第38章 故事(3)
- 通俗編
- 翟灝
- 4919字
- 2015-12-27 01:11:12
雙紅劇
(昆侖奴傳)大暦中、有崔生。其父與葢代勛臣一品者善。使生往省疾。一品召生入室。有三侍伎。皆艶絶。命衣紅[纟+肖]者擎含桃與生食。辭出。復命紅[纟+肖]送之。紅[纟+肖]示以手語。生歸而神迷意奪。家有昆侖奴摩勒。探知其情、曰、此小事耳。遂以靑絹為生制束身衣。負之。逾十重垣。入歌妓院。院有猛犬。[(扣-口)+過]殺之。生搴簾見妓。妓問何神術至此。生具告摩勒之謀。乃召勒入。飲之。且曰、賢爪牙既有此術。何妨脫我[(狆-中)+(比/土)]牢。摩勒曰、此亦小事耳。復雙負之飛出。及旦、一品驚覺。料知是俠士挈之。恐他禍。不敢聲問。紅[纟+肖]卒歸于生。(甘澤謠)紅線者、[シ+路]州節度薛嵩家靑衣也。至徳后、兩河未寧。朝廷命嵩遣女嫁魏博節度田承嗣男。以[シ+來]往來。而承嗣方募養武勇。覬并[シ+路]州。嵩憂悶不知所出。紅線言能解主憂。請暫放一到魏城。乃入房飭行具。囗忽不見。嵩危坐以待。聞一葉墮聲。起問。即紅線回矣。報曰、某子夜二刻。達魏城。歴數門及寢所。見田親家枕劍酣眠。劍前仰開一金合。合內書身生甲子與北斗神名。某遂持合以歸。守護人無一覺者。嵩大喜。發使歸命。紅線乃辭嵩曰、昨夜有客來云、自元帥床頭獲一金合。不敢留駐。謹卻封納。承嗣驚怛絶倒。明日、專使歸命。紅線乃辭嵩曰、某前本男子。因誤下孕婦蠱瘤。謫為凡賤女子。今既十九年。且全兩城人性命。可贖前罪。還本形矣。嵩集賓友餞別。線偽醉離席。遂亡所在。(沈徳符顧曲雜言)梁伯龍有紅線、紅[纟+肖]二雜劇。頗稱諧隱。今被俗優合為一大本南曲。謂之雙紅。遂成惡趣。
繍繻劇
(白行簡李娃傳)[シ+幵]國夫人李娃。長安娼也。天寶中、常州刺史[(榮-木)/水]陽公。有子弱冠。應秀才舉。父豐其給。自毘陵發抵長安。因游東市。至鳴珂曲。見娃憑一靑衣而立。徘徊不能去。乃詐墜鞭于地。候從者勅取。交累眄睇。情甚相慕。他日。密征于友。盛賓從、往諧嘆好。并徒嚢[嚢の下が(石/木)]止其家。嚢空。鬻駿乘及家童以繼。歳余蕩然。娃母意怠。設詭計紿生他出。徒宅去。生往來征詰。戚戚無歸。弛裝服質饌而食。賃搨而寢。惶惑發狂。罔知所措。返舊邸。構疾甚篤。邸主遷之于兇肆中。肆人傷嘆。而互飼之。漸起。令執[纟+惠]帷。獲直自給。毎聆哀歌。效之。曲盡其妙。于天門街、秉[羽/妾]中喉。與人較優劣。生父方入計在京。所隨老豎見之。遽持其[(衵-日)+去]。至父所。父怒其辱門。拉至曲江東。褫衣以馬捶鞭之斃。棄而去。其教歌師令二人往[(疔-丁)<(來/土)]。心猶微熱。荷以歸。經宿乃活。而撻處潰爛穢甚。