盡管我和斯特羅伊夫一樣相信斯特里克蘭德和布蘭奇的關系終會災難性地結束，但是我沒有料到這件事會以這種悲劇收場。夏天到來了，憋悶，濕熱，即便到了夜晚也沒有什么涼意，讓人們疲憊的神經緩解一下。白天太陽烤熱的街道，好像把熱量釋放了出來，街上行人無精打采，抬不動腳步。我好幾個星期沒有看見斯特里克蘭德了。別的事務纏身，我不再多想他這個人和他的事情。德克一肚子徒勞的苦水開始讓我聽煩了，我盡量避免和他來往。那是一...