案聞見(jiàn)后錄卷九云：“神宗惡后漢書范曄姓名，欲更修之，求東觀漢記，久之不得。后高麗以其本附醫(yī)官某人來(lái)上，神宗已厭代矣。至元佑年高麗使人言狀，訪于書省，無(wú)知者。醫(yī)官已死，于其家得之，藏于中秘。予嘗寫本于呂汲公家，亦棄之兵火中矣。”高麗獻(xiàn)書之事，不見(jiàn)于續(xù)通鑒長(zhǎng)編及宋史。然邵博以世家子記當(dāng)時(shí)事，其言當(dāng)必不虛。若趙希弁則去元佑遠(yuǎn)矣，讀書附志內(nèi)亦無(wú)此書，惟于卷上列子條下論及此事，與邵博略同，但刪去其末兩語(yǔ)，蓋即剽取聞見(jiàn)后錄耳。二人并不言其書為若干卷，通考經(jīng)籍考雜史類引羅鄂州序曰：“愿聞之上蔡任文源曰：家舊有東觀漢記四十三卷，丙子紹興二十六年。渡江，亡去。后得蜀本，錯(cuò)誤殆不可讀，用秘閣本校讎，刪著為八篇。洎見(jiàn)唐諸儒所引，參之以袁宏后漢紀(jì)、范曄后漢書，粗為全具，其疑以待博洽君子。”則四十三卷者，任文源所舊藏之書也。不知提要何緣據(jù)以為高麗本之卷數(shù)？邵博但稱高麗以其本來(lái)上，未嘗言其殘闕不完。雖羅序又云：“本朝歐陽(yáng)公嘗欲求于海外，后復(fù)散亡，今所存才此耳。”則任文源所藏自當(dāng)即是高麗本，然惡知醫(yī)官家所得、邵博所寫，非百二十七卷之舊，任文源所藏之四十三卷，為渡江以前所據(jù)之本，已是散佚之余也耶？羅序既言之不詳，提要遽合邵、任兩本為一事，言之鑿鑿，其亦不善闕疑矣。玉海卷四十六東觀漢記條下引中興書目云：“八卷，按隋志本一百四十三卷，唐吳兢家藏，已亡十六卷。今所存止鄧禹、吳漢、賈復(fù)、景弇、耿弇之“耿”，宋人避太宗嫌名改為“景”。寇恂、馮異、祭遵、景丹、蓋延九傳。”此即提要所據(jù)也。然其卷一百六十六漢東觀條又引中興書目景弇作耿弇，而無(wú)景丹，九傳作八傳。同引一書，而前后不同，未詳孰是。通考經(jīng)籍考有東觀漢記十卷，引陳氏曰：“唐藝文志著錄者一百二十卷，今所存者，惟吳漢、賈復(fù)、耿弇、寇恂、馮異、祭遵及景丹、蓋延八人列傳而已。其卷第凡十，而闕七、八二卷，未如果當(dāng)時(shí)之書否也？”蓋書錄解題之元本如此，而聚珍本解題卷七傳記類此條，于一百二十卷作一百二十七卷，八人列傳作九人列傳。其卷第凡十，作其卷第凡十二。除“一百二十七卷”句下有館臣校語(yǔ)，知為依唐志改正外，余皆不知何據(jù)。夫振孫所舉吳漢等姓名，止有八人，則其列傳安得有九？振孫所著錄之漢紀(jì)為十卷，而闕其第七、八二卷，故止八卷，則其卷第安得為十二？疑亦館臣所妄改，而提要誤從之也。解題無(wú)鄧禹，而中興書目有之，此其顯然不同者。提要顧謂振孫所見(jiàn)之本無(wú)異于書目，豈其然乎？考高似孫史略卷三曾引漢記鄧禹傳序、吳漢傳序各一篇，序即傳后之贊，羅愿云：傳后所題，有“太史官曰”，有“序曰”者，此班、劉之所為分也。羅愿序亦曰：“觀高密侯一傳，而綱領(lǐng)見(jiàn)矣。”可見(jiàn)南宋官私各本之東觀漢記皆有鄧禹傳，而陳振孫所見(jiàn)者又有殘缺也。提要謂永樂(lè)大典于鄧、吳、賈、耿諸韻中并無(wú)漢記一語(yǔ)，今案四庫(kù)全書考證卷三十二于漢記鄧禹祭遵兩傳內(nèi)并引有永樂(lè)大典各一條，其殆得之他韻之中耶？提要明言九篇明初已不存，而葉昌熾藏書紀(jì)事詩(shī)卷一呂大防條下自注乃謂今四庫(kù)本輯自永樂(lè)大典，然則其書明初尚存，不亡于南渡；是并提要亦未讀也。