同輩復惡而逐焉。遂持破甌。巡里閭乞食為事。一旦大雪。生冒雪乞。聲甚苦。經娃之宅。生不知也。娃辨其音。連歩而出。見生枯瘠疥癘。殆非人狀。遽前抱頸。以繍繻擁而歸之。母大駭。趣令追逐。娃侃詞諍。且以積貲自贖。與生稅屋別居。勸以溫習曩業。三歳、業大就。一赴禮[門<韋]。登甲科。再應直言極諫科。名第一。授成都府參軍。時生父由常州拜成都尹。生投謁。大驚。命登階。撫背慟哭。于是父子如初。娃先自請去。父命留于劍門。筑別館處之。尋遣媒氏。備六禮。迎為夫婦。生后歴仕數郡。娃封[シ+幵]國夫人。(按)此與今劇場所演事事相符。惟傳不著名。而今云李亞仙、鄭元和。乃別見于元石君寶華酒曲江池劇。其殺千金五花馬。取版腸以供妓饌。則以元王元鼎與郭順秀事牽入。
張果騎驢
(太平廣記)張果嘗乘一白驢。日行數萬里。休則迭之如紙。置巾箱中。乘則以水[口+巽]之。還成驢矣。開元二十三年至東都。帝謂曰、先生得道者。何齒髪之衰耶。果因于御前拔去須鬢。撃落牙齒。少選、靑鬢皓齒。愈于壯年。帝欲令尚玉眞公主。不承詔。毎云、余是堯時丙子年人。時莫能測也。帝以問葉法善。對曰、臣知之。然言即死。若陛下救臣得活。許之。法善曰、此混沌初分白蝙蝠精。言訖、仆于地。帝請果以水[口+巽]法善面。實時起。(按)俗言張果老倒騎驢。各傳記未云。葢倒騎驢。乃宋潘[門<良]事。
邯鄲夢
(李泌枕中記)開元十九年、道者呂翁。于邯鄲邸舎中。値少年盧生。自嘆其困。翁操嚢中枕授之曰、枕此。當令子榮適如意。生于寐中娶淸河崔氏女。舉進士。登甲科。官河西隴右節度使。破戎虜。開地九百里。勒石紀功。尋拜中書侍郎同中書門下平章事。掌大政十年。封趙國公。有子五。孫十余人。中凡兩竄嶺表。再登鼎鉉。三十余年。出入中外。崇盛無比。老乞骸骨。不許。卒于官。欠伸而寤。初主人蒸黃梁為饌。時尚未熟也。呂翁笑謂曰、人世之事。亦猶是矣。生曰、此先生所以窒吾欲也。敢不受教。再拜從而去。(按)此呂翁。非呂洞賓也。洞賓生貞元十四年。舉咸通進士。翁則開元時已度人矣。元馬致遠黃梁夢劇、謂洞賓遇鍾離先生終南肆中。鐘離自執炊。呂枕案假寐。夢見一生榮貴如意。最后失勢流落。浩嘆而寤。鐘離炊尚未熟。此即影襲盧生事。雜劇例多張冠李戴。不必疑其事之巧符也。明湯若士、以世多熟夢邯鄲。復演盧生。付伶人歌舞之。
呂洞賓戲白牡丹
(冬夜箋記)此宋人顏洞賓事。因洞賓名同。世遂[(忖-寸)+呉]傳。
柳樹精
(續仙傳)呂洞賓憩岳州白岳寺。有老人自松梢下曰、某松樹之精也。見先生過。禮當候見。呂因書壁曰、獨自行來獨自坐。無限世人不識我。唯有城南老樹精。分明知道神仙過。(按)俚俗訛松為柳。囗元谷子敬城南柳劇。
文字不鮮明。「有」か?
