皇清誥封通議大夫佐領(lǐng)加二級囗君墓道碑康熙二十一年九月十九日皇帝遣禮部員外郎加一級哈爾機布諭祭陣亡佐領(lǐng)加二級張廷輔之靈曰鞠躬盡瘁臣子之芳蹤恤死報勤國家之盛典爾張廷輔賦性忠勇本能稱職捐軀報國効力師中奮不顧身力戰(zhàn)陣亡朕用悼焉時頒祭葬以慰幽魂嗚呼聿昭不朽之榮庶享匪躬之報爾如有知尚克歆享國家當(dāng)久安長治之時如厝九鼎于盤石搖之不移撼之不動也而干紀(jì)犯順者乃拂天地之經(jīng)其倡亂其間猶魚之入釜鳥之投籠立囗囗囗矣協(xié)其磨牙肆毒之頃則必有忠臣義士捐踵頂以遏其兇鋒夫忠臣義士之生也志不幸生則其死也終亦不死豈獨天子錫之異數(shù)慰彼忠魂即一時頊筆之臣亦大書特書曰若爾人者生障江淮之土死化祝融之云者也若佐領(lǐng)張君其一矣君諱廷輔字左之遼東囗州人年甫弱冠以世功襲佐領(lǐng)康熙十三年防汛鎮(zhèn)江時吳逆亂滇黔而耿逆以入閩相應(yīng)漳泉福汀悉為擾亂更煽海孽以助其波天子震怒命將進討錄君才能授為一旗統(tǒng)領(lǐng)于十六年三月抵省聞海賊寇泉州即馳至泉時賊首陳爵率寇萬余夜犯西門君一鼓擒之遂北至海囗囗囗囗數(shù)千賊奪氣去泉而攻同安戰(zhàn)于三寶墟君以百人出于賊陣銳不可當(dāng)皆逃匿以功授四旗統(tǒng)領(lǐng)賊悉眾圍長泰聚數(shù)萬人布囗于天心囗君三戰(zhàn)王取之降其人散其黨羽賊去南安攻五都賊首陳璽姚葵者以勇聞君生擒于陣獲其軍器無算十七年賊首劉國囗圍我游擊劉世洪于石馬君提兵三百往攻之賊數(shù)萬皆解圍去時海澄孤危當(dāng)海道之沖賊欲據(jù)為巢穴乃命君守之賊悉力圍困守三月外無援兵內(nèi)無糧食君于六月初九率饑卒囗人沖出潮涌溝賊四面邀擊君遂中炮而歿手下士無一降者君歿未幾而閩地悉平二十一年命禮臣哈爾機布諭祭恤典有加是歲以羣逆獻太廟戮之通衢而君之忠烈益彰嗟嗟人誰不死死于忠與死于逆其相去豈止泰山鴻毛而已哉君既葬墓碑未勒予乃為之詞曰福善禍淫天道之常殲彼臬獍囗爾忠良誰曰不死死國彌芳豹囗留皮人則留香嗟嗟張君幼而英果鎖鑰干城無施不可制敵出奇威聲遠播孤城無援將星乃墮?quán)砥濋}逆自怡厥辜不稟王章而逞狂圖六載反復(fù)戮及妻拏烈烈忠魂嗤彼囚俘君死騎箕歸于帝所為厲殺賊遂殪羣鼠昔日睢陽今誰其緒李翰不詳賴有韓烈囗賜進士及第資政大夫經(jīng)筵講官都察院掌院事左都御史監(jiān)修明史前內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎加一級日講起居注官翰林院掌院學(xué)士教習(xí)癸丑丙辰兩科庶吉士纂修實錄副總裁纂修孝經(jīng)行義總裁丙辰武會試總裁充文武丙辰殿試讀卷官國子監(jiān)祭酒內(nèi)秘書院侍讀己酉陜西鄉(xiāng)試正主考掌院誥敕內(nèi)弘文院修撰昆山年家眷弟徐元文頓首撰文康熙二十三年三月吉日男佐領(lǐng)昺建立
