韓子外儲說鄭縣人卜子使其妻為囗其妻問曰今

囗何如夫曰象吾故囗妻子因毀新令如故囗

劉向列女傳齊女徐吾者齊東海上貧婦人也與鄰

婦李吾之屬會燭相從夜績徐吾最貧而燭數(shù)不屬

李吾與其屬曰徐吾燭數(shù)不屬請無與夜也徐吾曰

是何言與妾以貧燭不屬之故起常先息常后灑掃

陳席以待來者自與蔽薄坐常處下凡為貧燭不屬

故也夫一室之中益一人燭不為暗損一人燭不為

明何愛東壁之余光不使貧妾得蒙見哀之恩長為

妾役之事使諸君常有惠施于妾不亦可乎李吾莫

能應(yīng)遂復(fù)與夜終無后言君子曰婦人以辭不見棄

于鄰則辭安可以已乎詩云辭之輯矣民之協(xié)矣此

之謂也

釵小志鄭元令婢萱草浣衣萱草輒云郎君塵土太

多令人手皮俱脫

誠齋雜記鄢陽陳忠女名豐鄰人葛勃有美姿豐與

村中數(shù)女共聚絡(luò)絲戲相謂曰若得婿如葛勃無所

恨也

女紅余志許允婦阮氏有古針一生用之不壞

吳主亮寵姬潔華有雜寶黃金尺

盈盈有畫尺

妝樓記剪刀池昔車引讀書于此婦以女紅佐之落

剪刀于此池

荊楚歲時記五月五日以五彩絲系臂名曰辟兵令

人不病瘟又有條達(dá)等織組雜物以相贈遺按仲夏

繭始出其俗婦人染練咸有作務(wù)日月星辰鳥獸之

狀文繡金縷貢獻(xiàn)所尊一名長命縷一名續(xù)命縷一

名辟兵繒一名五色絲一名朱索名擬甚多青赤白

黑以為四方黃為中央襞方綴于胸前以示婦人計

功也

岳陽風(fēng)土記江西婦人皆習(xí)男事采薪負(fù)重往往力

勝男子設(shè)或不能則陰相詆誚衣服之上以帛為帶

交結(jié)胸前后富者至用錦繡其實(shí)便操作也而自以

為禮服其事甚著皆云武侯擒縱時所結(jié)人畏其威

不敢輒去因以成俗巴陵江西華容之民猶間如此

鼎澧亦然

唐國史補(bǔ)初越人不工機(jī)杼薛兼訓(xùn)為江東節(jié)制乃

募軍中未有室者厚給貨幣密令北地娶織婦以歸

歲得數(shù)百人由是越俗大化競添花樣綾紗妙稱江

左矣

女紅余志姚月華熨斗名麟首黃金為之

潘炕姬解愁有龍奪珠之剪

妝樓記姑園戲作剪刀以苜蓿根粉養(yǎng)之裁衣則盡

成墨界不用人手而自行

清異錄齊魯燕趙之種蠶收繭訖主蠶者簪通花銀

碗謝祠廟村野指為女及第

師友談記蘇過叔黨言其堂姊嫁蒲澈澈資政傳正

之子也傳正守長安日澈諸婦閉戶不治一事惟滴

酥為花果等物每請客一客二十饤皆工巧盡力為

之者只用一次復(fù)速客則更之以此諸婦日夜滴酥

不輟

旸谷謾錄京都中下之戶不重生男每生女則愛護(hù)

如捧璧擎珠甫長成則隨其資質(zhì)教以藝業(yè)用備士

大夫采拾娛侍名目不一有所謂身邊人本事人供

過人針線人堂前大雜劇人拆洗人琴童棋童廚子

等級截乎不紊就中廚娘最為下色然非極富貴家

不可用余以寶佑丁巳參閫寓江陵嘗聞時官中有

舉似其族人置廚娘事首末甚悉謾申之以發(fā)一笑

其族人名某者奮身寒素已歷二倅一守然受用淡

泊不改儒家風(fēng)偶奉祠居里便嬖不足使令飲饌且

大粗率守念昔留某官處晚膳出京都廚娘調(diào)羹極

可口適有便人如京謾作承受人書祝以物色皆不

屑教未幾承受人復(fù)書曰得之矣其人可二十余近

回自府第有容藝能算能書旦夕遣以詣直不下旬

月果至初憩五里頭時遣夫先申?duì)顏砟似溆H筆也

字畫端正歷敘慶新即日伏事左右末乞以回轎接

取庶成體面辭甚委曲殆非庸碌女子所可及守一

見為之破顏及入門容止循雅紅衫翠裙參侍左右

乃退守大過所望少選親朋皆議舉杯為賀廚娘亦

遽致使廚之請守曰未可展會明日且具常食五杯

五分廚娘請食品菜品質(zhì)次守書以予之食品第一

為羊頭僉菜品第一為囗虀余皆易便者廚娘謹(jǐn)奉

旨取筆硯具物料內(nèi)羊頭五分各用羊頭十個也囗

虀五碟合用囗五斤他稱是守因疑其妄然未欲遽

爾以儉鄙姑從之而密覘其所用翌日廚師告物料

齊廚娘發(fā)行奩取鍋銚盂勺湯盤之屬令小婢先捧

以行囗爛耀目皆是白金所為至如刀砧雜器亦一

一精致旁觀嘖嘖廚娘更團(tuán)襖圍裙銀索攀膊掉臂

而入據(jù)坐胡囗徐起切抹批臠慣熟條理真有運(yùn)斤

成風(fēng)之勢其治羊頭也漉置幾上剔留臉肉余悉擲

之地眾問其故廚娘曰此皆非貴人所食矣眾為拾

頓他所廚娘笑曰若輩真狗子也眾雖怒無語以答

其治囗虀也取囗輒微過湯沸悉去須葉視楪之大

小分寸而裁截之又除其外數(shù)重取條心之黃者以

淡酒醢浸漬余棄置了不惜凡所供備馨香脆美濟(jì)

