- 小學生日常對話英語聽力:林克媽媽的聽力直通車1(升級版)
- 林克媽媽著 (美)Paul R. Taylor審校
- 545字
- 2019-01-05 02:17:20
Scene Two 場景二 鬧鐘響:催我早早起
The alarm clock went off.
鬧鐘響了。
笑一笑
林克 媽媽,為什么說這個鬧鐘是多功能的?
媽媽 鈴響后如果你不起床,它會用槍聲警告你。槍聲過后,如果你還不起,它就向你頭上澆涼水。這之后,如果你還不起,顯然你是生病了,它會給你班主任打電話,為你請假。
說一說
——The alarm clock went off. Get up right away.
鬧鐘響了,快起床。
——Give me five more minutes to snooze.
再讓我小睡5分鐘。

The alarm clock went off. Get up right away.
alarm clock 鬧鐘
go off(鈴、鬧鐘等)響
right away 馬上,立刻
snooze打盹
想讓媽媽快點起床,就把Get up right away這個句子設為魔力句吧,媽媽也要聽話喲。
——Mom, it's too late. Did you set the alarm clock last night?
媽媽,太晚了,昨晚你設鬧鐘了嗎?
——Yes, I set it for six thirty.
設了呀,我設在6點半了。
set the alarm clock設鬧鐘,后加介詞 for,表示“把鬧鐘設在……點”。
哪天起晚了,別忘了問媽媽這個句子喲。這組對話可以和下組對話接上,這樣對話的內容就更加豐富啦!
——Why didn't the alarm go off?
鬧鐘怎么沒響呢?
——I didn't let it go off. I wanted you to sleep more.
我沒讓它響,我想讓你多睡會兒。
alarm作為“鬧鐘,鬧鈴”意思時,后面的clock可有可無
go off(鈴、鬧鐘等)響
媽媽故意不讓鬧鐘響,讓孩子多睡會兒,同時又可以練一練這組對話了。

晚上睡覺前,別忘了讓媽媽調好鬧鐘或手機上的鬧鈴,順便說說下面的句子,替自己掙上一分喲:
Mom, please set the alarm clock.
媽媽,請設好鬧鐘。
Mom, please set the alarm clock for six thirty.
媽媽,請把鬧鈴設到6點半。