該本道參政徐應秋覆勘得：閩師海上之捷，囗劉香囗事以來，一破之于石尾，再破之于定海，三破之于廣河，四破之于白鴿，五破之于大擔，六破之于錢澳。將士之勞苦，文武之拮據，五、六年于此矣。而獨無如田尾之捷，投元兇于烈焰之中，驅鯨鯢于江魚之腹，俘斬無數，余黨煙消，一省功成，而三省囗囗，滄溟萬里，俱再見太平景色之為烈也。論者見潛師遠襲，鬼神不知，明旨方傳，渠魁授首，以為奏凱如此之奇之速。而其實七千精銳，破浪艅艎，皆選于各郡，非傳檄可以驟集，數萬資糧，非叱咤可以猝辦。船則大桅高至十丈，皆采自深山。每一舟料，價費至四、五百金。器則甲仗山積，一銃之重二、三千斤，火力發可六、七里，具囗囗盡心力而始能就緒者。而鄭副將又捐資自募漁丁，自雇洋船，周詳籌算，計定后發。至于凌不測之風濤，轉戰千里之外，遣反間于狡逆，誤以毋動之形，招徠以離賊黨，激賞以鼓軍心，不惟大兵囗出粵中，聲息不傳，且內備先修，并閩地囗囗不覺。故南粵長驅，賊方疑為狗啖之零囗〈舟宗〉，而百艘排江，已喪膽于神兵之囗囗。此誠劇賊罪大惡極，應伏靈誅，而閩之殫慮嘔心，蓋匪朝伊夕也。迨于四月初一日自閩界放洋，初八日田尾鏖戰，劉香賊眾萬數，大小囗五十船迎敵。而我師大將有萬死一生之氣，官兵有一可當百之雄。認定香賊中軍之船，首沖、副沖、次沖一齊鋒集，或奮身跳船，或當先縱火，或前船已與俱囗而纏斗不休，或自兵已被砍傷而狠擊愈力。香賊見烈焰四起，飛走路囗，囗囗囗艙中放火自焚。藥火相逼，煩銃亦飛，天海為絳，賊始大敗不支。而左總督、右沖鋒、嗜殺之哨頭、演囗之謀主，俱為官兵所獲。其膏囗被銃而死與赴火墜水，不能數計。凡生擒有名倭夷惡賊一百四十七名，斬殺首級六百二十二顆，救回被擄一百三十九名，燒毀奪獲大鳥船共一十一只，又賊船二十四只。本月十一日，追逐于小貓，復沖沉奪獲賊船一十七只，擒斬三十囗名顆，救回被擄二十三名口，死尸蔽江。而浮岸逃生者，俱被粵兵擒解。其零星殘艇，竄入閩海，不過五十余只，復為我兵追剿，風鶴皆兵，從外洋直走普陀南北麂之間。六月初間，賊黨遭颶船破，半為流尸。旋復南走福海。水標截之海外，奪回道將，追敗之草嶼。中路寨游復破之島坵外洋。謝胤、趙銃等畏威投順于閩，劉鳳父子抱頭乞生于浙。而海上自此嘯聚之片帆絕影，商舶、魚舟安行無恙矣。總之，田尾之一戰，其功甚大。而惟有終歲之經營，所以有田尾之一戰。當日兵部差官赍明旨到閩纔八日，而露布已馳，則南澳之兵已先出耳。本道囗囗海道，身親其事，知之最詳。今奉文匯敘，謹就其功次而悉指陳焉。