楚細(xì)膩難以盡其形容食之舉筋無贏余相顧稱好

既徹席廚娘整襟再拜曰此日試廚幸中臺意照例

支犒守方遲難廚娘曰豈非待撿例探囊取數(shù)幅紙

以呈曰是昨在某官處所得支賜判單也守視之其

例每展會支賜或至于絹數(shù)匹家聚或至三二百千

雙足無虛拘者守破慳勉強(qiáng)私竊喟嘆曰吾輩事力

單薄此等筵宴不宜常舉此等廚娘不宜常用不兩

月托以他事善遣以還

真臘風(fēng)土記土人不事蠶桑婦人亦不曉針線縫補(bǔ)

之事僅能織木綿布而已亦不能紡但以手理成條

無機(jī)杼以織但以一頭縛腰一頭搭上梭亦止用一

竹管近年暹人來居卻以蠶桑為業(yè)桑種蠶種皆自

暹中來亦無麻苧惟有絡(luò)麻暹人卻以絲自織皂綾

衣著暹婦卻能縫補(bǔ)土人打布損破皆倩其補(bǔ)之

投荒雜錄嶺南無問貧富之家教女不以針縷績紡

為功但躬庖廚勤刀幾而已善酰醢葅鲊者得為大

好女矣斯豈遐裔之天性歟故民爭婚聘者相與語

曰我女裁袍補(bǔ)襖即灼然不會若修治水蛇黃鱔即

一條勝一條矣

元史許國禎傳國禎以醫(yī)征提點(diǎn)太醫(yī)院事初國禎

母韓氏亦以能醫(yī)侍莊憲太后又善調(diào)和食味稱旨

凡四方所獻(xiàn)珍膳旨酒皆命掌之太后憫其勞賜以

真定宅一區(qū)歲給衣廩終身國禎由是家焉

元史孝友傳張閏延安人八世不異爨家人百余口

無間言日使諸女諸婦各聚一室為女紅工畢斂貯

一庫室無私藏幼稚啼泣諸母見者即抱哺一婦歸

寧留其子眾婦共乳不問孰為己兒兒亦不知孰為

己母也

明外史王守仁傳冀元亨受業(yè)王守仁宸濠敗張忠

許泰誣守仁與通曰嘗遣冀元亨論學(xué)搒元亨系詔

獄其被逮也所司系其妻李李無怖色曰吾夫尊師

樂善豈他慮哉獄中與二女治麻枲不輟事且白守

者欲出之曰未見吾夫出安往按察諸僚婦聞其賢

召之辭不赴已就見則囚服手不釋麻枲問其夫?qū)W

曰吾夫之學(xué)不出閨門衽席間聞?wù)咩と?

閩書侍郎洪朝選妻蔡宜人其父大賈也朝選為諸

生宜人入其舍始識世間有所謂樹者朝選家卑狹

淖泥滿庭蛛絲蟲繭網(wǎng)戶粘壁宜人安之遇客至或

餉田夫親與嫗廚婢均勞苦見洪家紡績心悅之

晝夜從妯娌侄女輩學(xué)紡久之其紡縷可雜苧紗蠶

絲織為衣布乃與坊郭中婦女衣布不二從官邸舍

紡績啖菜食虀而已

名山藏臣林記戚繼光貧時妻市魚三斬之朝進(jìn)首

午進(jìn)尾問有余則曰亡繼光意臑在腹其陰自奉也

心嗛之暮乃以魚腹進(jìn)曰妾佚君勞君良妾苦禮也

繼光沮且謝

入蜀記游江瀆比廟廟正臨龍門下溫泉出石隙常

不涸一村賴之婦人負(fù)木盎汲盎長二尺三足以杓

挹水即倒坐旁石束盎于背而去大抵峽中多役婦

負(fù)物不獨(dú)水也有婦負(fù)酒沽如負(fù)水狀呼買之長跪

以獻(xiàn)

新安女史征汪洋度之妻吳氏出自溪南巨族而躬

執(zhí)操作為季婦一切中饋必身先冢婦不以井臼勞

伯姒遇享祭極其誠敬與戚里饋問諸儀節(jié)悉遵舅

姑遺制靡有缺失有臧獲驕而不率吳不以口使惟

默以自勤諸務(wù)悉舉左右感焉咸莫敢怠洋度常往

來于云間廣陵吳持門戶甚謹(jǐn)家日以裕而荊釵裙

布未嘗少侈雖祁寒盛暑不廢紡績