再，署淡水縣知縣鄧宗堯調(diào)省，遺缺查有嘉義縣知縣史映奎，人地相宜，任內(nèi)并無承緝盜案以及經(jīng)征錢財有關(guān)降調(diào)處分，堪以調(diào)署淡水縣知縣篆務(wù)。所遺嘉義縣知縣員缺，查有現(xiàn)署宜蘭縣事之應(yīng)用知縣邱峻南堪以委令代理嘉義縣知縣篆務(wù)；遞遺宜蘭縣知縣員缺，查有請補(bǔ)斯缺之即用知縣馬桂芳堪以委令署理宜蘭縣篆務(wù)。該員史映奎系順天大興縣舉人，祖籍江蘇溧陽縣；邱峻南系廣東大埔縣附生，馬桂芳系山東棲霞縣進(jìn)士：均系正途出身，毋庸考試。且相距原籍、祖籍，在五百里以外。據(jù)福建藩、臬兩使會詳前來。臣等謹(jǐn)附片陳明，伏乞圣鑒！謹(jǐn)奏。

軍機(jī)大臣奉旨：『知道了。欽此』。

八月二十五日（公歷九月二十九日——禮拜三）

發(fā)抄旨一道（八月十五日京報）

何璟奏「請以陳紹勛補(bǔ)艋舺守備」，奉旨：『兵部該奏。欽此』。

九月十七日（公歷十月二十日——禮拜三）

發(fā)抄旨一道（九月初七日京報）

穆圖書奏「滬、打二口征收洋稅銀數(shù)」，奉旨：『該衙門知道。單并發(fā)。欽此』。

九月二十日（公歷十月二十三日——禮拜六）

閩浙督何（璟）奏報京控未結(jié)各案片（補(bǔ)錄九月初六日京報）

何璟等片：

再，閩省京控奏咨交審未結(jié)各案，向系半年匯奏查參。嗣準(zhǔn)部咨：如實(shí)因要證未到、未能依限完結(jié)，準(zhǔn)予展限等因；節(jié)經(jīng)奏咨展限在案。茲屆半年匯奏之期，查奏交案件尚有未結(jié)彰化縣職婦林戴氏、漳浦縣民陳烈、南靖縣民張龍光、海澄縣武生藍(lán)忠庸、南安縣附貢生楊鼎泰及續(xù)準(zhǔn)都察院奏交南靖縣民謝發(fā)，共六案；其咨交案件除閩縣民林在忠、福清縣貢生俞瑞年二案業(yè)經(jīng)訊明結(jié)咨外，尚有未結(jié)彰化縣革員林奠國、長泰縣民張講、鄭烏定、南靖縣監(jiān)生梁國勛、詔安縣民林吳氏及續(xù)準(zhǔn)步軍統(tǒng)領(lǐng)衙門咨交晉江縣孀婦王蔡氏，共六案。或傳提證人未齊、或行查尚未覆到，致稽定讞，委非無故遲延，亦非提解不力。由司詳請展限并聲明彰化縣林應(yīng)時、黃連蒲、洪壬厚及例貢生林文鸞京控四起應(yīng)歸林戴氏、林奠國案內(nèi)辦理等情前來。除分咨吏、刑部暨都察院、步軍統(tǒng)領(lǐng)衙門查照并飭分別催提解審查覆外，臣等謹(jǐn)附片具陳，伏乞圣鑒！謹(jǐn)奏。

