
次日醒來(lái),就有人回:“那邊小蓉大爺帶了秦相公來(lái)拜。”寶玉忙接了出來(lái),領(lǐng)了拜見(jiàn)賈母。賈母見(jiàn)秦鐘形容標(biāo)致、舉止溫柔,堪陪寶玉讀書(shū),心中十分歡喜,便留茶留飯,又命人帶去見(jiàn)王夫人等。眾人因素愛(ài)秦氏,今見(jiàn)了秦鐘是這般的人品,也都?xì)g喜,臨去時(shí)都有表禮。賈母又與了一個(gè)荷包并一個(gè)金魁星[三十五],取“文星和合”之意。又囑咐他道:“你家住的遠(yuǎn),一時(shí)寒熱饑飽不便,只管住在我這里,不必限定了。只和你寶叔在一處,別跟著那些不長(zhǎng)進(jìn)的東西們學(xué)。”秦鐘一一答應(yīng),回去稟知。
他父親秦業(yè)[三十六]現(xiàn)任營(yíng)繕郎[三十七],年近七十,夫人早亡。因當(dāng)年無(wú)兒女,便向養(yǎng)生堂抱了一個(gè)兒子并一個(gè)女兒。誰(shuí)知兒子又死了,只剩女兒,小名喚可兒,[三十八][三十九][四十]長(zhǎng)大時(shí),生的形容裊娜,性格風(fēng)流。因素與賈家有些瓜葛,故結(jié)了親,許與賈蓉為妻。
那秦業(yè)五旬之上,方得了秦鐘。因去歲業(yè)師亡故,未暇延請(qǐng)高明之士,只暫在家溫習(xí)舊課。正思要和親家去商議送往他家塾中去,暫且不致荒廢,可巧遇見(jiàn)了寶玉這個(gè)機(jī)會(huì)。又知賈家塾中現(xiàn)今司塾的是賈代儒,乃當(dāng)今之老儒,秦鐘此去,學(xué)業(yè)料必進(jìn)益,成名可望,因此十分歡喜。只是宦囊羞澀,那賈府上上下下都是一雙富貴眼睛,贄見(jiàn)禮必須豐厚,一時(shí)輕易拿不出來(lái),又恐誤了兒子的終身大事,說(shuō)不得東拼西湊的恭恭敬敬封了二十四兩贄見(jiàn)禮,親自帶了秦鐘,來(lái)代儒家拜見(jiàn)了。然后聽(tīng)寶玉上學(xué)之日,好一同入塾。正是:
早知日后閑爭(zhēng)氣,豈肯今朝錯(cuò)讀書(shū)。[四十一]
注釋:
[一]敘事有法,若只管寫(xiě)看戲,便是一無(wú)見(jiàn)世面之暴發(fā)貧婆矣。寫(xiě)“隨便”二字,興高則往,興敗則回,方是世代封君正傳。且“高興”二字,又可生出多少文章來(lái)。
[二]本意正傳,實(shí)是曩時(shí)苦惱,妙!
[三]妙!蓋沾光之意。
[四]更妙!蓋善于騙人之意。
[五]為玉兄一人,卻人人俱有心事,細(xì)致。
[六]妙!蓋云無(wú)星戥[6]也。
[七]妙!蓋云大量也。
[八]一路用淡三色烘染、行云流水之法,寫(xiě)出貴公子家常不即不離氣質(zhì)。經(jīng)歷過(guò)者則喜其寫(xiě)真,未經(jīng)者恐不免嫌繁。
[九]亦錢(qián)開(kāi)花之意。隨事生情,因情得文。
[十]余亦受過(guò)此騙,今閱至此,赧然一笑。此時(shí)有三十年前向余作此語(yǔ)之人在側(cè),觀其形已皓首駝腰矣,乃使彼亦細(xì)聽(tīng)此數(shù)語(yǔ),彼則潸然泣下,余亦為之?dāng)∨d。
[十一]又夾入寶釵,不是虛圖對(duì)得工。
[十二]二語(yǔ)雖粗,本是真情,然此等詩(shī)只宜如此,為天下兒女一哭。
[十三]又忽作此數(shù)語(yǔ),以幻弄成真,以真弄成幻。真真假假,恣意游戲于筆墨之中,可謂狡猾之至。作人要老誠(chéng),作文要狡猾。
[十四]請(qǐng)諸公掩卷合目想其神理,想其坐立之勢(shì),想寶釵面上口中。真妙!
