《淮南子》①

往古之時(shí)，四極廢②，九州裂③，天下兼覆④，地不周載⑤，火（火監(jiān)）焱而不滅⑥，水浩洋而不息⑦，猛獸食顓民⑧，鷙鳥(niǎo)攫老弱⑨。于是，女?huà)z煉五色石以補(bǔ)蒼天⑩，斷鰲足以立四極[11]，殺黑龍以濟(jì)冀州[12]，積蘆灰以止淫水[13]。蒼天補(bǔ)，四極正，淫水涸[14]，冀州平，狡蟲(chóng)死[15]，顓民生。

【注釋】

①《淮南子》：也稱(chēng)《淮南鴻烈》，雜家著作。西漢劉安主編，二十一卷。雜采先秦諸子之說(shuō)而成，以陰陽(yáng)五行和道家天道自然之論立說(shuō)，雜糅儒、法、刑、名，所集思想資料較為龐雜，保留先秦原始資料甚為豐富，也是包含原生態(tài)神話(huà)素材較多的典籍之一。②四極：四方支天的梁柱。極：棟梁。這里指天柱。廢：毀壞，墜毀。③九州：九州大地。古時(shí)分天下為冀、兗（yǎn）、青、徐、揚(yáng)、荊、豫、梁、雍九州。裂：塌陷崩裂。④兼覆：完全覆蓋（大地）。兼：一并，完全。⑤周載：（把萬(wàn)物）完全承載。周：全，普遍。⑥（火監(jiān)）焱（làn yàn）：大火燃燒蔓延的樣子。⑦浩洋：浩蕩汪洋，洪水盛大的樣子。⑧顓（zhuān）民：善良的人們。⑨鷙鳥(niǎo)：猛禽，如鷹、雕、鷲等。攫（jué）：鳥(niǎo)獸用爪抓取東西。⑩女?huà)z（w?。荷裨?huà)中女神名。與傳說(shuō)中的伏羲、神農(nóng)合稱(chēng)“三皇”。[11]鰲（áo）：神話(huà)中的巨龜。這句說(shuō)女?huà)z用龜足做支天的柱子。[12]黑龍：神話(huà)中的洪水神。濟(jì)：救助。[13]蘆灰：蘆葦燒成的灰。淫水：大水。指洪水。[14]涸（hé）：干枯，水枯竭。[15]狡蟲(chóng)：指害人的兇獸猛禽。

【賞析】

本文選自《淮南子·覽冥訓(xùn)》。這是一篇反映人與自然的關(guān)系的上古神話(huà)。它以想象與幻想的形式記述并頌揚(yáng)了人類(lèi)女祖女?huà)z氏的豐功偉績(jī)；她煉石補(bǔ)天，熄滅大火，消除洪水，殺掉兇禽猛獸，保護(hù)了人類(lèi)的生存。這則美麗的神話(huà)的產(chǎn)生，大約同遠(yuǎn)古時(shí)期可能發(fā)生過(guò)的嚴(yán)重的自然災(zāi)變（如地震）及先民們的重建家園的活動(dòng)有關(guān)。作品藝術(shù)地表現(xiàn)出女性在遠(yuǎn)古社會(huì)勞動(dòng)中的重要地位，歌頌了人們理想中的拯救人類(lèi)的英雄女神。值得注意的是，這則神話(huà)的語(yǔ)言鏗鏘有力，句式靈活多變且相對(duì)整齊，連續(xù)使用的三言句、四言句、五言句、六言句，不僅整齊劃一，而且語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、修辭手法也取一致，這當(dāng)是神話(huà)在長(zhǎng)期流傳過(guò)程中，被先民不斷潤(rùn)色加工的結(jié)果。