軍機(jī)大臣奉旨：『知道了。欽此』。

十月初一日（公歷十一月初三日——禮拜三）

發(fā)抄旨一道（九月十七日京報）

何璟等奏「請于省垣建立原任兩江督臣沈葆楨專祠」，奉旨：『著照所請。該部知道。欽此』。

十月十三日（公歷十一月十五日——禮拜一）

閩浙督何（璟）奏請建專祠片（九月三十日京報）

何璟等片：

再，原任兩江總督沈葆楨病故，奉旨「準(zhǔn)其在江南省城及立功各省分建立專祠」等因，欽此。當(dāng)經(jīng)轉(zhuǎn)行欽遵去后。

查故員沈葆楨蒙恩賜恤、予謚，并贈銜立傳；飾終之典，備極優(yōu)隆。該故員生長福州，夙為人望；文章、經(jīng)濟(jì)，冠冕一時。當(dāng)船政開辦之初，形制一無憑借；卒能得心應(yīng)手，成「萬年清」等輪船二十余艘，俾海壖收利涉之效。同治十三年，奉命巡臺，安壤之機(jī)，持以鎮(zhèn)定，建威銷萌；繼復(fù)開山撫番，登狉榛于文物，居民至今感之。該故員雖本籍福建，實(shí)亦立功省分；據(jù)省會紳士前湖北巡撫郭柏蔭等僉呈，由藩司會同善后局司道核詳請奏前來。合無仰懇天恩，俯準(zhǔn)于福建省城建立專祠，以順輿情而彰忠蓋。除咨部外，臣等謹(jǐn)合并附片陳奏，伏乞圣鑒訓(xùn)示！謹(jǐn)奏。

軍機(jī)大臣奉旨：『著照所請。該部知道。欽此』。

十月十六日（公歷十一月十八日——禮拜四）

臺番劫客

臺灣一島，密邇?nèi)毡荆簧街薪酝寥怂樱_人呼之為「番」——以其外于王化也。顧有生番、熟番之別。

前時，曾有日本小船由長崎啟行駛往別埠，途中陡遇狂風(fēng)，檣傾舵折，飄至臺灣島；其后船中人獲救，得返故國，將其所歷述于日報。據(jù)云：遭風(fēng)抵岸后，各人皆登山麓。囗有土人二、三十人至船，志圖行劫；船人不之許，揮令登岸。須臾間，有二、三百人蜂擁而來；船中所有劫掠一空，船人所穿之衣亦盡褫之去。視其人，皆形狀猙獰，隱露殺人意；故不敢與校。中有一老婦年約六十許，見船人瑟縮狀，惻然憫之；與土人啁啾相詰，似責(zé)土人所為之非是。因攜船人至其家中；時已薄暮，汲水煮飯以餉之；即令棲息于茅舍，待天明而后行。土人所居之屋，殊狹小；旁駕以竹、上覆以草，四壁皆用坭涂。土壤極為肥沃，殊勝于日本；多種大麥。山麓四周林木叢生，一望蔥蘢，蒼翠欲滴。翌日，老婦挈船人至一地——名監(jiān)尼巴。其地有屋宇三椽，乃華人所居處。華人待之頗厚；中有華人偕船人同至失事處，欲向土人取回船中所有，而土人弗從，遂仍返監(jiān)尼巴，宿于其家暫作盤桓計。有華人令日本人往鋸山木，日人辭以疲憊，恐不勝任；蓋以迭受苦患，筋力匱乏故也。華人怒，欲縛而撻之；日本人乃懼而從。旋有鄰鄉(xiāng)一華人至——其名亞先，見日本人久居于此，謂為非計；因攜之至其村。沿途屋舍叢密，林樹蔽虧，風(fēng)景頗佳。所經(jīng)之處，華人待之，或有善者、或有不善者；然皆以雞黍相餉，不至于饑腸雷鳴。旋抵一村曰巴剌高和，華人與土人雜處，約三之二為土人、三之一為華人；然華人雖少，而土人甚畏之，服其約束、聽其役使。日本人在亞先家，居宿百日；待至收禾時田榖登場，亞先運(yùn)往城中發(fā)售，遂攜日本人同行。至城，見有西人之屋，遂留宿焉。凡歷二晝夜后，有中國委員至；攜往臺灣府城，共宿九日。臺灣城中有日本官駐扎，聞船人所述，賜以銀、米，遣往廈門。既抵福建，華官待之殊厚，每日給食四次；肴饌豐腆，食必五、六簋，皆堪下箸。臨行時，每日人饋以履、巾、銀餅；遂下輪船，另有押送官二名同往。從此順風(fēng)揚(yáng)帆，平安抵國矣。

