淮軍之規(guī)獅頭社也，三月十七日擬進(jìn)攻竹坑社，料番眾必有埋伏；諭派提督張光亮一軍出竹坑山前，游擊陳有元、何迪華、副將宋先聘分左右兩路步步哨探，攀山而進(jìn)。又以總兵章高元、知府田勤生之眾拊竹坑山背，以絕外援。張光亮等行入菁叢，伏賊突起；我軍用連珠陣法且戰(zhàn)且進(jìn)，斃番十?dāng)?shù)。將士乘勝搗其巢穴，抄出鴟芋數(shù)千斤、槍矢刀斧數(shù)百件、骷髏數(shù)十余顆。其社正據(jù)竹坑山巔，東望阿栽米息、中心侖，南瞰風(fēng)港、刺桐腳，俱朗若列眉；仍飭陳有元分一哨扼之。特其社下距竹坑埔尚七里，中隔重山；慮倉(cāng)卒際信息驟難相聞，又飭何迪華分一哨踞其適中之山以聯(lián)絡(luò)之。入山來，磚石、版筑皆難咄嗟立辦；因挈麻袋數(shù)萬，隨在囊土立壁，番族頗望之氣奪。竹坑布置就緒，仍督將士循大龜紋溪向內(nèi)、外獅頭等社開路。二十三、二十五等日，兇番出撲數(shù)均數(shù)百；張光亮、章高元麾隊(duì)迎擊，先后陣斬、槍傷數(shù)十。我軍乘勝入砦，焚其草寮五、六十區(qū)；詢諸土人，蓋龜紋所屬之本武社也。二十七日，官軍筑壘于溪左之大橋頭；剪辟草萊，為進(jìn)取計(jì)。其南勢(shì)湖一路，經(jīng)提督王德成等沿途開通，日有兇番四、五百人撓我進(jìn)路；焚其草寮百余，番乃筑石臺(tái)為久據(jù)計(jì)。四月之初，唐統(tǒng)領(lǐng)親登絕頂，見獅頭社正面無徑可通，仍飭各營(yíng)循龜紋溪剪辟而進(jìn)。初三日，張光亮正相度營(yíng)址，忽兇番二、三百隘地相逢，短兵奪擊。鏖戰(zhàn)兩時(shí)，傷番數(shù)十；副將馬加銀、游擊張賢扶均受槍傷，勇丁受傷者六。初四日，宋先聘營(yíng)其山巔，龜紋社之接濟(jì)始梗矣。南勢(shì)湖一路，又派劉朝林營(yíng)其獅頭山背，去外獅頭社僅二里；訪聞大甘仔力、周式濫等社皆萃居外獅頭社，壘石墻、插鹿角、建望臺(tái)、豎哨旗以守。我軍迭次陣斬悍番二十余，轟傷百余；兵勇傷亡亦數(shù)十人。將士忿極，各思滅此朝食。而兼旬不雨，酷熱如內(nèi)地之六月；張光亮、王德成、章高元感受嵐瘴，病莫能興。張光亮竟于十四日歿于營(yíng)次，知府田勤生代領(lǐng)其眾。十五日，唐統(tǒng)領(lǐng)面授機(jī)宜；次日子時(shí)，銜枚而進(jìn)。統(tǒng)領(lǐng)自督親兵為中路，陳有元為左路、宋先聘為右路；而以副將畢長(zhǎng)和率一營(yíng)伏于山后，以斷龜紋社救援，田勤生領(lǐng)隊(duì)繼之。何迪華一營(yíng)扼山岡，斷外獅頭社往來之道。東方未白，中路之兵已過三卡，闃無其人。至第四卡，番乃呼嘯迎拒，槍炮雨集；而陳有元、宋先聘已由左、右逾嶺軼至山巔，卡番擾動(dòng)。中路遂乘銳猛攻，連破堅(jiān)卡，與左、右之師合搗賊巢；番依然負(fù)險(xiǎn)死守。龜紋社兇番聞信，果以二百余人前來；遇伏而潰。畢長(zhǎng)和、田勤生仍留哨設(shè)伏，另分兵由山后遶出，與中、左、右三路并力合圍；自卯至已，賊砦始破。計(jì)斬悍番六、七十名，轟傷者二百余人，奪獲槍刀三百余件；余番向龜紋社而竄。何迪華追抵風(fēng)吹嶺，始還。剿外獅頭社者，亦分三路齊進(jìn)，連破五卡；攻克其社，斃番百余，所獲刀槍稱是。合內(nèi)、外社共焚毀草寮三百余間；一豉作氣，戰(zhàn)功可謂神速矣。星使以余迭次之請(qǐng)，為附片懇恩賞假兩月，出山調(diào)理；調(diào)福寧宋魁五鎮(zhèn)軍（奎芳）代其任——宋，余同鄉(xiāng)也。