皇清誥封光祿大夫鎮(zhèn)守福建海澄等處地方總兵官右都督張公墓道碑康熙九年四月二十六日皇帝遣禮部員外郎加一級孔國岱諭祭右都督鎮(zhèn)守福建海澄總兵官故張公亮之靈曰鞠躬盡瘁臣子之芳蹤恤死報功國家之盛典爾張公亮性行純良才能稱職方冀遐齡忽焉長逝朕用悼焉特頒祭葬以慰幽魂嗚呼寵錫重壚庶享匪躬之報名垂信史聿昭不朽之榮爾如有知尚克歆享都督張公服勞王家殞星于閩海其子廷輔復(fù)綏載輤入自國門以禮葬于西原恤典優(yōu)渥蓋歷一紀(jì)余矣殖殖寢庭丸丸松柏歲薦蒸嘗致愛致愨君子以為孝而麗牲之碑未立懼后世之失傳也未幾廷輔以殉國難其曾孫昺雪涕而請曰先曾祖之功三上于朝廷國史必書之夫子昔為史臣長且當(dāng)世之立言者藉手表章匪獨先曾祖可藉不朽世世子孫實嘉賴焉三辭而未獲也乃詮次其氏姓爵里而系之以韻公諱公亮號原直遼東蓋州人其先世以武功著曾祖文學(xué)祖國宣父景椿皆以公貴贈官如公公生而英偉卓犖慷慨有大志善孤虛之術(shù)戰(zhàn)陣之圖隨世祖章皇帝入京以才勇侍左右小心周密厥有成績除正旗佐領(lǐng)順治九年大兵征湖南公遇敵于囗路口陷陣先登幕府上功第一十三年授參領(lǐng)未三月授副都統(tǒng)駐防粵中嶺嶠朝寧自藤梧至于滇陽商旅夜行無警柝十八年于逆亂山東公從靖東將軍時登之眾山為逆巢穴以公署登鎮(zhèn)康熙元年于逆克殄即總兵官都督僉事鎮(zhèn)守登州公率其眾深入峻險內(nèi)外協(xié)攻大破羣賊于招虎昆崳兩山山東底平晉秩都督同知八年大司馬閱天下輿圖以閩之海澄濱于巨海鯨鯢潛伺不可無重臣防轄之疏三上得允乃命大臣遴才能在廷交推僉曰惟公可任遂以右都督鎮(zhèn)守海澄特命官往召以四月至京階見畢初賜宴既賜馬嘉魚乘黃視古為榮面諭海疆重地爾為股肱星馳勿懈公馳驅(qū)萬里于七月抵任甫至而疾發(fā)不踰月卒于閩當(dāng)公之召而受命也謂千載曠恩捐糜難報于是自齊而燕自燕而閩冒炎暑涉水陸不遑啟處而勞積于內(nèi)毒攻于外遂殞其生故公于易簀之時深以國恩未報瞠目號呼無一言及于私公享年五十有八其明年克葬于京之西郊海淀葬之日天子遣禮臣孔國岱賜諭祭國恩備矣臣職殫矣惟有孝思永永無已也遂為之銘銘曰天佑昌期篤生虎臣赳赳心腹戡亂樹勛皇王締造遼海率從羅星包宿家勒景鐘清河之族瓞綿椒衍公挺奇姿鵬摩豹變始于荊楚及于嶺表山左敉寧天子來召維茲閩海聿有小蠢不試樓船重臣是鎮(zhèn)公至其間曾未匝月晝夜勤劬瘴毒潛發(fā)萬里迎歸葬于京師帝命禮臣申祭錫辭自公之歿今十五年馬鬣雖封螭首未鐫奕奕令緒礲石以待樹之墓門揚芳振采知公之心篤于報國啟迪后人世濟其德賜進士及第資政大夫經(jīng)筵講官都察院掌院事左都御史監(jiān)修明史前內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎加一級日講起居注官翰林院掌院學(xué)士教習(xí)庶吉士纂修實錄副總裁纂修孝經(jīng)衍義總裁丙辰武會試總裁充丙辰文武殿試讀卷官國子監(jiān)祭酒內(nèi)秘書院侍讀己酉陜西鄉(xiāng)試正主考掌院誥敕內(nèi)弘文院修撰昆山年家眷弟頓首撰文康熙二十三年三月吉日曾孫昺建立
