致趙太守上達(dá)和州地方情形函（光緒辛丑四月）
省垣別后瞬及帀月引領(lǐng)西瞻馳念何極弟自三月二日自省起程次日抵蕪東北風(fēng)大勁艤舟以待四日乃得渡越日進(jìn)署初八日接篆迄今巳歷三旬披閱案牘接見紳耆旁采民風(fēng)咨詢僚吏巳得此間利病大概利病所在須分標(biāo)本言之其本源之病緣士不知學(xué)人盡吸煙疲困之根實(shí)在于此州有和陽書院經(jīng)費(fèi)本微而積年為蠹董所蝕竟無絲毫存款僅恃官之捐廉給予花紅支持月課而見聞之陋莫可言狀即以時(shí)文論自求是齋還讀軒近科墨選數(shù)種而外他無所知是以江南鄉(xiāng)闈累科以來和州竟不一售學(xué)術(shù)愈陋生計(jì)愈艱其走衙門掌詞訟者尚是鄉(xiāng)里善人下此則通梟匪入會(huì)黨分賊贓作賭首衿董之家膠庠之士犯此到官者比比皆是士習(xí)若此其何以支若鄉(xiāng)曲愚民市井販豎則困于鴉片城廂蕭索茅屋櫛比而頹垣敗壁間煙館相望以斗大一州周計(jì)終歲西廣諸土售價(jià)直本洋三十余萬圓地本江鄉(xiāng)號(hào)稱腴米豐穰之歲以米易土尚得其平偶值儉年入不抵出漏卮過當(dāng)貧瘠其宜而人之黃槁奄奄不任操作更無論巳田土圩萊老荒莫墾亦職是之故凡此諸端皆屬本病療治之方難旦夕計(jì)頃擬即前任朱牧捐置官房一所辟一小學(xué)堂擇聰穎無習(xí)氣年輕秀才令入其中以官為師身自教授分史學(xué)輿地算學(xué)以訂課程并商幕中陶君日授英文二小時(shí)許庶幾風(fēng)氣日開智職胸襟日即疏瀹轉(zhuǎn)移之道或在于斯州境以內(nèi)大半平疇厥土涂泥實(shí)為上壤惜多惰農(nóng)棄而不治沃畝蕪區(qū)交互錯(cuò)伍頃擬即日周歷四鄉(xiāng)勘視荒土紀(jì)其都數(shù)十年之訃端在樹木蠶桑之利尤過稼穡期俟冬間派人前往浙湖購桑秧十萬株分都分鄉(xiāng)教其種植五年以后其利已兆相觀而羨勢(shì)必爭(zhēng)趨曠土游民或可挽救凡此皆為治本之術(shù)非可責(zé)效朝暮而近日急則治標(biāo)則以嚴(yán)緝土流諸匪為第一要義譬如人身蠱毒結(jié)于臟腑風(fēng)濕淫乎肢體非下硝黃信石猛峻殺蟲之藥不能蕩滌邪穢即無從補(bǔ)益元?dú)夂涂さ仉m僻小而南北風(fēng)氣迥然不侔北接全滁民俗剛勁饒有北方猛烈之概而小刀會(huì)青幫一派匪徒已漸次流入如馬得盛馬標(biāo)諸匪皆青幫頭目其黨徒率有千百人不等弟到任后派人前往密拏諸匪聞風(fēng)遁往江浦縣境頃復(fù)購線跟緝?nèi)怀鍪∽凡稜砍溉f端見尚未有端緒東南一帶濱臨大江南起裕溪口北抵烏江之駐馬河袤延百里而近其間港汊紛歧數(shù)百石大船隨處皆可駛?cè)攵栽Ｏ餍斜鄙现边_(dá)巢湖為廬肥孔道民俗慣食私鹽以巢湖為匯集分販之所于是私梟會(huì)匪冒死爭(zhēng)趨而土民之豪為之窩主蓋大利所在法不足以懲奸勢(shì)固然也如州境黃山寺 【 去裕溪口囗里】 