日本人所述如是。然所遇者，幸是熟番耳；若遇生番，恐必遭其毒手，安望能生還故國哉！

十月二十五日（公歷十一月二十七日——禮拜六）

日使言旋

英十一月十五日，日本報譯述電音云：日本來華使臣，頃忽返旆言旋。緣該使臣為琉球之事來華，中國前因俄事未靖，無暇及此；近聞中朝與之言及，云俄事將次可定，如日本必滅琉球，中國當(dāng)移師于日。故該使臣因此告歸。此信確否？該報亦云未悉；西報從而論之曰：此信雖未知真?zhèn)危涣鹎蛞皇拢袊苟硎麓蠖ǎ叵蛉毡驹憜枺蝗杖瞬环啾爻鲇谝粦?zhàn)。蓋中國此時雖與日人并無舉動，然臺灣之役與琉球之滅，此二事亦頗耿耿于心，恐未必遂肯罷手也。

十一月十三日（公歷十二月十四日——禮拜二）

閩浙督何（璟）奏請改獎片（十月二十九日京報）

何璟等片：

再，同知用先換頂戴臺灣縣知縣潘慶辰、補(bǔ)用同知澎湖通判程起鶚，前辦善后局務(wù)出力，先經(jīng)臣匯奏請將潘慶辰改為加四品升銜、程起鶚改為加知府升銜在案。接準(zhǔn)部咨：查照章程，各項(xiàng)局務(wù)出力人員著有微勞，祗準(zhǔn)保舉升銜加級、交部該敘及保請封典。其保舉升銜頂戴者，應(yīng)準(zhǔn)其按照應(yīng)升官階奏請給獎，不準(zhǔn)越級；前次得有升銜，不準(zhǔn)再復(fù)再保等語。今知縣潘慶辰所請改加四品升銜、通判程起鶚?biāo)埜募又暎菓?yīng)升官階之職銜。潘慶辰已聲敘有同知用先換頂戴、程起鶚已得有鹽提舉銜，均仍另核奏明請獎等因具奏；奉旨：『依該。欽此』。咨行到閩，轉(zhuǎn)行遵辦去后。

茲據(jù)閩省善后局司道詳稱：『伏查同知先換頂戴臺灣縣知縣潘慶辰、今補(bǔ)廈防同知前澎湖通判程起鶚?biāo)埣鱼曋福瑥?fù)奉部駁另核請獎；自應(yīng)遵照定章，詳請附奏改獎』前來。臣等查各項(xiàng)局務(wù)出力之員，定章準(zhǔn)保加級。合無仰懇天恩，俯準(zhǔn)將潘慶辰、程起鶚二員飭部改給加二級獎敘，以示鼓勵。臣等謹(jǐn)合詞附片具陳，伏乞圣鑒訓(xùn)示！謹(jǐn)奏。