本朝姚之骃撰后漢書補(bǔ)逸，曾搜集遺文，析為八卷。然所采祇據(jù)劉昭續(xù)漢書十志補(bǔ)注、后漢書注、虞世南北堂書鈔、歐陽(yáng)詢藝文類聚、徐堅(jiān)初學(xué)記五書，又往往掇拾不盡，掛漏殊多。今謹(jǐn)據(jù)姚本舊文，以永樂(lè)大典各韻所載，參考諸書，補(bǔ)其闕逸，所增者幾十之六。其書久無(wú)刻版，傳寫多訛，姚本隨文鈔錄，謬戾百出。且漢記目錄雖佚，而紀(jì)、志、表、傳、載記諸體例，史通及各書所載，梗概尚一一可尋。姚本不加考證，隨意標(biāo)題，割裂顛倒，不可殫數(shù)。今悉加厘正，分為帝紀(jì)三卷、年表一卷、志一卷、列傳十七卷、載記一卷。其篇第無(wú)可考者，別為佚文一卷，而以漢紀(jì)與范書異同，附錄于末，雖殘珪斷璧，零落不完，而古澤斑斕，罔非瑰寶。
案總目于此書之下雖注為永樂(lè)大典本，其實(shí)館臣重輯時(shí)，系以姚之骃本為主，參之以大典所載，然后旁考唐、宋諸類書，自北堂書鈔至太平御覽以補(bǔ)之。觀提要此節(jié)，語(yǔ)意自明。若更讀本書校語(yǔ)及佚文，與夫四庫(kù)全書考證，尤可得其梗概。后人動(dòng)稱殿本東觀漢記輯自永樂(lè)大典者，皆未細(xì)讀本書之過(guò)也。大典所載，蓋亦宋末或元、明人所輯，初非采自元書。否則南宋秘閣已止存列傳九篇，安得如許之殘編斷句乎？姚本沿明人陃習(xí)，一概不著出處，館臣從而效之，亦不舉所出之書，遂使讀者莫知所自來(lái)及其可信與否。夷考其實(shí)，即諸類書所引，亦復(fù)掇拾未盡。最甚者御覽卷九十一章帝、和帝條，均引有東觀漢記序數(shù)十言，今本竟不登一字。他若隋書音樂(lè)志牛弘等議樂(lè)引東觀書馬防傳凡一百八十二言，今本防傳只存“防上言，圣人作樂(lè)”云云五十四言。詳見(jiàn)李慈銘越縵堂日記第三十三冊(cè)。弘又引順帝紀(jì)陽(yáng)嘉二年冬十月庚午，以春秋為辟雍云云，文與范書不同，亦東觀書之順帝紀(jì)也。李氏亦言及之。漢書藝文志師古注引漢記尹敏傳云：“孔鮒所藏。”歷代名畫記卷四敘蔡邕事自注云：“見(jiàn)東觀漢記。”史記索隱于孝文帝紀(jì)注云：“東觀漢紀(jì)宋楊傳云：‘宋義之后有宋昌。’”今本皆未輯入。余如編珠、開(kāi)元占經(jīng)、證類本草、記纂淵海、玉海等書所引諸佚文，自一二條以至數(shù)條，今本亦一字不收。至于后來(lái)所出古書，若稽瑞、類林、雜說(shuō)、晏公類要、史略之類，為館臣所不及見(jiàn)者，更無(wú)論矣。以此推之，其所漏，豈可勝言！館臣又于光武紀(jì)中凡稱公、稱上、稱世祖處，皆改為帝，稱王尋、王邑為二公處，二人皆莽之三公也。皆改為尋、邑，不惟失古書之真，直是不通文義。然則全書之中為所妄改者，又不知凡幾矣。雖有搜集之功，不足抵疏謬之罪，安得博通之士起而網(wǎng)羅放失，重輯一完善之本乎！又案此篇草創(chuàng)于三十年前，原稿陋略，不足道。后來(lái)屢加修改，三易其稿，至戊子一九四八年。之夏始重付繕寫。其明年冬十一月，乃得見(jiàn)今人東莞莫伯驥五十萬(wàn)卷樓群書跋文，其史部二有此書跋，云桐城姚柬之得一北宋刊本云云，而不言其何所本，遍考之不得。偶舉以問(wèn)吾友鄧文如，之誠(chéng)。久之始得復(fù)云：“此出近人劉聲木清四川總督秉璋之子。撰萇楚齋隨筆，然恐不足信。”