調名原起之說，起於楊用修及都元敬，而沈天羽掩楊論為己說。如蝶戀花取梁元帝“翻階蛺蝶戀花情”。滿庭芳取吳融“滿庭芳草易黃昏”。點絳唇取江淹“白雪凝瓊貌，明珠點絳唇”。鷓鴣天取鄭“春游雞鹿塞，家在鷓鴣天”。惜馀春取太白賦語。浣溪沙取杜陵詩意。青玉案取四愁詩語。踏莎行取韓詩“踏莎行草過青溪”。西江月取衛萬詩“只今惟有西江月”。菩薩蠻，西域婦髻也。蘇幕遮，［高昌女子所戴油帽。］西域婦帽也。尉遲杯，尉遲敬德飲酒，必用大杯也。蘭陵王，每入陣必先歌其勇也。生查子，古槎字，張騫乘槎事也。瀟湘逢故人，柳句也。此升庵詞品也。［即沈天羽所載疏名。］又如滿庭芳取柳柳州“滿庭芳草積”。玉樓春取白樂天詩“玉樓宴罷醉和春”。丁香結取古詩“丁香結恨新”。霜葉飛取杜詩“清霜洞庭葉，故欲別時飛”。宴清都取沈隱侯“朝上閶闔宮，夜宴清都闕”。又云：風流子出文選，劉良文選注曰，風流言其風美之聲，流於天下，子者，男子之通稱也。荔枝香出唐書，貴妃生日，命小部奏新曲，未有名，適進荔枝至，因名荔枝香。解語花出天寶遺事，亦明皇稱貴妃語。解連環出莊子連環可解也。華胥引出列子，黃帝晝寢，夢游華胥之國。塞垣春，塞垣二字出後漢書鮮卑傳。玉燭新，玉燭二字出爾雅。此元敬南濠詩話也。卓珂月又云：多麗，張均妓名，善琵琶者也。念奴嬌，唐明皇宮人念奴也。愚按宋人詞調不下千馀，新度者即本詞取句命名，馀俱按譜填綴，若一一推鑿，何能盡符原指。安知昔人最始命名者，其原詞不已失傳乎。且僻調甚多，安能一一傳會載籍。自命稽古學者，寧失闕疑，毋使後人徒資彈射可耳。