[十五]又引出一個(gè)金項(xiàng)圈來(lái),鶯兒口中說(shuō)出方妙。
[十六]補(bǔ)出素日眼中雖見(jiàn)而實(shí)未留心。
[十七]一句罵死天下濃妝艷飾富貴中之脂妖粉怪。
[十八]按,瓔珞者,頸飾也!想近俗即呼為項(xiàng)圈者是矣。
[十九]這方是花香襲人正意。
[二十]仍是小兒語(yǔ)氣。究竟不知?jiǎng)e個(gè)小兒皆如此,還是只寶玉如此。
[二十一]岔開(kāi)文字,避繁章法,妙極妙極。
[二十二]為前日秦鐘之事恐觀者忘卻,故忙中閑筆,重一渲染。
[二十三]在寶卿口中說(shuō)出玉兄學(xué)業(yè),是作微露卸春掛之萌耳,是書(shū)勿看正面為幸。
[二十四]知命知身,識(shí)理識(shí)性,博學(xué)不雜,庶可稱為佳人。可笑別小說(shuō)中一首歪詩(shī)幾句淫曲,便自佳人相許,豈不丑殺?
[二十五]鸚哥改名也。
[二十六]要知尤物方如此,莫作世俗中一味酸妒獅吼輩看去。
[二十七]這方是阿顰真意對(duì)玉卿之文。
[二十八]妙答!此等話,阿顰心中最樂(lè)。
[二十九]滑賊。
[三十]奶母之倚勢(shì)亦是常情,奶母之昏憒亦是常情。然特于此處細(xì)寫(xiě)一回,與后文襲卿之酥酪遙遙一對(duì),足見(jiàn)晴卿不及襲卿遠(yuǎn)矣。余謂晴有林風(fēng),襲乃釵副,真真不錯(cuò)。
[三十一]與“千紅一窟”遙映。
[三十二]按警幻情榜,寶玉系“情不情”。凡世間之無(wú)知無(wú)識(shí),彼俱有一癡情去體貼。今加“大醉”二字于石兄,是因問(wèn)包子、問(wèn)茶、順手?jǐn)S杯、問(wèn)茜雪、攆李嬤,乃一部中未有第二次事也。襲人數(shù)語(yǔ),無(wú)言而止,石兄真大醉也。
[三十三]余亦云實(shí)實(shí)大醉也。難辭醉鬧,非薛蟠紈袴輩可比!
[三十四]交代清楚。“塞玉”一段,又為“誤竊”一回伏線。晴雯、茜雪二婢又為后文先作一引。
[三十五]作者今尚記金魁星之事乎?撫今思昔,腸斷心摧。
[三十六]妙名。業(yè)者孽也,蓋云情因孽而生也。
[三十七]官職更妙,設(shè)云因情孽而繕此一書(shū)之意。
[三十八]出明秦氏究竟不知系出何氏,所謂寓褒貶、別善惡是也。秉刀斧之筆、具菩薩之心亦甚難矣,如此寫(xiě)出可兒來(lái)歷亦甚苦矣。又知作者是欲天下人共來(lái)哭此情字。
[三十九]寫(xiě)可兒出身自養(yǎng)生堂,是褒中貶。后死封龍禁尉,是貶中褒。靈巧一至于此。
[四十]寫(xiě)秦氏出身,與史公寫(xiě)趙飛燕“其生微矣”同一筆法。
[四十一]這是隱語(yǔ)微詞,豈獨(dú)此指一事哉?
[1]狼犺(kàng):粗大、笨重。
[2]鴨信:鴨舌頭,此處指用酒糟腌制的鹵味。
[3]潗(qī):意近“沏”。
[4]乜(miē)斜:瞇著眼睛,斜眼看人。
[5]餳(xíng)澀:眼皮半開(kāi)半合,眼色困頓黏滯的樣子。
[6]星戥(děng):“戥”是一種稱銀子等貴重物品的小型秤。“星”指秤星,計(jì)量標(biāo)志。