管帶福銳左營(yíng)副將周維先三月初一日病故新城，陸提右營(yíng)裁缺把總楊飛高亦于十七日在營(yíng)病故；經(jīng)星使匯同訓(xùn)導(dǎo)蔡秉鉞、鹽大使吳霖森、巡檢阮經(jīng)標(biāo)、從九品章坤等，請(qǐng)以原官均照「軍營(yíng)立功后病故」例賜恤。四月二十日，淮軍營(yíng)務(wù)處知府田勤生于內(nèi)獅頭社左近密菁竿抄得王玉山首級(jí)，面目凜凜如生；飭曾隨剿番之千總郭占鰲及其舊部兵勇環(huán)列諦視，莫不搏顙下淚，嘆為鬼神呵護(hù)。蓋自殉難至是，已百余日矣；忠誠(chéng)所感，卒歸其元，可敬也。各軍既攻克獅頭等社，各番眾知負(fù)嵎難恃；〔五月〕初九日，率芒〔社〕晉笏、姑益翼、沙背、取雷、姑鰍、董的〔社烏力烈〕、南片〔社姑令〕、草山〔社〕土結(jié)、筲朗等番目先后到營(yíng)乞降。十二日，枋山民人帶至內(nèi)龜紋、外龜紋社番目，又有射不力社番目帶至中紋社、周武濫社散番百余，唐統(tǒng)領(lǐng)示約七條：曰遵薙發(fā)、曰編戶口、曰〔交〕兇犯、曰禁仇殺、曰立總目、曰墾番地、曰設(shè)番塾；以龜紋社首野艾向?yàn)橹T社頭人，拔充總社目統(tǒng)之。番社后有殺人，即著總目交兇犯；三年之內(nèi)，各社能無擅殺之事，即優(yōu)賞總目。獅頭社余孽竄伏何社，即由何社跟交。野艾及各番均愿遵約，隨改名竹坑社曰永平社、本武社曰永福、草山社曰永安、內(nèi)外獅頭社曰內(nèi)外永化社；脅從各社均許自新。惟獅頭社不準(zhǔn)復(fù)業(yè)，由總目另招屯墾，以昭炯戒。于枋寮先建番塾一區(qū)，社各選番童三數(shù)人學(xué)語言、文字，以達(dá)其情；習(xí)拜跪、禮讓，以柔其氣。各番聞之，無不俯首帖服。時(shí)王中丞凱泰正奉命渡臺(tái)，與星使公同參酌，擬獅頭社一案須如此收局；蓋當(dāng)時(shí)易撫為剿，事勢(shì)逼使之然，原非得已。惟狉獉之性初就范圍，不能不先與堅(jiān)明約束，以后乃可徐與漸摩也。管帶蘭軍提督高登玉協(xié)同在事文武在北港仔地方，當(dāng)場(chǎng)格斃新厝莊積匪蔡顯老等二名；又搜獲蔡波等二名，均就地正法。臺(tái)北一帶，自前隊(duì)開抵吳全城，諸軍遂擬一路聯(lián)扎而入；無如初辟之區(qū)疫氣流行，兵勇病者甚眾。加禮宛之番唆動(dòng)七腳川諸社背其老番，乘我軍病疫，各謀蠢動(dòng)；余乃傳集各社通事窮詰實(shí)情，宣揚(yáng)國(guó)家威德，切實(shí)曉諭：伊謀乃息。又見我軍方汰遣病羸、添補(bǔ)精銳，戒備森嚴(yán)，愈形惕息。惟大濁水、得奇黎、新城一帶兇番，仍不時(shí)出沒。是月初七、八、九、十二等日，分起四出，所在肆擾；官軍斬獲頗多，以后尚覺安謐：此花蓮港以北之情形也。花蓮港之南，經(jīng)周樹人派弁譯造木瓜等社、大巴籠等二十社、馬達(dá)安等四社名冊(cè)，通共二十九社共丁口萬七千七百十有九人；中惟木瓜五社狡悍異常，余較馴善。中路一帶，自三月初九日起、至四月初八日止，由茅埔越紅魁頭，經(jīng)頭社仔坪過南仔腳蔓至合水止，統(tǒng)共開路四千六百八十丈，合計(jì)二十六里有奇；遞建塘坊四座、茶亭二所、大小木圍二座、公所二座、小營(yíng)壘二座，以便往來。續(xù)自合水起，歷東埔社心，走霜山橫排至東埔坑頭止，又開三千七百九十丈，計(jì)二十一里有奇；塘坊、石橋、木柵、土圍稱是。另從〔牛〕辒轆旁開一道，側(cè)接茅埔，以便分達(dá)埔里、集集、社寮、南投各處，使商旅時(shí)通。卑南一帶，袁丞聞柝方招集屯丁建筑碉堡，為經(jīng)久之計(jì)；內(nèi)埔、昆侖坳、諸也葛等處，張鎮(zhèn)軍仍駐營(yíng)彈壓。