“讓我不要去滅絕這個(gè)該詛咒的家族！”他喃喃地說，“讓我違背激勵(lì)我去懲罰它的天主的意志！這不可能，夫人，這不可能！”

“埃德蒙，”不愿放棄最后一線希望的可憐的母親說，“天哪！當(dāng)我喚您埃德蒙的時(shí)候，您為什么不喚我梅塞苔絲呢？”

“梅塞苔絲，”基督山重復(fù)說，“梅塞苔絲！噢！是的，您說得有理，我說著這個(gè)名字時(shí)依然覺得那么甜美，這是許多年以來第一次從我嘴里這么清楚地說出這個(gè)名字。哦！梅塞...