“下午好，警長，”瓦蘭斯向他介紹客人，“這位是邦德，國防部的。”警長禮貌地沖邦德笑了笑。“等會兒你領邦德先生去一趟海頓花園‘鉆石之家’。就說他是‘詹姆斯警官’好了。你可以對塞伊先生說，阿斯科商行被盜的鉆石很可能已經從美國運往阿根廷了。要探探他的口氣，看看他們總公司是否有這方面的消息。明白我的意思嗎？要盡量表現得謙遜，但要仔細觀察他們的眼睛。盡可能地向他施加壓力，但不要留下招致抱怨的把柄。懂了嗎？還...