之田張諸姓雍家鎮(zhèn)之雍夏諸姓皆衿族且富室也而與梟會(huì)巨首王賜標(biāo)王兆悅等相為呼吸蓋富者挾匪以販私貧者仗匪以為盜睚眥之怨干糇之愆假匪以報(bào)復(fù)如濱江之白渡橋沈家巷諸村鎮(zhèn)土民多著名劇盜皆匪黨也而黃山寺之田朝端捐有候選訓(xùn)導(dǎo)家資頗富王賜標(biāo)實(shí)主其家積慣販私眾口確鑿而其見官也方晶頂掛珠大言炎炎毫不愧怍何怪民間之通匪結(jié)梟視為故常此不大加懲治恐揭竿倡亂之萌即在于是此間賭風(fēng)尤熾亦非尋常窩賭可比每梟會(huì)諸匪之來無不大開賭場(chǎng)而本地賭匪亦無不與梟會(huì)諸匪相依為命梟也會(huì)也盜也率以賭為會(huì)集黨徒之所弟到任后巳捕有著名賭匪數(shù)人釘鐐收禁以清其源惟見聞梟會(huì)諸匪尚有大小數(shù)十艇分泊南岸時(shí)思蹈我之瑕全力來犯而我亦每日戒備幸城中駐勇百數(shù)十名而弟自省中帶來槍械尚稱利器為諸匪所憚?dòng)写颂撀晻荷匈囈枣?zhèn)懾然非迅辦團(tuán)練清查保甲亦斷不能肅清內(nèi)匪而斷句結(jié)特見尤有難者和郡水陸制防各營不為不多水則裕溪口之水師營陸則西梁山之游兵營皆制兵也運(yùn)漕鎮(zhèn)之安定營東西梁山之炮臺(tái)駐營州城之精健安定分哨皆防營也在彼既不相統(tǒng)攝而地方營伍有主客之勢(shì)勢(shì)不得不以客禮相待卒然有事何以號(hào)召且土游諸匪出入州境久與兵狎每值搜捕嚴(yán)急或轉(zhuǎn)遁入營中匿跡勇棚資為蔭護(hù)及文移索取早巳縱而之他無可指證近捕巨匪兩名四面兜拏巳將就擒復(fù)經(jīng)遁去正坐此病頃已另稟節(jié)帥至團(tuán)練一節(jié)實(shí)為州縣主兵茍無主兵亦斷無能運(yùn)用客兵之理見方極力圖維巳于前月杪擬訂章程通稟層憲俟編練就緒再聞左右目前大局何若款局何若省局何若此間如處甕中無所聞見均乞示知州縣責(zé)任重而掣肘多非可久居之地?cái)M作擺脫計(jì)想公亦謂然紙短意長拉雜言之故不覺辭之贅也時(shí)盼惠音諸乞珍攝手上藉叩道履
和州布置保甲各局通稟（光緒辛丑五月）
竊惟治匪之道莫先于肅清內(nèi)匪而內(nèi)匪之清莫要于嚴(yán)辦保甲和境東濱長江袤延及百里而近西南裕溪一口直走盧巢尤為鹽梟票會(huì)諸匪盤踞出沒之所去年前州童牧清查票匪準(zhǔn)其投首繳票先后呈繳至二千余張之多其未經(jīng)首繳者尚不知幾倍于此而裕溪口以長江水師參將駐防之所乃去年七月間會(huì)匪闖入敢肆逆謀搶掠械藥呼嘯橫恣遙為大通聲援此等匪徒豈卒然而來貿(mào)然而往此原有土著豪棍與通呼吸潛蹤匿跡幾閱歲時(shí)蘊(yùn)積伏藏乘間而發(fā)自去年嚴(yán)行捕治以后諸匪稍稍斂跡今歲正二月間復(fù)行蠢動(dòng)訛言朋興民情惶擾職州接篆以后親督勇役購線密拏巳捕得梟窩張?zhí)燠撇⑷霑?huì)匪犯許正興黃毛太歲高孝全等凡十余人見正訉辦情輕者即職州自行懲治發(fā)落罪重者容另案詳辦此間積弊己深非一旦所能補(bǔ)救且地屬濱江匪蹤飄忽來往豈有定程防范斷難或弛職州再四思維與其焦頭爛額何若曲突徙薪計(jì)惟嚴(yán)辦保甲與團(tuán)練相輔而行以清內(nèi)匪一法內(nèi)匪既清則外匪無從窺伺自然絕跡查和州城內(nèi)向設(shè)一保甲局去城四十里下通姆下河口之姆下鎮(zhèn)及距城四十里之烏江鎮(zhèn)各設(shè)一保甲局特為安插委員起見己屬有名無實(shí)而黃山寺裕溪口雍家鎮(zhèn)諸處居西梁山上游外江內(nèi)湖此為沖要乃和含無為三屬交轄之地而北去州城及八九十里百里不等聲援不