余既聞其說(shuō)，已而大病五閱月而后愈，又久之，乃求得其書觀之，果見(jiàn)之于三筆卷十，略云：“東觀漢記原本一百四十三卷，自唐久已散佚，桐城姚柬之任大定府知府，于道光某年得一北宋刊本，全書共五十冊(cè)，太守所得中缺兩冊(cè)，初擬進(jìn)呈內(nèi)府，未果。旋毀于咸豐某年當(dāng)是十年。桐城失守，深為可惜！”劉氏書他條多言見(jiàn)某書某卷，或聞之某人，獨(dú)此條不著出處。既與柬之生不同時(shí)，不識(shí)何以知之？劉氏自言嘗著有桐城文學(xué)淵源考及藏書紀(jì)事詩(shī)補(bǔ)遺，或曾于彼二書中詳著其說(shuō)，故于此不復(fù)及之耶？編者按：據(jù)劉聲木先生近函云：“東觀漢記記得似系從桐城蕭敬孚（穆）手稿中錄出，惟本無(wú)書名人名及來(lái)歷。”然柬之自著之伯山詩(shī)文集十八卷，固未嘗言有是書也。且據(jù)羅愿序，任文源所藏北宋本尚只存四十三卷，今柬之所得原書乃有五十冊(cè)。縱以一冊(cè)為一卷，亦已溢出任文源所藏本之外，以理推之，此必?zé)o之事也，則文如以為不足信也固宜。姑記之于此，以俟續(xù)考。庚寅孟秋七月自記。
本書輯佚校注引用書目和簡(jiǎn)稱
東觀漢記 簡(jiǎn)稱姚本 清姚之骃輯 柏筠書屋后漢書補(bǔ)逸本
東觀漢記 簡(jiǎn)稱聚珍本 清干隆四庫(kù)全書館館臣輯 武英殿聚珍本
易 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
尚書 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
詩(shī) 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
詩(shī)義會(huì)通 吳闿生撰 中華書局出版
周禮 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
禮記 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
春秋左傳 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
春秋公羊傳 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
論語(yǔ) 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
孝經(jīng) 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
爾雅 中華書局出版十三經(jīng)注疏本
說(shuō)文解字 簡(jiǎn)稱說(shuō)文 漢許慎撰 中華書局影印本
方言 漢揚(yáng)雄撰 科學(xué)出版社出版周祖謨校本
釋名 漢劉熙撰 經(jīng)訓(xùn)堂叢書畢沅疏證本
匡謬正俗 唐顏師古撰 清光緒三年湖北崇文書局刻本
廣韻 宋陳彭年等撰 中華書局出版周祖謨校本
史記 漢司馬遷撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
漢書 漢班固撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
后漢書 南朝宋范曄撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
