《簡要濟眾》治小兒中馬毒客忤，取馬尾于兒面前燒，令兒咽煙氣，日燒之，瘥為度。

又方 取馬口角沫，涂兒口中，效。

卷之九·肺臟部·腎臟部

中惡

巢氏云∶小兒中惡者，是鬼邪之氣卒中于人也。無問大小，若陰陽順理，榮衛平調，神守強，則邪不干正，若精氣衰弱，則鬼毒惡氣中之。其狀，先無他病，卒然心腹刺痛，悶亂欲死是也。凡中惡腹大而滿，脈緊大而浮者死，緊細而微者生。

余勢不盡，停滯臟腑之間，更發后變為疰也。治法，先下蘇合香丸，未醒，以皂角末搐鼻，次服沉香降氣湯加人參、茯苓，又能辟邪，客忤亦宜服。

蘇合香丸 治傳尸骨蒸，諸項勞瘵，順氣化痰，卒暴心痛，鬼魅瘧疾，霍亂吐瀉，赤白下痢，小兒驚搐。

蘇合香油（五錢，入安息香膏內） 安息香（一兩，另為末，用無灰酒半升，熬膏） 丁香 青木香 白檀香沉香 蓽茇 香附米 訶子（煨，取肉） 烏犀（鎊屑） 朱砂（研，水飛。各一兩） 薰陸香片腦（研。各五錢） 麝香（七錢半）上為細末，用安息香膏入煉蜜和劑，丸如芡實大。空心，用沸湯化下，小兒一丸，老人四丸，酒下亦可。用蠟紙裹一丸，彈子大，用緋絹袋盛，常帶之，一切邪神不敢近。去腦，名麝香蘇合丸，治一切邪神及胸膈噎塞，腸中虛鳴，宿食不消，余證并同。

沉香降氣湯降真香 沉香 白膠香 虎脛骨（酥炙） 人參 鬼箭 草龍膽（各五錢）上為末，次入雄黃五錢，麝香一錢，煉蜜丸。乳香湯化下。又，令兒帶及燒臥內尤妙。

《葛氏肘后》救卒死，或先病痛，或常居寢臥奄忽而絕，皆是中惡，救之方。

上取蔥黃心刺其鼻，男左女右，入七八寸，小兒量度之，若使目中血出佳。扁鵲法同。是后吹耳條中，葛言，此云刺鼻，故別為一法。

又方 上令二人以衣壅口，吹其兩耳，極則易人，可以筒吹之，并捧其肩上，側身遠之，莫臨死人上。

又方 上以蔥葉針耳，耳中、鼻中血出者莫怪，無血難治，有血是候，時當捧兩手，忽放之，須臾，死人目當舉，手撈人，言痛乃止。又，男刺左鼻，女刺右鼻中，令入七八寸余，大效，小兒量度之。亦治自縊死，此與扁鵲方同。

又方 上以綿漬好酒中，須臾，置死人鼻中，手按令汁入鼻中，并持其手足，莫令驚。

又方 上視其上唇里弦，有白如黍米大，以針決去之。

又方 上以小便灌其面，數回，即能語，此扁鵲法也。

又方 上末皂莢，如大豆吹其兩鼻中，嚏則氣通矣。

又方 上割雄雞頸，取血以涂其面，干復涂，并以灰營死人一周。

又方 以管吹下部，令數人互吹之，氣通則活。

《千金》治卒忤方 此病，即今人所謂中惡者，與卒死、鬼擊、亦相類，為治皆參取而用之。

上，鹽八合，以水三升，煮取一升半，二服，得吐即愈。

《備急方》云∶治鬼擊，若小便不通，筆頭七枚，燒作灰，末和服之，即通。

《圣惠》桃奴散 治小兒中惡，心腹堅脹疼痛，顏色青黑，大便不通。

桃奴（五枚） 甘草（一分，炙微赤，銼） 麝香（細研，一錢） 杏仁（二十枚，湯浸，去皮尖雙仁，麩炒微黃）桔梗（去蘆頭） 赤芍藥 黃芩 柴胡（去苗） 川升麻 川大黃（銼，微炒） 鬼臼（去毛。各半兩）上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以利為度，量兒大小，心意加減。

《圣惠》鬼箭羽散 治小兒中惡，心堅強卒痛欲困。

鬼箭羽 真珠（末。各一分） 羚羊角（屑） 桔梗（去蘆頭） 川樸硝 川升麻 赤芍藥 柴胡（去苗） 黃芩（各半兩） 桃仁（十枚，湯浸，去皮尖雙仁，麩炒微黃） 川大黃（一兩，銼，微炒）上，制，服法同前。