軍機(jī)大臣奉旨：『著照所請。該部知道。欽此』。

十一月十九日（公歷十二月二十日——禮拜一）

閩撫渡臺

閩撫勒少仲中丞已于十月二十一日乘輪渡臺，系照前奏巡撫冬、春駐臺成案；行見旌節(jié)所指，肅軍政而安民情，臺郡番、民不勝云霓之望矣。

閩軍近狀

頃接福州友人來信云：閩中兵制，自左侯蒞閩汰老弱、選強(qiáng)壯、裁冗費(fèi)、減額制、加月餉，而軍政為之一新。迨同治十三年日本窺伺臺南，李督帥見營務(wù)仍前廢弛，裁兵加餉，竟無實(shí)用；乃創(chuàng)抽練之法，按營抽撥，無事則操練、有事則調(diào)御，而軍政又為之一新。弊極思變，皆左、李二公全神默運(yùn)，補(bǔ)救一時之碩畫也。乃不數(shù)年，練如未練，操則空操。或有鄉(xiāng)愚械斗，地方官會同下鄉(xiāng)，輕則掠及雞豚、甚或淫及婦女；囗囗不分，犯無一獲，良民轉(zhuǎn)受其害。各營哨弁平日受其規(guī)費(fèi)、蝕其口糧，烏能臨事督率！幸而升平無事，尚無他虞；若果以之征調(diào)，可恃否耶！餉囗加而兵仍未練，虛糜國帑、貽誤戎機(jī)，莫此為甚。然則其病何在？在統(tǒng)率之無人而已。閩友之所言如此；然則閩師之疲敝，亦可見一斑矣。當(dāng)茲時事孔亟，秉軸者尚其加意振興哉！

臺北煙瘴說

兵勇有自臺郡回者，形容憔悴，身體支離；口糜、丹疹、喉啞、神昏等癥囗頓之狀，慘不堪言。問：『何以得此』？答：『前在臺北新辟之地當(dāng)差，染受煙瘴』。問：『曾服藥否』？即出示單方，多屬發(fā)散、導(dǎo)消之劑，與受煙瘴之癥甚不相符；更言：『彼處煙瘴極盛，駐扎兵勇，受病者十有七、八，身故者十有四、五』。聞斯言也，心傷者久之。因考察該處情形、稽索方書治法，以為染受煙瘴者求一生活之方焉，具陳其說于左：

蓋考臺北新辟之地，前系生番所居；人跡罕到，陰霾之氣極甚。而且惡毒等物盤踞其中，積聚已深；穢濁之氣，散溢兩間。兵勇駐此，一染其氣，遂致患病。若徒以成方之正氣散丸消除其毒，尚未得要。身體有不強(qiáng)旺者，精氣不敵毒氣，遂由病而至死。欲除其害，須使兵勇各理身體，戒欲節(jié)勞；仍勿忍饑，致受其氣。每日以雄黃涂鼻孔中、口間嚼檳榔，更須壯其膽氣，使邪不能入，始不受在外之毒。又于所飲之水察其原委，并不敢飲及溪澗等處，致受惡物毒氣。即從本地掘井，僅至一、二尺得水者，亦不宜飲；欲用其水，必以白礬貫眾浸于水內(nèi)一、二日后用之。若飲，須從大河之水，運(yùn)至營中分給。恐有難支，設(shè)止渴丸以免飲茶；多備干糧服食，則需水用已少，而后不受入內(nèi)之毒。內(nèi)外之毒不入于身，煙瘴極盛可避，兵勇藉是期生全矣。其有染受煙瘴者，并立治法于后：按煙瘴之癥同于癘疫，從口鼻而入，分布三焦，彌漫神識；不是風(fēng)寒客邪，亦非停滯里癥。故發(fā)散、消導(dǎo)，即犯劫津之戒，與傷寒不同。蓋煙瘴為穢濁之氣，當(dāng)以芳香行之者，重滌穢也。及其傳變，上行極而下、下行極而上；邪在上焦者為喉啞、口糜，若逆?zhèn)麟姓邽樯窕琛⒌ふ睢．?dāng)用清解，必佐以芳香，宣竅逐穢；如犀角、菖浦、銀花、郁金、生地、連翹、金汁、射干、牛蒡等類。兼進(jìn)至寶丹，從表透里；以有靈之物內(nèi)通心竅，搜剔幽陰。若邪入營中三焦相溷，熱愈結(jié)、邪愈深者，理宜咸苦大制之法；仍恐迅速直走在下，須用元參、銀花露、金汁、瓜簍皮，輕揚(yáng)理上——邪從口鼻入者，仍從口鼻出也。

煙瘴之治，似宜如此。若受病已久，變成他癥，則當(dāng)另治矣。

閩鄞江張桂馨稿。

十一月二十三日（公歷十二月二十四日——禮拜五）

調(diào)兵赴臺

閩撫勒大中丞前月循例渡臺，曾已登報；茲聞又有營兵五百名調(diào)往駐札云。