后漢書補(bǔ)注 清惠棟撰 粵雅堂叢書本
后漢書辨疑 清錢大昭撰 廣雅書局叢書本
后漢書集解 清王先謙撰 商務(wù)印書館國(guó)學(xué)基本叢書本
后漢書 吳謝承撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
后漢書 晉薛瑩撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
續(xù)漢書 晉司馬彪撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
續(xù)漢書八志 晉司馬彪撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
后漢書 晉華嶠撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
后漢書 晉謝沈撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
后漢書 晉袁山松撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
漢記 晉張璠撰 清汪文臺(tái)七家后漢書輯本
后漢紀(jì) 晉袁宏撰 清光緒述古堂刻本
補(bǔ)后漢書年表 宋熊方撰 收入中華書局出版后漢書三國(guó)志補(bǔ)表三十種中
三國(guó)志 晉陳壽撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
宋書 南朝梁沈約撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
隋書 唐魏征等撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
資治通鑒 簡(jiǎn)稱通鑒 宋司馬光撰 中華書局標(biāo)點(diǎn)校勘本
逸周書 抱經(jīng)堂校定本
國(guó)語(yǔ) 上海古籍出版社排印本
列子 中華書局出版楊伯峻集釋本
呂氏春秋 學(xué)林出版社出版陳奇猷校釋本
淮南子 漢劉安撰 清光緒浙江書局刻本
新書 漢賈誼撰 廣漢魏叢書本
新序 漢劉向撰 四部叢刊本
說(shuō)苑 漢劉向撰 四部叢刊本
列女傳 漢劉向撰 四部叢刊本
白虎通義 漢班固撰 皇清經(jīng)解續(xù)編陳立疏證本
論衡 漢王充撰 商務(wù)印書館出版黃暉校釋本
獨(dú)斷 漢蔡邕撰 四部叢刊本
風(fēng)俗通義 漢應(yīng)劭撰 天津人民出版社出版吳樹(shù)平校釋本
漢官儀 漢應(yīng)劭撰 平津館叢書本
蔡中郎文集 漢蔡邕撰 四部叢刊本
拾遺記 苻秦王嘉撰 古今逸史本
高士傳 晉皇甫謐撰 四部備要本
華陽(yáng)國(guó)志 晉常璩撰 四部叢刊本
古今注 晉崔豹撰 叢書集成本
世說(shuō)新語(yǔ) 南朝宋劉義慶撰 中華書局出版余嘉錫箋疏本
文選 南朝梁蕭統(tǒng)編 中華書局影印胡克家本
水經(jīng)注 北魏酈道元撰 臺(tái)灣中華書局出版楊熊合撰水經(jīng)注疏本
洛陽(yáng)伽藍(lán)記 北魏楊炫之撰 古典文學(xué)出版社出版范祥雍校注本
齊民要術(shù) 北魏賈思勰撰 農(nóng)業(yè)出版社出版繆啟愉校釋本
新論 北齊劉晝撰 漢魏叢書本
史通 唐劉知幾撰 上海古籍出版社出版王煦華標(biāo)點(diǎn)校勘清浦起龍注本
