孩子啊，妹妹

想想多甜美

到那邊去一起生活！

逍遙地相戀，

相戀又長眠

在和你相似的家國！

濕太陽高懸

在云翳的天

在我的心靈里橫生

神秘的嬌媚，

卻如隔眼淚

耀著你精靈的眼睛。

那里，一切只是整齊和美，

豪侈，平靜和那歡樂迷醉。

陳設盡輝煌，

給年歲砑光，

裝飾著我們的臥房，

珍奇的花卉

把它們香味

和入依微的琥珀香，

華麗的藻井，

深湛的明鏡，

東方的那璀璨豪華，

一切向心靈

秘密地訴陳

它們溫和的家鄉話。

那里，一切只是整齊和美，

豪侈，平靜和那歡樂迷醉。

看，在運河內

船舶在沉睡——

它們的情性愛流浪；

為了要使你

百事都如意，

它們才從海角來航。

西下夕陽明，

把朱玉黃金

籠罩住運河和田壟

和整個城鎮；

世界睡沉沉

在一片暖熱的光中。

那里，一切只是整齊和美，

豪侈，平靜和那歡樂迷醉。