·六月十六日，星期日，下午·

第二天是周日，我們和馬克漢在史蒂文森俱樂部一起吃午餐，約會是前天晚上萬斯提出的。他對我說，希望屆時林德·凡菲能夠從長島市趕回來。

“人們總喜歡故意將一個普通問題復雜化，這種作風實在讓我嘆為觀止，”他這樣說道，“他們害怕簡單明了的事。現代商業行為一點都不神秘，不過是一套盤根錯節的交易程序罷了。在商場購買東西，購買的清單會列在一張三聯復寫的收據上，經過...