時(shí)星使奉命補(bǔ)授兩江總督兼充辦理通商事務(wù)大臣，方具折吁懇收回成命。復(fù)奉上諭：以李節(jié)相督辦北洋海防、沈葆楨督辦南洋海防，所有練軍設(shè)局及招致海島華人諸議，統(tǒng)歸擇要籌辦。鐵甲船如實(shí)利于用，即先購(gòu)一、兩只。開采煤、鐵事宜，著先在磁州、臺(tái)灣試辦。出使各國(guó)及通曉洋務(wù)人材，并著隨時(shí)保奏。臺(tái)灣開、撫事宜，應(yīng)否奏派大員經(jīng)理？速行具奏各等因。時(shí)王中丞已于十七日抵臺(tái)，經(jīng)覆奏歸其專辦，以夏道輔之。先是，朝廷鑒于倭事并因總理衙門六事之奏，通飭中外各抒所見；故自大學(xué)士、九卿、六部外之封疆大吏各有所建白，后經(jīng)諸王大臣復(fù)議具奏，始重其權(quán)于南、北洋兩大臣。凡此次上諭所舉各事，皆引申六事中條目也。

臺(tái)南番社，次第就撫。五月以后，中心侖、媽梨也、阿栽米息、大籠藕、謝阿閣、龜仔籠藕等社番酋陸續(xù)向化者頗眾。有率芒一〔社〕與北力力五社素不相能，恐復(fù)彼此成仇，因遣人分投勸諭，俾釋前嫌。并在刺桐腳設(shè)立招撫局，清查各社戶口，編給腰牌，令其一律知法。該番裸居習(xí)慣，自見受撫番酋賞穿衣褲，各萌媿恥，競(jìng)慕冠裳；時(shí)時(shí)來局，請(qǐng)頒衣褲學(xué)制。中紋、永化二社，各送番童來入官學(xué)。撫局之成、向化之漸，于茲可覘其概。惟淮軍自去秋渡臺(tái)，艱苦萬狀，物故不少；甚則一營(yíng)中無病者，僅二十七人。大支勁旅，有關(guān)國(guó)家元?dú)猓豢刹桓菹ⅲ唤?jīng)商唐統(tǒng)領(lǐng)全數(shù)移回鳳山老營(yíng)，以待內(nèi)渡。內(nèi)山招撫事，則歸諸袁丞聞柝及張奎垣鎮(zhèn)軍。以朱明登、王福祿兩營(yíng)留扎刺桐腳，郭占鰲一營(yíng)扎南勢(shì)湖，調(diào)提督高登玉、副將李勝才蘭軍兩營(yíng)扎瑯〈王喬〉；另調(diào)在省之王蔭南、林福善兩營(yíng)來臺(tái)候遣。先撤淮軍染疫最重兩營(yíng)回鳳山，余則陸續(xù)凱撤；預(yù)派船政官輪船到旗后裝載，濟(jì)以洋輪船，俾將迅速。星使以臺(tái)北口岸四通、荒壤日辟，擬建府治統(tǒng)轄一廳、三縣；其略以臺(tái)灣自康熙年間收入版圖，乃設(shè)府治領(lǐng)臺(tái)灣、鳳山、諸羅三縣；諸羅，即今之嘉義也。雍正元年，辟彰化一縣，并設(shè)淡水同知與知縣同城。雍正九年，割大甲以北刑名、錢谷歸淡水同知，改治竹塹；自大甲溪起、至三貂嶺下之遠(yuǎn)望坑止，計(jì)地三百四十五里有奇。嘉慶十五年，復(fù)以遠(yuǎn)望坑迤北而東至蘇澳止，計(jì)地百三十里，設(shè)噶瑪蘭通判。由噶瑪蘭抵郡城，十三日始達(dá)；由淡水上抵郡城，亦七日始達(dá)：而政令皆統(tǒng)于臺(tái)灣府。當(dāng)?shù)O(shè)廳之初，不特臺(tái)北三貂等處榛莽四塞，即淡水南各社亦土?xí)缛讼。唤駝t村社毘連，荒埔日辟。蘭廳建〔治〕以后，由三貂嶺遶至遠(yuǎn)望坑，復(fù)增地?cái)?shù)十里有奇：其土壤之日辟不同，有如此者。臺(tái)北海岸，前僅八里坌一口；今則新添各港口，曰大安、曰后壟、曰香山、曰滬尾、曰雞籠。而雞籠、滬尾港門宏敞，夾板輪船帆檣林立：其口岸之歧出不同，有如此者。前者臺(tái)北幅〈巾員〉雖廣，新墾之地土著既少，流寓亦稀；百余年來休養(yǎng)生息，前年統(tǒng)計(jì)戶口，除噶瑪蘭外，已四十二萬有奇。