先姊瓜爾佳氏五十七壽之不字女也幼明敏不茍言笑知書善女紅長通曉義理能容物鑒別是非遇事斷之輒中肯綮戚里見而悅之曰之子【曰之子：曰此子】寓精明于渾厚將來可為載福之器勢必至理固然也乃天既予以十全之心竟不予以十全之身先姊年甫七齡即染脫骨傷寒病癥愈后半載腰骨忽然隆起先父母日夜憂思多方覓治延外科數十人服良藥數百劑而筋骨日見曲拳竟至不可救藥厥后藥毒結瘡頻年屢發垂死者不知凡幾此齡所以追溯昔年而潛焉出涕者也先姊年十齡即知仰體親心病劇時多方掩護不使親知稍愈即攻針黹事無巨細從不敢疾言遽色稍露于親迨先父母見背之日生事死殮無不盡禮盡誠其孝行有如此者先兄未歿時齡年尚幼先姊則諸事推讓一切飲食衣服除供奉先父母外無不次及兄弟每遇大事則見其早作夜思多方籌劃并不揭手足之短以炫一己之長其友于【于：于】有如此者方先姊之及笄時也先父母憂甚呼齡等至前示之曰女大不嫁吾死豈能瞑目因議賣婢議婚事寖成矣不期先姊得聞以為父母恐留身后之孽會當以死報親恩乃竟撤其囗瑱三日不食家人勸慰不怒亦不喜一若置生死于度外俾親心無憾于生前無疚于身后而后安者我先兄窺之惻然不忍也于是攜齡等跪父母前而告之曰兒等雖俱不材豈遂不念手足情異日無論貧富甘苦愿與共之淚隨言下舉室哭之皆失聲先父母嘆息曰良久【嘆息曰良久：嘆息良久】始允所請而先姊至此轉悲為喜意氣因之愈平言行因之愈謹蓋其所見者大斯其所就者宏既無傷父母之心復無失乎手足之義噫其殆北宮之女嬰兒乎復見于今日耶其節烈有如此者齡十六歲時慈母棄養先兄相繼辭世彼時先嚴年近七旬遭此不幸精神大為頹減呼齡至榻前而告曰吾老矣不能為汝作經營將來汝讀書有成便是給汝留下家計汝好自為之無負我言齡跪聆之下悲感交集先姊以嚴親年邁自理家務上以盡養親之志下以紓愛弟之情齡夜讀姊夜織蓋三十年如一日也迨嚴親見背之后齡始得舉孝廉成進士皆先姊佐理家政俾齡無內顏之憂之所致也其勞勚有如此者伏念齡一介寒儒十年水部甫邀外用又擢京卿正思鶴算添籌冀酬積勞之素豈圖瑤池返駕竟成無主之魂先姊于客秋染患痼疾一病遂至不起延至今年九月初十日竟爾溘然長逝是五十年之艱難困苦終不得一二日之休息安閑胡天不吊一至于此耶嗚呼終天抱恨子職既不能無虧同氣興懷悌道更無由克盡謹述顛末以示不忘我后世子孫覩斯志而觀感興起庶不使斯墓之淪于荒煙斷草中也是則予之志也夫是則予之志也夫賜進士出身日講起居注官詹事府詹事同懷弟魁齡撰并書同治三年歲次甲子九月
胞叔邗山公諱卿保長女予姊也貌端莊性最慧女紅之外嫻文章尤工詩賦家庭幾杖之間嘗以唱和承歡不減謝家風味先叔鐘愛之掌上珠不啻也戊申歲嫁有期矣一病忽歿叔哀痛欲絕者屢屢浮厝于輝邑嗣叔囗繼逝予與二妹扶櫬歸葬仰體親意并攜姊槥來都葬于祖塋之側予恐世遠年湮致沒于荒煙斷草之中不惟負二妹之心亦無慰先叔之靈爽謹泐石以志之庶不致日久湮沒云同治八年十一月十六日
