大伙兒都會明白，看到這只壯碩的哺乳動物讓流浪者號的男人們是多么興奮不已啊。

這頭漂浮在紅色海面上的鯨魚顯得龐大無比。捕獲它、再裝艙，這是多么誘人的事情！捕鯨人會錯過這樣的一個機會嗎？

然而，韋爾登夫人認為有必要詢問一下赫爾船長，看看在這樣的條件之下去對付一頭鯨魚是否對他的船員和他本人有危險。

“一點危險都沒有，韋爾登夫人，”赫爾船長答道，“我不止一次只乘坐一條小艇去捕...