官术网_书友最值得收藏!

第11章 注釋

[1]Ish ka bibble是一首歌曲,英文名是“I should worry”,可譯為“我一點(diǎn)兒也不在乎”。由吉奧·W.梅耶(Geo W.Meyer)作曲,山姆·M.劉易斯作詞,1913年由吉奧·梅耶唱片公司發(fā)行。——譯者注

[2]“小小的四汽缸”是指人的心臟,因?yàn)樾呐K是由左心房、左心室、右心房、右心室四個(gè)腔組成的。用四汽缸比喻心臟的四個(gè)腔。——譯者注

[3]循環(huán)表演(c...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
全書完
主站蜘蛛池模板: 盐源县| 南郑县| 宁乡县| 城口县| 乌拉特后旗| 石林| 登封市| 镇宁| 香河县| 竹溪县| 平罗县| 清水河县| 东至县| 威海市| 偃师市| 临朐县| 微山县| 铜鼓县| 得荣县| 柘城县| 新野县| 巴林左旗| 称多县| 马公市| 衡山县| 上高县| 平陆县| 玛曲县| 南岸区| 正镶白旗| 嫩江县| 白河县| 江油市| 福建省| 库尔勒市| 资源县| 凌海市| 通江县| 五华县| 裕民县| 五河县|