韓湘開頃刻花
(靑瑣高談)湘、字淸夫。文公侄孫也。落魄不羈。公勉之學。乃笑作詩。有能開頃刻花句。公曰、汝能奪造化乎。湘遂聚土覆盆。良久曰、花已發矣。舉盆見碧花二朶。葉間有小金字。乃詩一聯云、云橫秦嶺家何在。雪擁藍關馬不前。公未曉其意。后貶潮州。途有人冒雪而來。乃湘也。謂公曰、憶花上句乎。今日事也。公詢地名。即藍關。再三嗟嘆。遂足成其詩。一封朝奏九重天云云。(按)酉陽雜俎謂、種花者為公疏從子侄。而不著名。仙傳拾遺云、公外甥、忘其名姓。又皆謂花開于公謫之后。據公詩集、此篇為左遷至蘭關。示侄孫湘作。即言疏侄與外甥者、非也。花開事。大抵誣妄。不必深論。
平生當食萬羊
(宣室志)李徳裕分司東都。嘗召僧問休咎。對曰、相公平生當食萬羊。今食九千五百矣。公慘然曰、我昔夢行至晉山。盡目皆羊。有牧兒數十。迎拜曰、此侍御平生所食羊。吾識此、不泄于人。今果如師之說耶。后句余。靈武帥致書于公。且饋五百羊。公大驚。即召僧告其事曰、吾不食之耳。僧曰、羊至此、已為相公所有。未幾、貶沒荒裔。(按)俗傳其說。謂宋呂蒙正當食萬羊。而晩達不及食之。僅抉其目為羹。一啜而卒。謬也。
崔鶯鶯
(元[禾+眞]會眞記)貞元中、張生者、寓蒲之普救寺。適有崔氏孀婦。亦止茲寺。崔婦、鄭氏也。生出于鄭。視鄭則異派之從母。因丁文雅軍擾掠蒲人。鄭惶駭不知所托。生與蒲將之黨善。請吏護之。不及于難。鄭厚生徳。謂曰、姨之弱子幼女。當俾以仁兄禮奉見。遂命鶯鶯出拜。顏色艶異。光輝動人。生問其年。鄭曰、十七歳矣。生自是惑之。私禮鶯鶯之侍婢紅娘。問道其意。既而詩章往復。遂酬所愿。中間離合多故。然不能終諧伉儷。(輟耕録)說者以為生即張子野。宋王性之著傳奇辨正云、微之作姨母鄭氏墓志。言其既喪夫遭軍亂。微之為保護其家。又陸氏志云、余外祖睦州刺史鄭濟。白樂天作微之母鄭氏志。亦言鄭濟女。而唐崔氏譜、永寧尉鵬娶鄭濟女。則鶯鶯乃崔鵬之女。于微之為中表也。傳言年二十二。樂天作微之墓志。以大和五年薨。年五十三。即當以大暦十四年己未生。至貞元庚辰。正二十二歳。凡此數端。決為微之無疑。特托他姓以避就耳。(莊岳委談)西廂記與鶯傳悉合。獨鄭恒爭姻之說。不可曉。唐雜說柳參軍傳云、柳游曲江。邂逅崔氏女。目成焉。崔母王姓。舅為執金吾。致崔欲令子娶其女。女潛遣靑衣輕紅往薦福寺達意于生。生即納聘挈歸。金吾不知也。既而崔母亡。柳夫婦來赴。金吾子見之。因訟于官。崔女卒歸王氏。此不知與微之孰先后。女皆崔。婢皆紅。皆期僧寺中。特王柳二姓差異。鄭恒之爭。斷出于此事附會矣。(按)鶯鶯后實歸恒。金石文字記、載唐鄭恒曁夫人崔氏墓志銘。大中十二年秦貫撰文。崔年七十六。有子六人。與鄭合葬。此銘得之魏縣土中。最足辨會眞記等之誣。
羅隱有先見
(十國春秋)錢武肅王初城西府。自言足備金湯之固。羅隱徐曰、敵樓不若內向為佳。及武勇都之變。援兵多自外攻內。人皆以為先見。(按)世俗傳羅隱出語成讖。[門<蟲]中書筒灘。玉髻峯。皆留有異跡。黃滔贈隱詩云、三征不起時賢議。九轉丹成道者言。隱果通道術歟。
王彥鐵[竹/高]
(五代史死事傳)王彥章驍勇有力。持一鐵鎗。騎而突馳。他人莫能舉也。軍中號王鐵鎗。(按)小說謂彥章微時為舟師。持鐵代[竹/高]。今北直琉璃河橋倚一巨橦。相傳是彥章所遣鐵[竹/高]。乃由鐵鎗附會。
李洪義
