原來大巫師就是埃居爾，他是在對迪克·桑德說話。埃居爾一身巫師的怪異打扮，都叫人認不出來了。迪克·桑德身體尚未恢復，還得貝內迪表兄在邊上扶著他。大狗丁戈就躺臥在他們旁邊。

韋爾登夫人已經恢復了知覺，看到這個情形，她只說出了幾句話：

“是你啊！迪克！是你！”

年輕的實習水手剛站起來，韋爾登夫人已經把他拉到跟前，小杰克也湊上來不停地撫摸他。

“是我的好朋友迪克！是...