接防察難周向竟未曾辦理保甲是以外匪內(nèi)奸蜮藏鼠竄窟穴其間倚是處為負(fù)嵎之固向茍?jiān)鐬椴贾蒙杂杏X察亦何致有去年七月裕溪口之變職州擬為亡羊補(bǔ)牢之計(jì)于裕溪鎮(zhèn)黃山寺各設(shè)一保甲局并州城及姆下鎮(zhèn)烏江鎮(zhèn)凡五保甲局其顯廟集沈家港后港橋興隆集皆隸黃山寺保甲局雍家鎮(zhèn)裕溪口西梁山皆隸裕溪鎮(zhèn)保甲局就地區(qū)分嚴(yán)定功過并使其聯(lián)絡(luò)鄉(xiāng)團(tuán)互相犄角照此則州城南路濱江之地皆有布置聲勢(shì)接續(xù)其辦法以嚴(yán)緝內(nèi)匪為主似此防范當(dāng)不致再如往日情同化外有拒捕抗官搶劫制營搶藥子彈等事其北路一帶并腹內(nèi)要害向?yàn)榉送奖P結(jié)之所再行陸續(xù)布置務(wù)期周密特其中所最難者不在籌費(fèi)而在用人委員薪水并巡勇經(jīng)費(fèi)由官為津貼并稍稍就地籌款尚不難設(shè)法彌補(bǔ)惟用人一節(jié)向來積習(xí)大率為人求事并非因事求人本為酬應(yīng)人情何能循名課實(shí)職州當(dāng)此積玩之余何堪瞻顧因循再蹈此習(xí)職州此次所設(shè)保甲各局?jǐn)M指調(diào)干練數(shù)員為地?fù)袢似聘裎糜诟髟摼謴棄壕儾吨T事必有裨益容另案稟請(qǐng)飭派赴州以供臂助再職州分設(shè)保甲原以稽查為主以緝捕為用實(shí)有弭患無形之益將來該員等會(huì)哨梭巡風(fēng)雨疲勞且搜拏巨匪身冐危險(xiǎn)不無微勞足錄如一年以后地方安靖匪患銷除可否囗職州擇尤稟請(qǐng)給獎(jiǎng)以示鼓勵(lì)之處出自鈞裁此自職州到任以后更易添設(shè)保甲各局情形理合臚稟憲鑒祇候批示遵行實(shí)為公便肅叩鈞安恭乞垂鑒
訪拏會(huì)匪劉大個(gè)子請(qǐng)就地正法通稟（光緒辛丑五月）
竊職州訪聞州境劉家嘴地方有會(huì)匪裹脅滋擾情事當(dāng)即密派線役前往確探即前州童牧屢次飭拏匪首王賜標(biāo)黨伙在逃未獲之匪犯劉大個(gè)子即劉小加興又名劉偏頭潛回旬結(jié)滋擾職州即親督勇役于本年五月初五日端午節(jié)期乘其不備連夜馳往掩捕比至劉家嘴村天色將曉該匪尚偃臥未起當(dāng)即擒獲押帶回城訊據(jù)供認(rèn)入王賜標(biāo)會(huì)充當(dāng)坐堂并在各處招人入會(huì)等情不諱并據(jù)該族劉尊賢劉世興劉榮章等赴州面稱劉大個(gè)子原系會(huì)匪大頭目王賜標(biāo)黨羽最見親信出外為匪往來無常平日倚勢(shì)橫行伊等久欲送案無奈劉大個(gè)子異常強(qiáng)橫黨羽眾多伊等畏其兇鋒如擒送到案究辦不嚴(yán)該犯有日釋歸伊等即死于其手是以不敢擒送今蒙拿案求為盡法懲辦以免后禍愿具切結(jié)等語職州伏查該犯劉大個(gè)子兇惡異常平日結(jié)黨橫行鄉(xiāng)民吞聲隱忍莫敢誰何且該犯入會(huì)充當(dāng)坐堂實(shí)為會(huì)中巨惡既逃復(fù)歸句結(jié)滋擾行蹤詭秘實(shí)屬罪不容誅應(yīng)請(qǐng)將劉大個(gè)子即劉小加興又名劉偏頭照章就地正法梟首示眾以昭烱戒其匪首王賜標(biāo)等另行購線嚴(yán)緝稟辦惟該犯劉大個(gè)子黨羽甚眾若不早日明正典刑深為可虞理合開錄供囗囗差馳稟仰祈迅賜批示祗遵實(shí)為公便肅請(qǐng)鈞安祗乞垂鑒