稽瑞 唐劉賡撰 后知不足齋叢書本
歲華紀(jì)麗 唐韓鄂撰 學(xué)津討原本
史略 宋高似孫撰 四明叢書本
太平寰宇記 宋樂(lè)史撰 四庫(kù)全書本
急就篇補(bǔ)注 宋王應(yīng)麟撰 玉海本
姓氏急就篇 宋王應(yīng)麟撰 玉海本
通鑒地理通釋 宋王應(yīng)麟撰 玉海本
漢藝文志考證 宋王應(yīng)麟撰 玉海本
漢制考 宋王應(yīng)麟撰 玉海本
學(xué)齋占畢 宋史繩祖撰 百川學(xué)海本
學(xué)林 宋王觀國(guó)撰 武英殿聚珍本
杜工部草堂詩(shī)箋 宋魯囗編 蔡夢(mèng)弼會(huì)箋 古逸叢書本
東漢會(huì)要 宋徐天麟撰 上海古籍出版社排印本
漢鼓吹鐃歌曲句解 清莊述祖撰 珍埶宧遺書本
天祿識(shí)余 清高士奇撰 說(shuō)鈴本
一切經(jīng)音義 唐玄應(yīng) 海山仙館叢書本
華嚴(yán)經(jīng)音義 唐慧苑撰 守山閣叢書本
玉燭寶典 隋杜臺(tái)卿撰 古逸叢書本
編珠 隋杜公瞻撰 四庫(kù)全書本
北堂書鈔 簡(jiǎn)稱書鈔 唐虞世南撰 清萬(wàn)卷堂刻孔廣陶校注本 對(duì)以下各本亦曾引校：
明陳禹謨刻本 徐氏明抄本（北京圖書館藏） 路子復(fù)藏明抄本（北京大學(xué)圖書館藏）五川居士藏明抄本（北京圖書館藏） 傅增湘藏明抄本（重慶圖書館藏） 嚴(yán)可均藏明黑格抄本（上海圖書館藏） 姚覲元集福懷儉齋活字本（北京圖書館藏） 清四錄堂抄本（北京大學(xué)圖書館藏） 蔣光囗清抄本（北京圖書館藏）
藝文類聚 簡(jiǎn)稱類聚 唐歐陽(yáng)詢等撰 上海古籍出版社出版
初學(xué)記 唐徐堅(jiān)等撰 中華書局排印本
白孔六帖 簡(jiǎn)稱六帖 唐白居易、宋孔傳撰 明嘉靖刻本（北京圖書館藏）
太平御覽 簡(jiǎn)稱御覽 宋李昉等撰 中華書局影印宋本
事類賦 宋吳淑撰 冀勤、馬蓉、王秀梅點(diǎn)校稿本 即將由中華書局出版
事物紀(jì)原 宋高承撰 惜陰軒叢書本
書敘指南 宋任廣撰 惜陰軒叢書本
海錄碎事 宋葉廷珪撰 明卓顯卿校刻本（北京圖書館藏）
錦繡萬(wàn)花谷 簡(jiǎn)稱萬(wàn)花谷 宋佚名撰 明刻本（北京圖書館藏）
事文類聚 宋祝穆撰 清干隆積秀堂刻本
記纂淵海 宋潘自牧撰 明萬(wàn)歷七年刻本（北京圖書館藏）
山堂先生群書考索 宋章如愚撰 元刻本（北京大學(xué)圖書館藏）
古今合璧事類備要 簡(jiǎn)稱合璧事類 宋謝維新撰 明嘉靖刻本（北京大學(xué)圖書館藏）
玉海 宋王應(yīng)麟撰 清光緒十年成都志古堂刻本
翰苑新書 宋佚名撰 鐵琴銅劍樓影抄本（北京圖書館藏）
晏元獻(xiàn)公類要 宋晏殊輯 抄本（北京圖書館藏）
重刊增廣分門類林雜說(shuō) 金王壽朋撰 影大定本（北京圖書館藏）
永樂(lè)大典 中華書局影印本
唐類函 明俞安期編 四庫(kù)全書本（北京圖書館藏）
續(xù)編珠 清高士奇撰 四庫(kù)全書本（北京圖書館藏）
鳴沙石室古籍叢殘 羅振玉輯 民國(guó)六年上虞羅氏影印本
箋注倭名類聚抄 狩谷齋撰 明治十六年活字刷印本
四庫(kù)全書考證 清王太岳等撰 叢書集成本
四庫(kù)提要辨證 余嘉錫撰 中華書局出版
金石錄 宋趙明誠(chéng)撰 四庫(kù)全書本
隸釋 宋洪適撰 四庫(kù)全書本
隸續(xù) 宋洪適撰 四庫(kù)全書本
希古樓金石萃編 劉承干輯 吳興劉氏希古樓刻本