以將領言之：五虎副總兵加一級鄭芝龍，百戰威名，一腔忠義，淬雪恥除兇之志，冒矢石于波濤，奮轟雷掣電之奇，擊豺狼而韰粉，元功首屬，懋賞宜先。若乃率精銳而氣吞逆賊，一往摧鋒，援枹鼓而直搗中堅，萬夫群易，則陳鵬首沖為最，歐奇繼之，蘇成一船又繼之，郭熺、陳順、張梧等船又繼之。朱華、鄭彩、林輝瑜、翁魁、林升、謝悟、徐德、李一根、石囗囗、倪世耀、藍貴、林僊久、方榮、陳榮春、吳良、黃山、親丁洪鳳等不避死傷，左沖右擊。蘇成船為銃碎，揮力狂呼，遂遭彈斃，尤稱勇烈。林顯忠、周德跳身烈焰，膽勇可嘉。此皆沖鋒陷陣、奮不顧身者也。郭熺擊碎香賊尾樓，復與鄭榮擊敗吳仁鳥船；陳麟、陳秀、蔡山同擊囗囗鳥船；林宏、吳華同擊陳炳鳥船；袁德自為一隊，揮蔡進福、高隆、蘇福、周新、唐榮、陳耀、莊應春、林毅然奪獲十三舍鳥船，斬擄過當，而胡美、陳經武、陳豹、林習山、陳盛宇、楊耿、王已觀、林挺、彰、鄭成、陳德等戈鋌攢萃，銃炮橫飛，海沸山摧，賊為披靡：此皆截殺橫擊，直探虎穴者也。余若囗策、洪正、鄭策、丘新、周華、曾敬、王興、梁貴、何成、吳玉、邵囗、囗囗、黃升、陳望正、程瑞、黃棟、陳浦、丘雄、陳化、蔡懋、王澄、戴沖、李明、李績、陳元、王奇、季承義、謝旭、顏伯、顏仲、方機、王貴、陳振清、林宇、黃文、陳定、陳周、楊賡、林進、王爵、李際平、陳佑、謝即安、陳一臣、李瑞、陳益寶、張耀武、許澤等出入波濤，戮力格斗，俱有先登囗勇，宜酬血戰之功。鄭將標下書記黃捷，身在行間，手刃數賊，亦應敘錄有功。目兵與漁民高良等，姓名在冊，各應優賞。陣囗囗有寧等一百十九名，捐軀赴敵，義魄猶生，照例優恤，以勵死綏。又如纓冠義激，張撻伐之聲靈，橫海功高，協剿除之籌策，課成組練之雄囗，兼督樓船而下瀨。若南路副總兵高應岳、泉南游擊張永產、彭湖游擊王尚忠、水標游擊今被劾陳锜，密商戡定，囗囗囗囗兵機，董率偵防，竭捍圉于險要，撫（約缺六字）油幕以鷹揚。若原任都司李當瑞、僉書今升都司陳維藩、僉書倪敏政、標下游擊祁黃裳、贊畫都司安國賢、旗鼓囗囗囗今升僉書陳其蘊、中軍指揮古宗孔、郭軻，或囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗船無分曙囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗傅國才（中缺）寧道右參政陸鏊囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗忠胤、屯鹽道參議今升本省副使章自炳，命世雄才，知微偉識，治軍需而豫飛挽，共感投醪，握定策以破盈庭，尤資借箸，擘畫盡師中之秘，安攘成閫外之勛，并茂勛庸，宜加異數。而建寧府推官解學尹、泉州府推官區聯芳，則查閱軍容，遍歷驚濤險島；建寧府署清軍館知府周昌儒、永安縣知縣劉胤，則采辦桅料，身披毒霧濃嵐；署福州海防同知黃色中、署福州府推官劉邦瀾、泉州府通判葉正蕃、漳州府同知陳世熙、署漳州府事推官彭管，則綢繆兵食，勞深核餉除戎；閩縣知縣張晉征、侯官縣知縣趙珽、晉江縣知縣戈簡、同安縣知縣熊汝霖、南安縣知縣周官、惠安縣知縣楊秀獬、龍溪縣知縣汪宗友、漳浦縣知縣余日新、海澄縣知縣金汝礪，則防奸宄而內地加嚴，當征調而應機立辦；皆苦同食蓼，敘應從優。若本道治艦治兵，總完職守，督防督剿，仰稟機宜，未敢靦焉貪天功以囗文其尸素也。

總之，是役也，仰遵廟算，全由閣部之指縱，特沛明綸，遂使潢池之息警。惟是幕府折沖，匡時定亂，故將吏胥囗其威靈，文武得抒其謀勇，實全仗本撫院沈猶龍籌邊豹略，持世鴻猷，挽銀河而洗甲，威棱八面生寒，使紫海兮澄瀾，謨烈九天授秘，腥消蜃窟，名炳麟圖；巡按御史張應星，鼎鉞通才，風霜峻望，攬柱史行驄之轡，立筑鯨封；蜚元戎掣海之旗，奠安鱗屋，誕敷經濟，肇敏戎功；巡按御史應喜囗，峻釆霜巖，英猷岳峙，諮民巖于玉斧，計安手奠全閩，襄兵本于金韜，控馭心勞南紀，殫綢繆而廑未雨，綜功罪以示平衡，克彰丕鬯之皇靈，囗有酬庸之帝簡，又非本道管窺所能贊玄籌于萬一矣。

又據分巡福寧道參議馮起綸關稱：覆勘得送寇劉香，已為鄭帥斬魁于田尾，搜黨于小貓，遺有斧锧之余，踉蹌奔潰，挺而北走。時嚴飭將館，皆率舟師，遠洋追捕。仍令陸兵協同鄉勇，分布扼險，以防登犯。于是殘孽知我有備，即往外洋遁浙。茲勘序功次，北路雖不敢邀擒斬之績，而籌劃固圉之勞，殊不可泯。職查得北路文職，則原任海防同知晏善成、福寧州知州俞之泰，武職則副將王嘉勛也。既經福寧道勘覆前來，相應并敘，以備采擇。

