[1]題詞及署名的原文為法語：La fleur des vignes pousse Et j' ai vingt ans ce soir Andre Theuriet

[2]布龍森林，巴黎西郊的公園，為著名的休養區。

[3]尼斯，法國地中海沿岸城市，是休養和旅游勝地。

[4]奧卡利那，一種意大利民間樂器。

[5]塞壬，希臘神話中人身鳥足的海妖，共有八名，一說...