署副都統(tǒng)三等阿思哈尼哈番加二級謚武毅達理善巴圖魯碑文朕惟古帝王乂安區(qū)寓則必有熊罷之士不二心之臣戮力王家驅(qū)除羣丑邇者寇氛未息惟是諸武臣奮乃心力以克有勛而跋履險遠蒙犯霜露遘疾殞歿朕心憫焉爾達理善巴圖魯夙有勇略歷著武功以奮身先登克定齊郡繼守錦州駐杭城征江右入滇南困沅前后數(shù)十戰(zhàn)所至克敵錄爾成勞洊加顯秩比西土不靖復(fù)命徂征謂當(dāng)勉力巖疆肆殲豺豕夫何中道遽以疾終惜勞臣之遽亡憫壯志之未罄爰命所司錫之祭葬易名武毅嗚呼服勤盡瘁惟爾之忠殊錫酬庸惟國之厚是用勒石表墓俾垂永久雖九原不作其尚有余榮也夫康熙二十三年三月二十九日立
副都統(tǒng)拖沙喇哈番謚剛壯卜舒庫碑文朕惟國家于疆場勤事之臣畀之恩寵無間存歿以表壯猷而風(fēng)有位尤必考其成績錫以嘉名用備飾終之禮典綦重也爾卜舒庫素嫻韜畧累立戰(zhàn)功爰自偏裨擢為副帥屬粵西逞亂禁旅徂征以爾熟練于戎行俾往助張乎撻伐不意宣猷未竟奄逝遽聞朕眷乃舊勛殊深軫悼念此馳驅(qū)之績實推果敢之才概其生平謚曰剛壯于戲垂竹帛之芳名忠由賈勇著褒寵之大義典在旌勞申賁綸章勒之貞石有光幽壤不亦休歟康熙二十三年四月二十三日立
副都御史呀公碑文公諱呀思哈滿洲正白旗人也我國家龍興朔土俊杰景從公之祖考咸克宣力分猷服勤天室是用代膺顯爵舊德閥閱崇隆淵源有自來矣公幼標(biāo)穎慧長而開敏蘊荷重致遠之才奮乘時利見之志奚于早歲筮仕倉曹初任筆帖式哈番量移他赤哈哈番干材茂著聲譽弘敷晉戶部員外郎尋遷郎中筦金谷之司掌出納之政握籌莢而經(jīng)國核會計以恤民自尚書以下皆稱曰能天子嘉之改吏部郎中錫之封誥復(fù)兼任佐領(lǐng)公益小心翼翼夙夜匪懈文猷武畧并懋厥勞出為陜西布政使兵戈甫靖戶口凋殘公鎮(zhèn)撫而噢咻之士馬資以飽騰蒸氓咸效歌舞于是特擢都察院左都御史秩峻霜臺名高執(zhí)法公方將殫股肱之力以仰酬知遇何期靖獻之忱未攄危厲之疾忽構(gòu)奄于康熙二十三年四月二十三日終于正寢享年五十有五于戲哀哉丹旐空揚素輀言逝爰蠲吉壤式筑幽宮以本年五月三日葬于東直門外郭村夫古賢臣之歿也例得勒石表行昭示后人況公生登憲府歿享榮名者哉用是敘公之生平梗概俾公之子鏤諸墓道之石以光不朽賜進士及第通議大夫戶部左侍郎前內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎典訓(xùn)會典副總裁纂修明史總裁乙丑科文武會試主考乙卯科順天鄉(xiāng)試主考翰林院侍讀侍講右春坊贊善翰林院編修華亭王鴻緒頓首拜撰文林郎內(nèi)閣撰文中書禪布書
陣亡護軍參領(lǐng)謚壯愍阿勒賽碑文朕惟封疆効命者臣子盡瘁之忱綸綍頒榮者盛代推恩之典茍生懷報稱不避艱危斯歿荷褒揚有光泉壤彝章攸載錫賚宜敷爾阿勤賽【阿勤賽：阿勒賽】性稟樸誠材兼驍果當(dāng)從征于南徼爰宣力于黔陲期襄殄逆之遠謀誕靖溪囗乃蹈舍生之亮節(jié)遽殞戎行今則鯨鯢盡翦師旅胥旅軫爾赳桓慘惟鋒鏑特從優(yōu)格聿沛隆用賜帑以治喪復(fù)易名以表行謚曰壯愍惟爾允宜于戲勇堪奮武既矢志于前軀烈以成仁尚流聲于后囗〈礻冀〉勒諸貞石式示寵休康熙二十三年七月初五日
