字諭紀澤、紀鴻兒：

紀澤于陶詩之識度不能領會，試取《飲酒》二十首、《擬古》九首、《歸田園居》五首、《詠貧士》七首等篇反復讀之，若能窺其胸襟之廣大，寄托之遙深，則知此公于圣賢豪杰皆已升堂人室。爾能尋其用意深處，下次試解說一二首寄來。

又問有一專長，是否須兼三者乃為合作。此則斷斷不能。韓無陰柔之美，歐無陽剛之美，況于他人而能兼之？凡言兼眾長者，皆其一無所長者也。鴻兒言此表范圍曲成，...