《圣惠》雄黃丸 治小兒中惡心痛，辟除邪氣。

雄黃（細研） 真珠（末。各半兩） 麝香 牛黃（各細研，一錢） 巴豆（二十粒，去皮膜心，研，紙裹，壓出油）上件藥，都研令勻，入棗瓤及煉蜜和丸，如粟米大。每服以薄荷湯下三丸，量兒大小，加減服之。

《嬰孺》鬼箭羽湯 治小兒中惡，心腹堅強，卒痛欲困。

鬼箭羽（三分） 朱砂（一分） 羚羊角（屑） 桔梗 鬼臼 樸硝（湯成下。各半分） 升麻 芍藥 柴胡（各五分） 黃芩（六分） 大黃（八分） 桃仁（四十九個，炒，去皮尖）上以水四升，煮一升二合，二歲兒為四分，更量兒大小與服之。

《葛氏肘后》灸法 以繩圍其死人肘腕，男左女右畢，伸繩，從背上大椎度以下，又從此灸橫行各半繩，此法三灸各三，即起。又，令爪其病患人中取醒，不起者，卷其手，灸下文頭隨年壯，又灸鼻中三壯也，又灸頤下宛宛中名承漿穴十壯，大效。又灸兩足大指爪甲聚毛中七壯，此華陀法，一云三七壯。又灸臍中百壯也。

卷之九·肺臟部·腎臟部

卒死

巢氏云∶小兒卒死者，是三虛而遇賊風，故無病倉卒而死也。三虛者，乘年之衰，一也。逢月之空，二也。失時之和，三也。有人因此三虛，復為賊風所傷，使陰氣偏竭于內，陽氣阻隔于外，而氣壅閉，陰陽不通，故暴絕而死也。若腑臟未竭，良久乃蘇。亦有兼挾鬼神氣者，皆須邪退乃生也。凡中客忤及中惡卒死，而邪氣不盡，停蓄心腹，久乃發動，多變成疰也。

〔茅先生〕卒死候，眼合、嚌齒、遍身如綿軟、面青黑、口鼻冷。此候因本生下而遍身熱，或因有驚患，醫一團，絞取汁，灌之，無濕者水煮，干者取汁。

《葛氏肘后》救卒死而壯熱者。

上用礬石半斤，水一升半煮消，以漬腳，令沒踝。

又方 救卒死而目閉者。

上用騎牛臨面搗薤汁灌之耳中。

又方 救卒死而四肢不收，屎便者。

上取牛洞一升，溫酒灌口中。洞者，稀糞也。

《千金》卒死無脈，無他形候，陰陽俱竭故也。

上用牽牛臨鼻上二百息，牛舐必瘥。牛不肯舐，著鹽汁涂面上，即牛肯舐。

又方 上炙熨斗熨兩脅下。（《備急方》云∶又治尸厥。）治魘死不自覺者方上用慎燈火勿令人手動，牽牛臨其上即覺，若卒不能語，取東門上雞頭末之，以酒服。

治卒魘死方 上搗韭汁灌鼻孔中，劇者灌兩耳。（張仲景云∶灌口中。）治鬼不悟方 上末伏龍肝，吹鼻中。

又方 上末皂莢，如大豆許吹鼻中，嚏則氣通，起死人。（《集驗方》云∶治中惡。）《圣惠》治小兒卒死方上取女青末半錢，用牛乳汁調服之。

又方 上燒 豬糞，水解取汁服之。

又方 上以苦參、醋煮汁，少許，納口中即蘇，水煮亦得。又，酒煮爛棺木板取汁，服少許。

又方 上煎鹽湯令極咸，以物拗口開灌之，令入腹，即活。

又方 以熱湯和灰，濃擁身上，逡巡即蘇。

《嬰孺》治小兒不知所病便死絕方上取雄雞冠臨兒口上，割血滴入口，下即活。

《肘后》灸法 卒死而四肢不收屎便者，灸心下一寸，臍上三寸，臍下四寸，各一百壯，兒小者隨年。

《千金》治卒死針間使，各百余息。

又 灸鼻下人中，一名鬼客廳。（《肘后方》云∶又治尸厥。）

卷之九·肺臟部·腎臟部

鬼持

巢氏云∶小兒神氣軟弱，精爽微羸，而神魂被鬼所持錄，其狀，不覺有余疾，直爾痿黃，多大啼喚，口氣常臭是也。《嬰童寶鑒》小兒鬼持歌云∶小兒氣弱命中衰，魂魄多應被鬼持，其候痿黃多哭地，不須用藥可求師。鬼氣歌云∶鬼氣皮膚里，相傳臟腑間，腫虛如水病，螈 似驚癇，熱發渾身澀，心攣痛所攢，小兒還有此，服藥急須看。

《圖經》治鬼持方 上用虎睛爪并指骨毛以系小兒臂上，辟惡鬼。