近與各國(guó)通商，華洋雜處，稽查尤難：其人民之生聚不同，又如此者。臺(tái)地所產(chǎn)，以靛、煤、茶葉、樟腦為大宗，而皆出于淡水北。比年荒山窮谷栽種愈盛，開采愈繁；中外總集，風(fēng)氣浮動(dòng)。同知半年駐竹塹衙門、半年駐艋舺公所，相去百二十里。況由竹塹而南，至大甲淡屬六、七尚百余里；由艋舺而北，至滬尾、雞籠尚各數(shù)十里。命、盜等案層見迭出，分身無術(shù)，枝節(jié)橫生：其駕馭之難周，又如此者。淡、蘭文風(fēng)，為全臺(tái)之冠。乃歲、科童試廳考時(shí)淡屬六、七百人，蘭屬四、五百人；而赴道考者，不及三分之一：無非路途險(xiǎn)遠(yuǎn)，艱于資斧所致。而詞訟一端，則四〔民〕均受其害，案經(jīng)控府奉提，縱昭雪，家已為破；若不準(zhǔn)提，一為胥吏把持，便無可控訴。械斗等事，大半萌蘗其中。至徒、流以上罪名，展轉(zhuǎn)解府，淹滯歲月，賠累不貲，則消弭不得不巧。官苦之，民尤苦之：其政教之難齊，又如此者。況去年已來，自噶瑪蘭之蘇澳起，撫番開路至新城二百里有奇，至秀姑戀又百里有奇；倘山前之布置尚未周詳，則山后之經(jīng)營(yíng)何從措手！故就今日臺(tái)北之形勢(shì)策之，非區(qū)三縣而分治之，則無以專其責(zé)成；非設(shè)知府以統(tǒng)轄之，則無以挈其綱領(lǐng)。艋舺當(dāng)雞籠、龜侖兩大山之間，沃壤平原，兩溪環(huán)抱；村落衢市，蔚成大觀。西至海口三十里，直達(dá)八里坌、滬尾兩口；并有觀音山、大屯山以為屏障，且與省城五虎門遙對(duì)：非特淡、蘭扼要之區(qū)，實(shí)全臺(tái)北門之管。于該處創(chuàng)建府治，即以「臺(tái)北」為名；自彰化以北直達(dá)后山，胥歸控制，仍隸于臺(tái)灣兵備道。其附府一縣，南劃中櫪以上至頭重溪為界，計(jì)五十里而遙；北劃遠(yuǎn)望坑為界，計(jì)一百二十五里而近。東西相距五、六十里不等，方圍折算百里有余：名之曰淡水縣。自頭重溪以南至彰化界之大甲溪止，南北相距百五十里；其間之竹塹，即淡水廳之舊治也。擬裁淡水同治，改設(shè)一縣，名之曰「新竹」。自遠(yuǎn)望坑迤北而東，仍噶瑪蘭廳之舊治疆域；擬設(shè)一縣，名之曰宜蘭縣。惟雞籠一區(qū)，以建縣治則其地不足；而通商以后，竟成都會(huì)。且煤務(wù)方興，末技之民四集；海防既重，訟事尤繁。該處向未設(shè)官，亦非佐雜微員所能鎮(zhèn)壓；若事事受成于艋舺，則又官民交困。應(yīng)改噶瑪蘭通判為臺(tái)北府分防通判，移駐雞籠以治之。至蘇澳以至奇萊，現(xiàn)時(shí)營(yíng)堡為固；將來田畝開墾，商民輻輳，應(yīng)否設(shè)官？隨時(shí)酌定云云。計(jì)慮深長(zhǎng)，規(guī)模檃括；開物成務(wù)，非胸有成竹，正未易孟浪置喙也。臺(tái)北煤利之興，洋師直翟薩到后，到處周歷，惟雞籠附近之老寮坑、深澳坑、大水坑、竹篙厝及暖暖附近之四腳亭、大坑埔、極去樞沖等處煤質(zhì)尚覺堅(jiān)美，開采亦便；并須擇煤層深厚之處，方期經(jīng)久、省費(fèi)。然必購(gòu)買洋制鑿山鋼鉆，并雇洋工，始便開坑耳。南路理番同知向駐府城，北路駐鹿港；今番境日辟，交涉事件日多，必將南路同知移扎卑南、北路改為中路——移扎水沙連，庶無鞭長(zhǎng)莫及之慮。星使因夏觀察之請(qǐng)，為之轉(zhuǎn)奏；并請(qǐng)敕鑄關(guān)防，以資信守——善舉也。為淮軍提督王德成請(qǐng)恤典，即前此在枋寮營(yíng)次病故者。請(qǐng)下湖南巡撫飭劉道璈葬事畢，克日來臺(tái)。