又準福州兵備道帶管巡海道關覆奪回道將事，行據福州府呈稱：該本府知府吳起龍會同海防同知聶起潛看得：劉香鳥合兇殘，嘯聚島嶼，寨游有云擾之危，人民遭虔劉之毒。而且計留道將，逆我顏行，以要招撫。真天地幻生之魑魅，人世未有之窮奇，令當事者深抱扼腕，圖滅此以朝食也。故八年四月八日之戰，當陣交攻，元兇火烈如灰飛，尸填巨浪，黨類擒斬而莫計，血噴長江。我師兩奏大捷，小丑星殘，延喘分竄，遁之遠洋。隨奉撫院沈猶龍及海道徐應秋，商同司道鎮共圖聲討賊之義，張撻伐之師，嚴令各路將及水標游擊陳锜，督率把總許良瀚、徐應第、歐文全、李應祥、陳國，分布要害，枕戈防御。而賊囗〈舟宗〉于四月二十六日突入鎮東，經徐應第、歐文全官兵初擊之石牌，二十八日再攻之白犬尾、三沙浙界而回，已寒群兇之膽矣。至六月十三，北風盛發，賊必南來。我以舟師星羅列隊于竿塘、白犬、觀音澳、草嶼洋之外海，據其上風。十五日，賊聚竿塘，探望我師，鳥驚魚潰。密令海壇游把總李應祥督率哨捕蔡廷選、謝家璞船兵從間道直抵蘇澳，堅躡賊之后勁。斯時把總徐應第、許良瀚、歐文全等哨捕，眾謀已成，官兵思奮，一鼓就擒，陣犁賊二十余船，沉之大海，斬級二百余顆，解以獻俘。奪獲水艍船一只、刀銃器械一百余件、火藥二桶、小鐵彈一百五十丸。賊眾敗奔。獨道將一船，同相從林信、王光天等三十余人戧出賊囗〈舟宗〉，投我救護。十六日，賊游移于萬安門扇海洋，寄泊整兵再戰。我師尋勝追擊。賊被火攻圍困，自午至酉，炮震天而石如雨，焚犁賊船五只，生擒賊目賊黨陳阿尾、王三老、陳阿治、翁贊、盧阿妹、陳敬川、辛華坤、吳俊懷、林阿閏、莊欽野、歐尾、李六、陳四、林宗仔、曾四、蔣廷毓、吳全閨、游元、劉仕達、朱棟仔、林榮哥，斬級一顆，溺死者百余名。而把總歐文全奮不顧身，船器同賊囗〈舟皮〉俱燼，燋頭與爛額倍慘。若非撫院之遠謀，與海道之長策，及司道鎮之石畫，安能策勵將士之血戰用命，建此一大奇功也？迄于今而香之羽翼謝胤、余寬、張俊率眾全囗〈舟宗〉歸順，擒賊黨名而來，獻投船器數十以入官，海宇獲清寧矣。但此搜剿再捷，官兵用命，救歸道將，殄盡余氛，實仗皇威丕振，廟略遐宣。謹將當日有功文武大小各官銓次而匯敘之。

其命將誓師，運籌給犒，則撫院沈猶龍；握算如神，擘畫尤超七略，先機制勝，談笑動出萬全，既抒元老壯猷，香寇焚棄，更鼓三軍用命，余孽掃除，頌播粵、閩，功光社稷。巡海道副使今升清軍驛傳參政徐應秋，慮殷綢戶，巡御圪堞于屹坡，令肅團囗〈舟宗〉，指顧使船如使馬，賊膽夜寒月帳，軍威晝耀風艎，借箸勞深，澄清績懋。署海防同知黃色中，除戎修器，事能措于當機；總鎮都督裴希度，厲兵防陸，拔早備于鎮東；而都司僉書歐陽瑞曾，密令戒嚴，力堵截其登犯。迨四月賊入鎮東，一擊于石牌，再攻于白犬尾，直追三沙浙界，以挫折兇鋒。當六囗賊突海洋，而一犁于竿塘，再犁于萬安、連盤，以救回道將。此時官兵踴躍效命，寨游并力合囗〈舟宗〉，其有功員役，亦多人矣。就中如水標游擊陳锜已經奉旨提問，東岐游把總歐文全見在侯審，效用把總張斌已經究革，不敢濫敘外，乃若追襲長驅，先褫群兇之魄，首沖傷臂，生縛逆黨之奸，除以上緣事諸人，則徐應第之功，不可沒也。至于分布要害，枕戈防御，則海壇游今署銅山營把總李應祥，督兵力奮志勞，后勁功囗囗紀；小埕寨今調標右營把總許良瀚，戰不避于勍敵，功實茂于調糇；五虎游把總陳國引兵助陣；副中軍把總胡良卿扼險爭奇；哨官楊正榮、原道、高熺、鄭斌、李興陳大勝、陳大用、旗牌官俞漢勛、丘上達、掌號官盧晟、效用官魏應、林仕昭、陳榮、吳華、陳首魁，或首戧囗險，冒其前沖；或設伏扼要，斷其歸路；或交攻于鋒鏑，而中矢而不驚；或奮勇于藥彈，火燃須而不避。以上文武各官，皆有功于行陣，而冠裳藉以援復，東南賴以安堵者。囗囗囗行勘，細加詳覆，不敢濫，亦不敢漏。謹據實銓敘，統候裁奪等因呈詳到道。