幸福（或者美、善、生活觀）分很多種，而且，有時它們是不能比較的：不過，它們?nèi)际钦Ｈ藢τ谡鎸嵉男枰涂释姆磻?yīng)；每一種都適合于它的環(huán)境，它所在的國家及其人民；無論哪一種，配合的都是同樣的適宜；一種文化的成員可以理解和進(jìn)入其他文化成員的心靈，產(chǎn)生同情和共鳴。[63]赫爾德認(rèn)為伏爾泰如下的假設(shè)是教條的、獨斷的：只有少數(shù)幾種過去的精選文明社會（雅典、羅馬、佛羅倫薩、巴黎）的價值——亦即伏爾泰自己的價值...