賜恤旌表入祀節孝祠春秋致祭載在例典鄉謚文貞劉母胡太安人夙誓昭著舉行三愿敬錄于前墓志碑銘國子監助教辛酉科舉人劉淑寬撰紀為大興縣先表姑母胡太安人昔年守節歷歷事跡聲明請旌事竊為我姑丈太學生劉公諱治忠少習儒業屢試不第是后認充工商囗厥外事繁冗夙志未逮更遇喪葬諸故勞瘁成疾于嘉慶十六年冬月謝世嗚呼其為人正直和平盡孝椿萱友愛棠棣彼時安人年二十七歲突遭大變家務凋零僅能朝夕度活幃范克端清白昭著撫孤表兄永懷一脈辛勤備至令人欽服繼而教育讀書俾益身心接續宗祧孰不謂皆出安人素日栽培競業苦守三十余年及子若孫漸登仕籍良有精感云而安人自幼受讀于胡舅氏始通文藝拈筆立就詩翰平生篤嗜觀音經文孳孳好善戒殺放生茹素有年嘗訓表兄曰吾囗年誓有三愿惜字施棺葬園迄今尚未了結且未亡人撫汝成就殊屬非易茍延歲月已逾五十有六死在旦夕耿耿于茲因其曩年家事力微資辦勢阻計今幸叨祖德余蔭少屬寬裕倘從吾志縱然即死亦是如生抑或不測見先人于地下容有余矣汝代吾行之否表兄聞示惺然遵命竭力盡誠斯于道光二十一年歲次辛丑仲春首先捐理字社每日倩夫九城走取而南城人文集匯書字猶盛送簍積至三千六百余家月獲字紙一千四百五斤之多每夕安人親視焚化此其一愿也二十三年履堪【堪：勘】朝陽門外馬道口地方購置高平凈地三十余畝安人欣然往視周歷地脈創設義園規分男女義以有別地劃四段編立方向元亨利貞特立四號而關吉兇按年轉向以避諸煞妥慰靈骸該園擬準不論遠近及異鄉男婦無地者均可收葬抑或園中開坑遇有古棺現出即令掩埋培冢立碣上書古墓從此而享余祭皆登簿冊以備日后查核諸墓或他年遷葬不致錯移其二愿也二十四年安人出資助施棺木更思其次貧者或有塋而無棺查明送于該家任其合葬毋令失所如寒尤甚者棺地皆無即加抬夫統入義園每逢清明培土諸冢按冊查對補換殘碣以免朽落諸家姓氏至中元盂蘭冥節該園設僧唪經超度孤魂焚化冥資其看園工食坑碣等項亦屬安人捐給嗣后辭世遺施三愿表兄遵理迨今葬有一千四百余冢字紙收化三十余萬斤猶能盡力行之川流不息斯誠成慈志略贖子道之愆此三愿者也按厥三愿各條章程等序皆出安人手筆裁定偶逢暇日必呼家人環侍訓講大義作人須要淳樸處事勿存奸險更念蒼天垂佑雖然不語自有攸分書云善不積不足以成名惡不積不足以滅身此之謂也吾子孫切遵箴言勿負誨焉安人持念真經三十余載力行功過囗有奇驗愈老愈健精神備增忽于二十五年夏五月晨起庭中覺有異香趺坐微趺坐微笑【覺有異香趺坐微趺坐微笑：覺有異香跌坐微笑】曰吾塵世已盡諸愿畢矣斯去另有境界非爾等所知至再瞑目而逝享年六十有三歲茲以寬近在戚屬確有見聞而且眾目共覩人皆惜之咸稱善人鄉謚文貞乃安人一生聰明過人猶多雅量侍姑至孝柔順敬恪深識大義禮法綱常甘受冰霜撫孤歿子誓行三愿慷慨捐施人所最難何況閫中殊屬更難諺云彼不欲為而為之心存古道積厚流光遺愛于后世試觀而今家聲丕振德種子孫可謂承先啟后名勒碑石弗愧于世哉寬于光緒元年乙亥秋曾授文衡來謁塋園不覺凄愴聲淚難禁悼念太安人由嘉慶十六年居孀青年寒婺堅操至道光二十五年仙逝守節三十五載伏思朝廷軫念烈女貞婦無微不至獎恤優隆載在例典寬因名節所關斷不敢泯歿直陳其義以昭德烈斯以會同大宛二邑官紳公呈守節事跡申明禮部懇請代奏是年十二月十五日經部題奏十七日奉旨依議著準其賜旌建立節坊額曰心志冰堅照例入祠春秋致祭欽此欽遵于二年八月二十八日曾奉木主入祠享安于位永延不朽愚表侄劉淑寬謹序