敕封太子少保內(nèi)大臣頭等精奇尼哈番兵囗囗臣佐領(lǐng)加囗級加干清宮提督武備院掌任大臣光祿大夫賴公囗碑孝孫頭等精奇尼哈番一等侍衛(wèi)尹都阿真壯呢達管佐領(lǐng)事西臘云麾使加一岳陽三等侍衛(wèi)加一級賀上三等侍衛(wèi)加二級馬爾漢八品官司格康熙二十三年九月吉旦謹立日講官起居注詹事府詹事兼翰林院侍讀學(xué)士加禮部侍郎華亨【華亨：華亭】沈荃書
奉天承運皇帝制曰國爵優(yōu)崇樹鷹揚之偉烈家聲光大表蛾術(shù)之良規(guī)特布新綸用彰舊德爾李國寶乃鎮(zhèn)守云南永順等處地方總兵官左都督徧圖之父清門代啟素履恭修教子義方早授豹韜之畧傳家忠孝果符鵲印之祥慶典式逢崇階宜陟茲以覃恩贈爾為榮祿大夫鎮(zhèn)守云南等處地方總兵官左都督錫之誥命于戲顯揚克遂休茲天室徽章作述交輝展也人倫盛事令名無斁世澤長留制曰元戎受任既協(xié)吉于師貞閫范貽芳更推原夫母德克光內(nèi)則載錫殊恩爾鎮(zhèn)守云南永順等處地方總兵官偏圖母張氏早習(xí)規(guī)型夙嫻圖史令儀不忒表懿范于閨門慈教有成樹鴻勛于幕府式頒慶典用闡徽音茲以覃恩封爾為一品夫人于戲錫茂獎于蘭陔芳蕤益播被惠風(fēng)于蔥佩馨澤彌新祇服誥詞益標(biāo)芳規(guī)康熙二十三年九月二十四日
奉天承運皇帝制曰宣猷服采中朝抒報最之忱錫類推恩休命示酬庸之典爾屯太乃都察院監(jiān)察御史加三級察哈納之父令德踐修義方夙著詩書啟后用彰式谷之風(fēng)弓冶傳家克作教忠之則茲以覃恩贈爾為通議大夫都察院監(jiān)察御史加三級錫之誥命于戲篤生杞梓之材功歸庭訓(xùn)丕煥絲綸之色澤及泉臺奉天承運皇帝制曰壸教凝祥懋嘉猷于朝囗國常布惠揚休命于庭闈爾都察院監(jiān)察御史加三級察哈納母黑舍禮氏勤慎宜家賢明訓(xùn)后相夫以勤順含內(nèi)美于珩璜鞠子有成樹良材于禎干茲以覃恩贈爾為淑人于戲昭茲令善之聲榮施勿替食爾劬勞之報遺范長垂康熙二十三年九月二十四日
奉天承運皇帝制曰九流品藻分曹嚴(yán)宅俊之司六典公平佐理重持衡之任爾吏部四品郎中加五級昆度倫體資端亮識蘊深醇簡自王庭雅擅冰壺之譽冠于郎署復(fù)高金鏡之名茲以覃恩特授爾階光祿大夫錫之誥命于戲官人有序式弘五服之榮砥節(jié)無私益表三銓之望康熙二十三年九月二十四日
奉天承運皇帝制曰盤石天宗端賴精勤之佐屏藩王室允資練達之才念乃嘉猷用章錫命爾王府長史加三級法禮強干有為樸誠自植居官克敬早侍從于綠車任事惟能久羽儀于朱邸適逢慶典宜沐殊榮茲以覃恩特授爾階光祿大夫錫之誥命于戲賁絲綸而錫爵寵澤無私殫夙夜以抒猷靖共有位益宣后効勿替前休康熙二十三年九月二十四日
奉天承運皇帝制曰大事在戎實重郎曹之選蒞官能敬宜膺天綍之褒爾兵部武庫清吏司郎中王燕器資明敏才識宏通久列屬于夏卿嫻習(xí)五兵之政克抒忠于粉署奉宣九伐之威茲以覃恩特授爾階奉政大夫賜之誥命于戲入樞府以展能載揚我武被綸章而砥節(jié)益茂乃猷康熙二十三年九月二十四日