夾單
再和境鹽梟票會(huì)各匪之來實(shí)藉內(nèi)匪為之窩主為之耳目是以猖獗而不可制而與外匪句結(jié)因而漁利者則以黃山寺之田張兩姓為之魁而雍家鎮(zhèn)之雍姓次之查雍家鎮(zhèn)在裕溪口內(nèi)北去裕溪鎮(zhèn)十余里地尚沖而不要而黃山寺值裕溪口左腋濱臨大江最為要地此地不能肅清則裕溪一帶隱患方長有不得不拔去根株之勢(shì)該集之衿富不出田張兩姓乃相與入會(huì)結(jié)梟銷售梟私以自封殖豢養(yǎng)肥碩寖肆搏噬遂至為賊謀主為匪爪牙而武斷兇橫更不必論田姓以歲貢生田朝端汛弁田朝杰為之首而田朝珂田朝多田朝進(jìn)田藎鰲等次之張姓以布理問職銜張?zhí)燠茷橹锥鴱執(zhí)煸次渖鷱執(zhí)祧螐埐駨埰潢懙却沃畯執(zhí)燠埔娝仍L拏到案另行訉供稟辦而田朝瑞田朝杰伎倆尤出張?zhí)燠浦贤饩渚薹藘?nèi)結(jié)營員遠(yuǎn)交省會(huì)書吏預(yù)為抗拒之地且家蓄訟棍即如此次拏得張?zhí)燠频桨讣从蟹e慣訟師胡麗金相隨來城幸經(jīng)覺察當(dāng)即拘拏未得任其展布聞田朝端田朝杰亦莫不皆然田朝端近且報(bào)捐教職田朝杰且有云騎尉世職是以此州前任自朱牧以來亦莫不知其稔惡乃以循照例案辦理多致棘手遂亦姑為隱忍因循坐誤該犯等以為人莫誰何愈釀?dòng)鷻M延至今日遂致不可收拾竊惟執(zhí)鼷鼠者不執(zhí)其尾擊虺蛇者必?fù)羝涫滋锍颂锍軆煞改撕蛯賰?nèi)匪之首也前任童牧去年之辦梟匪不為不勤乃終歲戒嚴(yán)直至今春而匪勢(shì)不衰隱憂愈切正坐執(zhí)尾不擊首之病職州見擬設(shè)法次第擒治以絕匪源若該犯等次第翦除則內(nèi)匪既清外匪自絕巨匪既殲諸匪自靖惟該匪等頗有神通若非大憲主持于上難以遽有把握一擊不中貽患尤深可否抑懇憲恩飭行拏辦抑或與職州以便宜辦理之處則因付事機(jī)較為順手其雍家鎮(zhèn)之雍姓并內(nèi)地諸處土著凡著名句結(jié)外匪之人再行量其輕重逐漸辦理其勢(shì)較順此職州為地方起見為長江大局起見不得不瀝陳于憲臺(tái)之前伏候一并批示俾有遵循并請(qǐng)將此密稟勿發(fā)科房致該匪等聞風(fēng)得有防備合并聲明肅此再稟恭叩鈞安伏乞垂鑒
著訟文生尹朝鳳搶孀架控請(qǐng)褫革監(jiān)禁通稟（光緒辛丑五月）
竊于本年四月二十五日據(jù)本州島文生尹朝鳳喊控嚴(yán)鄭氏串匪滋擾等情到州據(jù)此職州以所控案情較重立即飭差將原被告提案訊系文生尹朝鳳之至戚朱邵氏夫故纔及半年藉仗尹朝鳳勢(shì)力潛招夫之族兄朱志富為夫尹朝鳳得受朱志富侵賣公產(chǎn)田價(jià)本洋數(shù)十圓遂為主持其事致朱邵氏巳經(jīng)改嫁之姑嚴(yán)鄭氏并邵氏母弟邵為章等不服曾于本年三月間在前州童牧任內(nèi)具控飭差傳訊尹朝鳳情虛畏究當(dāng)挾朱志富朱邵氏卷逃鬼戊往江南行及州城未及上船為嚴(yán)鄭氏偵知于張恒興飯店捉獲送案尹朝鳳復(fù)經(jīng)掙脫避匿經(jīng)童牧斷令邵為章等將朱邵氏當(dāng)堂領(lǐng)回完案另緝尹朝鳳未獲前州童牧旋即交卸詎尹朝鳳于新舊交接之際未及追究至四月間復(fù)為朱志富主持隱向邵為章串明陽糾無賴多人將朱邵氏搶至該生家中留住多日仍為作主令招朱志富為夫朱志富即匿尹朝鳳家中嚴(yán)鄭氏查知心懷不甘邀同夫侄嚴(yán)德余等與尹朝鳳理論口角致將嚴(yán)鄭氏毆傷尹朝鳳轉(zhuǎn)以串匪滋擾大題赴州見控見經(jīng)職州訊悉前情除勒令尹朝鳳交出朱志富到案分別責(zé)懲斷結(jié)外伏查該生尹朝鳳身列膠庠干預(yù)嫁孀希圖得利伙同卷逃巳屬不知自愛乃經(jīng)童牧斷結(jié)以后膽敢糾伙搶孀復(fù)捏詞架控更屬藐法該生原系著名訟棍卷查該生在州訟案飛誣架控強(qiáng)橫異常歷年以來案牘塵積其主唆包攬等事更不知凡幾若不從嚴(yán)懲辦非特將來刁告之風(fēng)诪張益甚且此等訟棍任其逍遙法外顛倒是非魚肉良懦地方受害更復(fù)何窮惟該生狡猾異常未便訊供按例詳辦自應(yīng)通融歸于外結(jié)茲飭據(jù)本州島儒學(xué)查明該生尹朝鳳見年四十二歲于同治十一年科試入學(xué)十三年歲試幫增等情申覆前來除勒交朱志富外應(yīng)請(qǐng)將文生尹朝鳳衣頂斥革擬監(jiān)禁十年以示懲儆而安閭閻俟限滿察看能否改過再行稟辦合肅馳稟仰祈迅賜批示祇遵實(shí)為公便肅請(qǐng)勛安伏乞垂鑒
札委員會(huì)同城鄉(xiāng)各董勸捐練團(tuán)經(jīng)費(fèi)（光緒辛丑五月）
為札飭事照得本州島迭奉憲札飭辦團(tuán)練事在必行所需經(jīng)費(fèi)責(zé)成就地設(shè)法籌款不得以費(fèi)無所出藉詞延緩等因奉此查本州島團(tuán)練前日傳集城廂團(tuán)丁點(diǎn)驗(yàn)參差錯(cuò)落疲弱不堪城內(nèi)如此鄉(xiāng)鎮(zhèn)可知若不變通向來辦法以求實(shí)效則永遠(yuǎn)有團(tuán)之名無團(tuán)之實(shí)處此時(shí)局內(nèi)訌?fù)馕昶D難若此其何以支今本州島于城內(nèi)開辦練團(tuán)招募練勇六十名延訂教習(xí)幫帶訓(xùn)練并諭董設(shè)局開辦勸捐以集經(jīng)費(fèi)其練團(tuán)總局即與保甲局同設(shè)一處以節(jié)虛麋飭與該委會(huì)同商辦該委當(dāng)巳遵照會(huì)董開局業(yè)將開局日期呈報(bào)茲查本州島全境共有八十甲擬令每甲各送一人來城即附本州島署內(nèi)所募練勇隨同習(xí)操一俟操練純熟即令仍回本甲該甲即再選一人來城仍行隨練似此更番迭換不獨(dú)為目前有備無患之計(jì)亦即將來轉(zhuǎn)弱為強(qiáng)之機(jī)惟是創(chuàng)辦之初籌款不易除另行出示并分別諭董遵照辦理外合行札飭札到該委立即會(huì)商本城紳董并朿裝馳赴各都各甲會(huì)同各鄉(xiāng)董查照城鄉(xiāng)示諭各節(jié)分別挨勸并發(fā)給城鄉(xiāng)各等印簿在城在鄉(xiāng)勸有成數(shù)即行登簿次第匯送來署須知本州島此次所辦團(tuán)練固與向來辦法不同尤系奉飭籌款該委務(wù)當(dāng)竭力從公令各坊各甲早一日清繳捐款則在城練團(tuán)得早一日集事即各甲就練之人得早一日來城而各坊各甲即早一日收保衛(wèi)之效該委不得稍事因循亦不得稍有偏袒務(wù)期刻日勸辦清楚以濟(jì)要需特札