(五代史漢家人傳)高祖皇后李氏。晉陽人也。其父為農。高祖少為軍卒。牧馬晉陽。夜入其家、刧取之。高祖已貴。封魏國夫人。生隱皇帝。(宋史)漢、李后弟六人。長洪信。少洪義。皆位至將相。洪義本名洪威。后以避周諱改。周祖起兵。漢少帝詔洪義扼河橋。及周兵至。洪義就降。漢室之亡。由洪義也。(按)今白兎劇、丑詆洪義。或縁其降周故耶。又何以[(忖-寸)+呉]指為后兄也。
劉海蟾舎金錢
(湖廣總志)劉元英、號海蟾子。廣陵人。仕燕主劉守光為相。一旦有道人來謁。索鶏卵十枚。金錢十枚。置幾上。累卵于錢。若浮圖狀。海蟾驚嘆曰、危哉。道人曰、人居榮樂之場。其危有甚于此者。復盡以錢擘為二。擲之而去。海蟾由是大悟。易服從道。歴游名山。所至多有遺跡。宋初于潭州壽寧觀題詩。仍自寫眞其旁。(按)海蟾二字號。今俗呼劉海。更言劉海戲蟾。舛繆之甚。
雪夜訪趙普
(宋史趙普傳)太祖數微行。一日大雪。向夜。普聞扣門聲。亟出。帝立風雪中。普惶懼迎拜。設[(衵-日)+因]熾炭。坐堂中。普妻行酒。帝以嫂呼之。因與普計下太原事。
陳摶善睡
(宋史隱逸傳)摶止少華石室。毎寢處。多百余日不起。(東南紀聞)陳希夷之睡。乃五龍所授。蟄法也。馮翊羽士寇朝一、得其睡之大略。(按)馬致遠陳摶高臥曲云、睡時節。幕天席地。二三年喚不起。較百余日之設。已夸誕矣。而世俗云、一[ウ/(丬+言)]千年。尤無理之甚。
楊六郎
(宋史)楊業以驍勇聞。人號無敵。契丹望見業旌旗。輒引去。主將戌邊者。多忌之。雍煕三年、以云州觀察使副潘美。北征契丹。國母蕭氏。領眾十萬。陷寰州。業議未可與戰。護軍王[イ+先]沮之。業因指陳家谷言、諸君于此。張歩兵為左右翼。俟業轉戰至此。即以兵夾撃救之。不然。無遣類矣。美即與[イ+先]領兵陣谷。自寅至巳。[イ+先]使人登臺望之。以為契丹敗走。欲爭其功。乃離谷口。俄聞業敗。即麾兵卻。業力戰至暮。果至谷口。望見無人。撫膺大慟。再率帳下士戰。身被數十創。士卒殆盡。馬重傷不能進。遂為契丹所擒。其子延玉。亦沒焉。業不食三日死。詔贈太尉大同軍節度。録其子延朗為崇儀副使。次子延浦、延訓為供奉官。延環、延貴、延彬為殿直。延朗后改名延昭。眞宗嘉其治兵有父風。在邊防二十余年。官至保州防御使。契丹憚之。目為楊六郎。(按)延浦等。史云次子。則延昭當為長子。而目為六郎。六似非行次矣。業凡七子。延玉先沒。契丹所目。或總其見在之兄弟六人歟。
梁顥八十二歳及第
說詳(陳正敏遯齋閑覽)且傳顥登臺詩。天福三年來應試。雍煕二載始成名。饒他白髪巾中滿。且喜靑云足下生云云。(洪容齋隨筆)以國史考之。梁公太素雍煕二年延試甲科。景徳元年。以翰林學士知開封府暴卒。年四十二。子固亦進士甲科。至直史館。卒年三十三。史臣謂梁方當委遇。中途夭謝。又云、梁之秀穎。中道而摧。明白如此。遯齋之妄。不待攻也。
呂蒙正居破[穴/缶]
(宋史)蒙正父龜圖。多內寵。與妻劉氏不睦。并蒙正出之。頗淪躓窘乏。劉誓不復嫁。及蒙正登仕。迎二親。同堂異室。奉養備至。(避暑録)文穆為父所逐。衣食不給。龍門寺僧、識其貴人。延至寺中。鑿山巖為龕居之。凡九年。后諸子即石龕祠堂。(按)元關漢卿、王實甫倶撰蒙正風雪破[穴/缶]記、貢性之有風雪破[穴/缶]圖詩。破[穴/缶]之說。當即以石龕傳訛。其與蒙正共淪躓者。母劉氏也。今傳奇乃謂蒙正妻劉。因蒙正為妻并逐。又沒龍門寺僧。而牽飯后鐘事[血+蔑]之。皆繆甚。蒙正妻宋氏。史言淳化時。右正言宋沆上疏忤旨。蒙正妻族。坐是貶官。可證。