劉氏家傳詳注籍譜洎太安人昔年孀居苦節烈跡皆勒碑后宜應聲明先文貞妣貫籍梓里家世書香乃渤海舊族也緣我始祖諱承芳公行四派系浙江紹興府山陰縣城中水澄巷著籍由廩貢生于康熙二十五年游幕京師旋登仕版授官京秩即家焉嗣后生齒日繁更擬名派曰錫承紹兆治永裕冀延良枝分派衍孟仲叔季迨后族蕃各樹生計不果紀述斯大概水源木本也書載家紀安人生前守節諸跡曾錄前碑未便贅序茲以追敘安人于乾隆癸卯年十一月十八日受生原籍直隸滄州城里鐘巷囗生諱鏞胡公之次女于乾隆四十八年遷居順天府大興縣懷母自沖齡從舅考胡孝廉玉和公讀書窮理文藝詞賦悉通至嘉慶八年十九歲適聘大興縣太學生劉公諱治忠號輔諫字德園行一乃先君也幼學詩書后習木賈更因商務初興內事不克分理議令諸叔父經營各鋪以致悞于覺查至諸父并伙友奢華日熾轉瞬數十年積蓄一空店敞歇業債逋波及先君念同胞亦靡如何而友愛益篤斯時先母操持家計和睦諸嬸柔敬常存量入儉出朝夕兩食必調肉食先奉祖妣次及合家共食粥饘雖然溫飽無如祖妣憐念諸父賦閑暗淚不休母與諸嬸互相解慰略稍釋然母因日度為艱晝夜泫思祖妣倘受饑寒或有不測作后嗣者何立于世而逃其譴歟慨然與父相商隨將奩妝簪珥服物等統出變雋以濟燃眉父聞泣下深感母賢償負諸債少舒抑郁不意數歲以來天降兇喪諸父嬸兄漸已作故又逢祖妣西歸巨難頻遭家資罄盡殊覺慘然我先君悼念祖妣悲憫諸父哀痛愈恒猝囗成疾竟于嘉慶十六年冬月辭世懷母年二十七歲也彼時撫膺泣血痛不欲生蘇而復泣囗愿隨去戚屬互相勸阻母太息曰吾家夙年老幼歡呼滿庭且吾所生三子悉及殀殤今日凄慘觸目傷情茍存未亡一懦婦烏足以承厥宗祧不如同歸往謁先人隨侍左右以報孝誠吾意決矣維時親族駭措幸而外祖妣馬太孺人急至知其志不可奪徐以大義探其原委而詳示之曰女子立身端重四德人生百歲終有一別死要死得清白胡不思尚有娠腹夫君托孤言猶在耳今欲何為汝只曉夫歿婦隨奈何而效愚婦囗指期分娩忽然汝命輕若鴻毛不知倫義何烈之有縱有死義殊弗知劉氏絕矣汝乃讀書明理孰識昏昧已極令人不解然我系汝之生母置若罔聞居然不顧何有于孝乎吾漸年邁亡在朝夕汝更不問安晨昏省視毫無柔順之誠竟欲長逝捫心試問天理何容負罪愈深可謂厚者薄矣未之有也抑或祖宗有德幸生男子禋祀有繼昌樹門庭光前裕后豈不是德義兩盡庶不負汝之夫君托孤之義及列祖雖在九泉皆感遺愛若能育孤勉而矜持敢謂汝命重若泰山宜何如鄭重也吾今剴切開導堅然不悟仍蹈前轍不識良語則即非吾女翌日吾亦盡矣汝為自暴自棄悔恨何及吾懼汝尚【尚：上】干神怒下侮先靈此三者須熟思之去留任汝榮辱定奪皆決今夕等語我安人聞訓悚然惶悟伏地拜泣渥蒙禮教頓覺前非顧遵慈訓而今而后伏望賢母垂顧以存殘生北向設誓甘貧苦節奉祀先墓惟有竭力恪守奚敢辜負先人遺命至或他日有萌異念鬼神誅之于是戚族聞語淚下沾襟嗟美不已而稱義焉是月先君發殯柩入泉壤成禮畢即隨外祖妣共食同居杜門苦守治理生活迨明年歲在壬申夏六月丁未生懷至我外祖妣歡不自勝曰幸從吾教以全汝命幾乎隳身難贖不憶今日母子團聚烏能有孤耶母且悲且感惠愛莫可言宣始愿茹素朝暮唪經答報慈恩祝厘壽域我外祖妣欣言允從而嘆吾母苦忱節孝也至安人前碑舉行三愿諸規條目悉已備載其平生嗜文墨日注功過善跡濟貧施藥等事較冗不克詳錄大清光緒二年八月谷旦立男劉永懷孫裕珩裕琛裕珠曾孫冀勛等敬志
贈太子少保原任刑部尚書署盛京將軍崇實祭文朕惟才兼文武立朝推干濟之賢志矢公忠在位盡鞠躬之誼生資倚寄歿備哀榮馨薦特頒彝章用賁爾贈太子少保原任刑部尚書署盛京將軍崇實器識宏深才猷敏練科名早掇詞苑旋登職翊贊于青宮注起居于丹扆學士則清華共羨總司則崇替攸分關冠錫【攸分關冠錫：攸分冠錫】貂蟬班崇鹓鷺冏卿奉駛匭使賓門司徒司空襄勤任事專受專對承旨恩濃迨其駐藏宣勞揚威專閫名齊大樹輕裘緩帶之風府建高牙翠軸鸞書之寵遠籌邊徼氛已盡夫牂牁兼主武闈才盡儲夫桓糾嗣膺內召載奉恩綸統馭禁軍超司秋典直講幄則敷陳剴切典春闈則衡鑒公明賜壽而拜龍章天教益算入覲而趨鳳籞詔許垂鞭昨赴陪都重承迪簡萑苻既靖節鉞旋持治軍而法備韜鈐課吏而效收指臂正資揚歷忽告淪徂披覽遺章彌深軫悼爰加恤典特晉宮銜畀乃弟以重權冀收功于未竟榮爾孫以一第期繼武于前徽于戲愴箕尾之歸真靈光如在憶履聲之入聽雅范猶存歆此苾芬尚其來格光緒三年正月二十日
贈太子少保原任刑部尚書署盛京將軍崇實碑文朕惟統師羽羽【統師羽羽：統師羽】臺勤施端藉乎老成稽典酬庸恩眷不殊于存歿求舊憫耆臣之逝飾終重嘉績之垂巽命載頒豐碑式勒爾贈太子少保原任刑部尚書署盛京將軍崇實禔躬忠篤績學優長始由蕓館起家既乃芝囗晉秩講帷侍直獻納彌勤香案趨班起居必注學士領承明之選宮詹為彈肅之官職煥冰銜冠輝吉羽洊歷乎外臺左御迭權乎民部冬官嗣待制于西班復承恩而外簡烏斯駐藏龍鉞籌邊聲名直勒范韓治軍有法綏撫遠追羊杜開府垂勛校士武闈才呈貔虎防秋絕塞氛靖獞猺迨奉恩綸召歸朝右俾統綠營之旅兼掌白云之司樹望經筵允孚一德持衡禮部蔚起羣材寵賁丹綸大衍有延鴻之慶恩承紫禁康侯昭錫馬之榮客歲馳驅陪都奉使克殲丑類遂擁節旄澄敘官方繕修軍政罔弗重資經畫獨矢公忠眷顧方深遺章遽告震悼而優加恤賞哀榮則特晉宮銜謚以文勤易名允協于戲嘉效忠于往日績炳貞珉期繼武于后賢澤留累葉光緒三年二月二十日
女子筱蘭墓志銘女子筱蘭蘭州太守鐵公紹裴之長女也生而淑婉穎悟過人太守以男子視之延內師以教十歲工書畫辨音律尤嫻禮則與時進無已父母好善鐫施善書能力贊成其志體而行之雖微蟲不忍殺弱枝小草不忍折也以故才名溢于璇閨芳聲播于蘭郡夫何梅月前身方驚麗質曇華一現遽萎香塵春秋僅十有五以大清同治十三年五月微疾終于蘭州府署越三日安于署之側廬將俟歸葬于燕京悲夫上天降福亦既多止促茲芳齡胡竟不吊父母之心其何以堪也爰為預銘其墓銘曰云慘兮風凄雨晦兮日迷摧幽質兮春融萎瑤姿涂【姿涂：姿兮涂】泥問天兮天高嘆逝水兮滔滔憐慧才兮波瞥愿在世兮兒曹殫畢生之精誠兮報前生之劬勞沅州易孔昭撰并書光緒三年三月二十日立